带壁炉的大波兰民宿

湖边的森林小屋。

To klimatyczne miejsce jest dla ludzi szukających wytchnienia : cisza i bliskość natury - jeziora ( bezposredni, indywidualny dostęp do jeziora na szerokim tarasie),  łąki , lasy Borów Tucholskich , a także możliwość aktywnego spędzania czasu ( kajak, łódka,  rowery do dypozycji )- pozwolą na odzyskanie spokoju i sił witalnych. Domek jest urządzony w taki sposób, że umożliwia znalezienie zarówno przestrzeni indywidualnych, jak i strefy wspólnej przy kominku , obszernym stole czy na tarasie.

森林旁的小木屋

Odkryj przytulny domek pod lasem w spokojnej wsi, w otoczeniu pięknej natury, przespaceruj się lasem nad jezioro, podziwiaj widoki z okien, oddychaj świeżym powietrzem - zapraszamy :) -domek całoroczny -bezpośrednio pod lasem -domek na wyłączność z ogrodzoną działką 1200m2 -sauna opalana piecem na drzewo -balia z jacuzzi opalana drewnem - dodatkowo płatna -piękna okolica na spacery, widok na łąki, pola, las, urokliwą rzekę Noteć -akceptujemy zwierzęta, -pościele, ręczniki -huśtawka, piaskownica

UkryjSię - 湖边的房子

Hej :) Tu Justyna i Piotr. Zbudowaliśmy dom nad jeziorem, otulony lasem, wypełniony ciepłem i pozytywną energią. Urokliwe jezioro, las, relaks w saunie, kominek, cisza i spokój. To wszystko na wyłączność. Dom jest zaprojektowany by czuć się częścią krajobrazu. Być w naturze. Nie obok niej. Pozbądź się ograniczeń. Wejdź na zupełnie nowy poziom kreatywności napędzany przez naturę. Pośpiech, przepracowanie. Powiedz nie. Wypocznij z dala od zgiełku. Zwolnij z nami. To działa. Serdecznie zapraszamy!

市中心的“Onyks”公寓

Witamy w uroczym mieszkaniu na 1 piętrze w odnowionej kamienicy z zabytkowym 130 letnim sufitem! Mieszkanie funkcjonalnie podzielone jest na przestrzeń dzienną i sypialnianą. Do dyspozycji jest w pełni wyposażona kuchnia z płytą grzewczą, ekspresem do kawy lodówką i kuchenką mikrofalową. W salonie znajduje się rozkładana sofa, biokominek, smart TV z Netflix oraz stół jadalniany na 4 osoby. Mieszkanie znajduje się w samym centrum starego miasta, 3 min na Ostrów Tumski, 15 min spacerem do rynku!

俯瞰湖泊的度假小屋

Marzy Ci się wypoczynek z dala od pędu życia codziennego ? Relaks na czystym, świeżym powietrzu przy codziennym śpiewie ptaków ? To miejsce jest idealne dla Ciebie :) Urokliwy dom letniskowy z przepięknym widokiem na jezioro jest idealnym miejscem dla lubiących spędzać czas aktywnie ( szlaki piesze, rowerowe, kajakowe - kajak dwuosobowy do dyspozycji ), dla wędkarzy oraz dla rodzin z dziećmi i ich pupilami ;) We wsi dostępne są : sklep, Kaplica, plac zabaw oraz kameralna plaża.

白色的房子，有景观

Zapraszamy Cię do miejsca gdzie nasycisz się spokojem i leśną ciszą, wzmocnisz kontakt i połączenie z przyrodą. Nie obejrzysz tutaj widomości w telewizji ale możesz zdecydować o byciu online łącząc się z siecią WiFi. Miejsce nie jest przeznaczone do głośnych imprez. Panuje tu przyjazna cisza, błogość i spokój, a czas zwalnia. Pobyt w sercu Puszczy Noteckiej pomoże odzyskać energię, dobre samopoczucie i świeżość myślenia. Więcej o miejscu dowiesz się na Instagramie #bialadomzwidokiem.

市中心豪华房源：装饰艺术、壁炉和 Marshall 音箱

💎 🇫🇷 Feel the Parisian vibe! 🥂 ​Enjoy the Fireplace 🌡️, Turntable 💿, Premium Marshall Audio 🎼, and FAST WiFi (Comfort and Independence Guaranteed). This is your exclusive, two-room Art Déco retreat, perfect for a luxurious long weekend or business trip. Elegant AC Apartment in the city center, in a historic tenement house dating back to 1906. Discover the best of Bydgoszcz – the Market Square, Theater, and charming paths along the Brda River are just around the corner.

梦想小屋被宁静包围

Witaj w Domku Marzeń, tu świat możesz zostawić za progiem. Domek położony jest w Dolinie Baryczy na uboczu wsi w bezpośrednim sąsiedztwie stajni. Chętnie zaprasza do środka, gdzie z okien rozpościera się widok na padoki i las. Pomaga odnaleźć spokój, odetchnąć i pomarzyć przy kominku z dobrą książką lub na leżaku wśród szumiących brzóz. W domku sypialnia z łóżkiem małżeńskim i dwuosobowa rozkładana kanapa w salonie. Dodatkowo hamaki, leżaki, meble ogrodowe, palenisko i grill.

Osada Sobótka

Osada Sobótka to miejsce stworzone z pasji do ucieczek od zgiełku miasta i celebrowania piękna natury. Pragnąc dzielić się tą pasją z innymi, stworzyliśmy oazę spokoju pośród pól i lasów, w bliskiej odległości od malowniczego jeziora. Idealne miejsce na romantyczny weekend, wyjazd z rodziną lub przyjaciółmi. Otaczająca nas natura zachęca do aktywnego wypoczynku – spacerów, wycieczek rowerowych. Wieczorami można rozpalić ognisko pod gwiazdami i delektować się ciszą i spokojem.

Domek "ZoHa"/木屋"ZoHa"

Drewniany domek przy jeziorze, w ciszy i przepięknej okolicy. Doskonały na rodzinny wypoczynek, jak i miejsce pracy w skupieniu. Do dyspozycji lódka, kajak i 2 rowery. Dom jest ogrzewany za pomocą kominka, posiada także ogrzewanie elektryczne. Wooden house near the lake sourounded by beautiful nature. Excelent place for family vacation or to calm down a bit. For your use there is a boat, canoe and two bikes. There is a fire place and an electric heating as well.

画家之家

Odpręż się i zrelaksuj w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dom jest w pełni wyposażony, przytulny i ma piękne widoki w każdą stronę. Klimat tworzą oryginalne obrazy. Ma duży taras. Dom Malarki położony jest w wielkim ogrodzie ze stawami, małym lasem. Goście mają do dyspozycji miejsca wypoczynkowe w ogrodzie, alejki spacerowe, plac zabaw i miejsca na ognisko. W okolicy są piękne jeziora i lasy. To miejsce idealne dla ludzi ceniących bliskość natury.

Rydzewo湖畔的庇护所

Azyl w lesie - domek nad jeziorem Rydzewo Ucieknij od zgiełku codzienności i odkryj magię spokoju w naszym leśnym azylu. To miejsce, gdzie czas płynie wolniej, a każdy oddech napełnia płuca świeżym powietrzem. Azyl w lesie to nie tylko nocleg - to doświadczenie, które odnowi Twoje siły witalne i przywróci harmonię. Otoczeni drzewami, z dala od miejskiego hałasu, oferujemy przestrzeń idealną dla wszystkich, którzy szukają autentycznego odpoczynku.