霍比的度假屋

靠近水边的3卧室乡村小屋。

Hyggeligt sommerhus på 86m2 med god plads ude og inde. Sommerhuset er røgfrit og ligger i området Hesseløje, ved Bøjden i rolige omgivelser. Der er 3 soveværelser (sengebredde 180, 140, 120), 1 badeværelse, køkken-alrum, stue med udsigt over Helnæsbugten. Overdækket terrasse til regnvejrsdage og en stor træterrasse, hvor solnedgangen kan nydes om sommeren. Der er kort afstand til god badestrand og naturområde. Mulighed for kystfiskeri og kajaksejlads. Brænde til brændeovnen er IKKE inkluderet.

舒适的度假屋，景观优美，靠近福堡

Lille hyggeligt sommerhus 60 m2 ca. 200m fra stranden i det dejlige Faldsled område, kort afstand til Svanninge Bakker og Faaborg by. Der er dejlig udsigt fra stuen og terassen over engareal og kik til vandet. Huset er lyst og dejligt, indeholder køkken, stue, lille toilet m/brus, 1 lille soveværelse med dobbelt boksmadras (160x200), smal trappe op til hems med dobbelt madras og lille værelse med 2 senge (80x190) til børn. Pejsbrændeovn. Dejlig terasse, der er grill, solvogne og havemøbler.

滨水公寓-靠近欧登塞市中心

WATERFRONT APARTMENT, BEATYFULLY LOCATED – CLOSE TO ODENSE CENTER - Free parking and bikes available. Located above the ground floor and is done in a personalized scandinavian style with calm colors and a lot of light. Private entrance from a staircase/balcony, view to forest and water. The apartment is fully furnished. Two bedrooms, spacious bathroom and a integrated kitchen/ living room. We live in the ground floor and are reachable at any time. City center is a ten minutes bike ride away.

独特环境中的宁静度假屋

Velkommen til mit lille fristed, som jeg ejer sammen med min søn og datter. Her har I naturen helt tæt på med skov, vand og åben himmel. Der er to senge og plads til opredning til yderligere to personer i stuen. Huset har alt, men husk selv sengetøjet! Området egner sig rigtig godt til cykel- eller vandreture i den smukke sydfynske natur. Indkøbsmuligheder er inden for kort afstand i bil. Købstadsstemning og gode restauranter findes i både Assens og Faaborg, der begge ligger ca. 17 km væk.

宁静的浪漫乡村别墅

Slap af i denne unikke og rolige bolig Huset er et klassisk dansk landhus med stråtag. Det er velindrettet med køkken hvor man faktisk kan lave mad og et lille men velfungerende badeværelse med varme i gulvet. I både soveværelse og værelse er der gode senge. Henholdsvis 160 og 140 cm brede. På hemsen, sover man også godt, på to madrasser 80x200 Haven er hyggelig og afslappet Fem km mod vest finder du Åkrog bugt med den dejlige badestrand "Feddet" og lidt nordpå den yndige købstad Assens

位于菲英岛（Fyn）大自然中的全新精美的新附属建筑

Anneks på 50 m2 beliggende i skovbrynet på lukket vej, der fører til stranden (ikke badestrand). Naturen kommer helt ind i lejligheden, og roen afbrydes blot af fuglesang og vinden i træerne. Annekset indeholder et soveværelse med en dobbeltseng (160 x 200), badeværelse med bruseniche, opholdsstue med minikøkken, spiseplads, lænestole og sofa. Og på den store hems er der en ekstramadras, hvor man kan sove. Egen terrasse med skovudsigt. Gratis parkering og meget hurtigt Wifi.

海滩度假公寓，独特的海景

At bo i vores 75 kvadratmeter store ferielejlighed giver vores gæster en helt særlig fornemmelse af ferie. Når man åbner døre og vinduer, strømmer lydene ind fra skovens, havens og havets fugle. En duft af frisk havluft møder ens næsebor. Også lyset oplever vores gæster, som noget helt særligt. Specielt når aftensolen sender sine stråler ned på de omkringliggende øer, må man knibe sig i armen for at sikre sig, at man ikke drømmer.

客栈位于森林边缘，距离港口和小海滩50米。

Gæstehus i skovkant 50m fra lille strand og havn i Dyreborg. I naturskønne omgivelser ligger dette 51m2 store gæstehus. Huset indeholder en lille stue med sovesofa, et badeværelse og et mindre køkken med kogeplader, køleskab samt ovn. På første sal findes 2 sovepladser. Til huset hører en ugenert gårdsplads med havemøbler og udekøkken. Gæstehuset er helt adskildt fra hovedhuset og er ugenert i forhold til de øvrige beboer.

迷人的独立附属建筑，有自己的入口。

Selvstændig, nyrenoveret og helt særlig bolig: Stue, køkken, bad og hems. Op til 5 sovepladser. Beliggende med udsigt til marker og skov og samtidig helt centralt på Fyn. Der er 5 min i bil (10 på cykel) til den hyggelige landsby Årslev-Sdr.Nærå med bager, supermarked(er) og nogle helt fantastiske badesøer. Der er omfattende naturstisystemer i området og mulighed for at fiske i put’n take søer.