盖塔里的度假屋

OCEAN 360：带停车场的海滨公寓

Appartement de standing avec balcon surplombant la célèbre Côte des Basques et offrant une vue époustouflante de toutes les pièces sur l'océan et la ville. Vous serez séduits par son design contemporain et sa situation privilégiée au coeur de la ville, à 2 pas des plages. Disposant de 2 chambres vue mer, l'appartement offre tout le confort pour profiter de la perle de l'Atlantique le temps d'un weekend ou des vacances. Parking sécurisé à disposition dans la résidence, idéal pour le tout à pied!

盖塔里高地上的舒适单间公寓

Je loue mon studio à Guéthary au Pays Basque (entre Biarritz et St-Jean-de-Luz), à 15/20 min. de la plage à pied et 10 min. à pied des restos et bars du village. Il se compose d'une pièce chambre/salon/bureau, d'un coin cuisine séparé et d'une pièce fermée salle de bain/WC. Il est lumineux, rénové en 2021 et entièrement équipé : lave-linge, lave-vaisselle, four/micro-ondes, frigo, congélateur, machine à café Nespresso, vaisselle, wifi (fibre)... Place de parking gratuite devant la résidence.

科斯凯尼亚庄园公寓

Au coeur de l'exceptionnel Domaine de Koskenia, cet apt traversant aux 3 expositions (E, S, O) fut la conciergerie de cet ancien monastère. Il se situe dans l'aile Sud de cette bâtisse de 1794, récemment rénovée. Son accès se fait par le Chemin du Phare, l'un des plus emblématiques du charmant village de Guéthary. Bordé par l'allée de platanes et sa Chapelle, il surplombe l'océan et les spots de surf de Parlementia et des Alcyons, à 100m des restaurants et de l'effervescence du village en été

位于巴斯克地区圣让德卢兹的舒适公寓。

Bienvenue chez nous ! 🌿 Posez vos valises et profitez du charme d’un appartement d’hôtes cosy et indépendant, mansardé avec entrée privative rien que pour vous. Entièrement équipé et décoré avec simplicité , il offre tout le confort nécessaire pour un séjour détente et authenticité. 👉 : entre Guéthary et Saint-Jean-de-Luz, au cœur du quartier d’Acotz, à deux pas des plages, sur le sentier du littoral. Idéal randonnées. Et le petit plus… je partage volontiers mes meilleures adresses ! 🙂

位于村庄中心的T3

Ce logement dédiée à une famille est proche de tous les sites et commodités se trouvant à moins de 2 minutes de la place centrale (Madrid, Bar basque, Providence,…). Nous vivons ici à l année et apprécions particulièrement sa luminosité (ouest-sud et est) et sa tranquillité. L appartement se trouve dans une résidence sécurisée avec son garage en sous sol où vous pourrez garer votre voiture, ranger vos planches et accessoires de plage, le tout à 5-10 minutes à pieds de la plage !

独立的两室公寓，带花园，靠近森林和海滩

A 10 minutes du centre de Bayonne et de Biarritz , Jean et Isabelle seront heureux de vous accueillir à la maison Millet demeure ancienne qu' ils ont restaurée. Située entre le parc du Maharin et la forêt de pins de Chiberta, les plages Angloyes seront à 5 min en voiture ou à 20/25 min à pieds et accessibles à vélo par la forêt. Le logement en duplex comprenant un jardin privatif de 30 m² est une dépendance accolée à la maison des hôtes . Stationnement facile dans la rue .

位于盖塔里（Guéthary）中心地带的艺术家公寓 停车场

C’est un appartement d’artiste avec parking, trés lumineux, situé au cœur du village de Guéthary dans une maison familiale, entouré des bons restaurants et tout près de la plage (tout est accessible à pied)! Vue mer, balcon tout autour de la salle de séjour et de la chambre principale donnant sur l'avenue principale. Belle cuisine ouverte et conviviale donnant sur une terrasse pour prendre les repas face à la seconde vue mer. Une autre chambre située plus au calme.

盖塔里（Guethary）/3间卧室，带花园和停车场

Comme une maison, pour profiter en famille ou entre amis de ce grand espace de plain pied : jardin clos, 3 chambres ouvrant sur terrasse, 2 salles d'eau, 2 wc, grand salon, table de jardin, barbecue et parking privé (très appréciable). Quartier calme, à proximité à pied de la mer, des restaurants; 6 personnes logent confortablement. Les planches de surf, bouées, vélos....pourront être rangés. A pied d'oeuvre des randonnées, l'Espagne, l'arrière-pays.

5号公寓，位于比达特的悬崖上，可欣赏到海景！

In Bidart, just a few steps from the cosy surfy town of Guéthary, on top of the mythical wave of Parlementia, we present this two bedroom apartment. In the old Bask house "Villa Anvers" you will find this cute and bright apartment, totally renovated with all basic comfort equipped. From here you can acces the beach directly as well as the town centre of Guéthary with all the nice beach bars and restaurants!

玛莎别墅- 02！中心/步行可到海滩/停车场

Coup de coeur garanti pour ce charmant appartement pour 4 personnes, situé en plein centre-ville de Guéthary. Son emplacement est idéal, à deux pas des plages, des commerces et des restaurants. Vous serez enchantés par ce magnifique village de pêcheurs, son architecture typique, son port, ses plages et ses guinguettes. Une place de parking privée vous est réservée dans l'enceinte de la propriété !

位于盖塔里（Guethary）中心地带，带花园

Au coeur du village de Guethary, il s'agit d'un charmant appartement avec un jardin privatif décoré avec soins. Idéal pour des vacances ou un week end au bord de la mer. La plage et les spots de surf sont à 5 min à pied ainsi que toutes les commodités (commerces, cinéma..) La cuisine donne directement sur le jardin et une terrasse. Une place de parking est également à disposition.

迷人的T2 Guéthary

Logement 2 pièces 26 m2 situé d’un côté d’une maison avec entrée et terrasse indépendantes, idéalement situé dans le village de Guéthary (entre St Jean de Luz et Biarritz) et 12 kms frontière espagnole. Plages 10/15 minutes à pied. Neuf, moderne et accueillant dans un environnement calme. Hors saison estivale, location à la semaine ou au mois, me consulter pour connaître le tarif.