Habichtswald的度假屋

美丽的 2 卧室公寓，带花园景观

Unser Apartment ist minimalistisch, klar und charmant eingerichtet. Stadtteil Kassel-Kirchditmold. Alle Hotspots (UNESCO-Welterbe Bergpark Wilhelmshöhe, Anthroposophisches Zentrum, Kongresspalais Stadthalle usw.) sind gut erreichbar. Der ICE-Bahnhof kann fußläufig in 15 min. erreicht werden. Küche ist nicht in der Wohnung integriert, aber eine Möglichkeit der Tee-oder Kaffeebereitung ist gegeben. Ein kleiner Kühlschrank (alkoholfreies Bier u. Mineralwasser zur freien Verfügung!) ist vorhanden.

宁静的40平方米的公寓，位于半木结构房屋内。

Diese ca 37qm große, gemütliche Wohnung ist mit viel Liebe u. ganz viel natürlichen Baumaterialien renoviert worden, so dass der Charme, den so ein altes Haus ausstrahlen kann, nicht verloren ging. Sie bietet den Gästen ein urgemütliches Ambiente in einem idyllischem Gartenparadies. Direkt vor dem Haus stehen den Gästen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Auch können Fahrräder ausgeliehen werden. Diverse Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind fußläufig zu erreichen.

位于德国茵贝格（Zierenberg）的自然公园/德恩贝格（Dörnberg）的单间公寓

Erholung mitten im Wald am Dörnbergs, ideale Lage für ruhige und entspannte Tage in der Natur, günstiger Ausgangspunkt für Wanderungen, direkt am Habichtswaldsteig und am Naturpark Habichtswald gelegen. Hier sagen sich tatsächlich Reh und Hase direkt vor der Haustür gute Nacht. Es gibt einen Kaminofen für kuschelige Abende am Feuer. WLAN ist in mittlerer Signalstärke vorhanden, LTE Empfang ist sehr gut. Wasser aus unserer eigener Quelle. NEU: Mindestaufenthaltsdauer Weihnachten/Silvester 5 Tage

埃尔拉斯·伯格夏莱特

Minimalistisch, gemütlich, rustikal und wunderschön gelegen am hohen Dörnberg oberhalb der Stadt Zierenberg bei Kassel. In direkter Nachbarschaft befindet sich ein Islandpferdehof sowie das Restaurant Bergcafé Friedrichstein. Fußläufig gelangt man zum Segelflugplatz (eines der ältesten Segelfluggebiete Deutschlands), der Wichtelkirche und den Helfensteinen. Die Gegend ist für ihre Wanderwege (z.B. Habichtswaldsteig) und ihrer Wacholdervegetation entlang der Kalkmagerrasenflächen sehr beliebt.

明亮的新建公寓，位置优越

Wir bieten unseren Gästen ein neu hergestelltes und komplett eingerichtetes Appartement im ruhigen Kasseler Stadtteil Kirchditmold an. Es handelt sich um ein liebevoll ausgebautes Dachgeschoss mit separatem Eingang, welches vor kurzem erst fertiggestellt wurde und von Holzaura ausgestattet ist. Hier finden unsere Gäste einen Wohnraum mit integrierter Küche, Dusche+Waschtisch & Schlafraum. Das WC mit Waschbecken befindet sich separat im Appartement. Internetzugang (WIFI) & ein TV sind vorhanden.

全部搞定

Gemütliche Nichtraucher - Ferienwohnung ideal für Wanderer, Radfahrer und Kassel-Entdecker. Über zwei Treppen erreichen Sie Ihre helle Ruhe-Oase. Die große Wohnküche ist das Zentrum Ihrer abgeschlossenen Wohnung. Der kleine Tisch in der Dachgaube eignet sich auch als Minibüro. Das Bad lädt mit einer großzügigen Dusche und modernem Design zum Verweilen ein. Im Schlafzimmer wartet ein Doppelbett (1,6m x 2,0m) auf Sie. Die Recamiere lässt sich auch als zusätzliche Schlafgelegenheit nutzen.

乡间住宿、烘焙房、寄宿家庭

Wir leben auf dem Land mit viel Grün und frischer Luft, freiem Geist und sind offen für Gäste. Das Backhaus mit traditioneller Einrichtung, Holzofen, Schlafboden und ganz zeitvergessener Behaglichkeit liegt separat auf unserem Grundstück. Neben dem Wohnhaus befindet sich das moderne Badehaus zur ausschließlichen Nutzung unserer Gäste. In unserem Haus wird viel gelesen, philosophiert, guter Wein getrunken und sich um das Wesentliche im Leben gekümmert, Reduktion pur! Abenteuer statt Luxus.

全新：Eulennest - 位于哈比赫特斯瓦尔德的袖珍小屋

Komm an diesem unvergleichlichen Rückzugsort wieder in Einklang mit der Natur. Ruhe und Stille pur mit einem einmaligem Weitblick über Felder und Wiesen. Herzlich Willkommen in unserem kleinen Traum von Behaglichkeit und Rückzug. Rehe, Füchse und Hasen kommen an der Terrasse vorbei. Das lichtdurchflutete Raumkonzept eröffnet einen einmaligen Blick in die Landschaft. Eine ausgestattete Küche lädt zum Kochen ein. Dusche und eine Trockentoilette, Bettwäsche und Handtücher, Kaminfeuer.

哈比赫特斯瓦尔德（Habichtswald）度假木屋

Herzlich willkommen in unserem neuen Chalet Habichtswald, gelegen am Fuße des Hohen Dörnberg im Naturpark Habichtwald. Unser kleines Holzhaus liegt in sehr schöner Hanglage direkt neben einem Reiterhof für Islandpferde. Das Grundstück bietet zu allen Seiten herrliche Ausblicke auf die umliegenden Berge und auf den Segelflugplatz auf dem Dörnberg. Der Wanderparkplatz Friedrichstein befindet sich in direkter Nähe und bietet Einstiege in diverse Premiumwanderwege.

带露台，可俯瞰绿色景观

★ "Schick eingerichtet, alles da, was man braucht!" ⇨ Direkt am UNESCO-Bergpark Wilhelmshöhe gelegen ⇨ Eigene Terrasse mit Blick in den Garten ⇨ Modernes Apartment mit voll ausgestatteter Küche & Smart-TV ⇨ Ruhige Lage mit guter Anbindung an Innenstadt & Sehenswürdigkeiten ⇨ Schneller Check-in per Schlüsseltresor – flexibel & bequem ⇨ Kostenfreies Parken direkt an der Straße vor dem Haus ★ "Die Terrasse ist sehr schön, ich habe dort einige Abende verbracht!"

舒适现代的Alte Pfarre Gudensberg公寓

Begeben Sie sich in den Schutz einer 500 Jahre alten Mauer und genießen Sie die besondere Atmosphäre vergangener Jahrhunderte in modernem Ambiente des alten Pfarrhauses. Wir bieten Ihnen eine neuwertige 90qm Ferienwohnung für 2-4 Personen (weitere Personen auf Anfrage) mit zwei komfortablen Schlafzimmern, einem großen Wohnbereich mit Kaminofen, moderner Küche und Bad sowie einen attraktiven Freizeitbereich mit Garten, Grillkota und Gewölbekeller.

舒适的无烟公寓，可使用花园

Achtung: die Stadt Kassel erhebt 5 % Übernachtungssteuer auf den Nettopreis (ohne Gebühr)! Entspannung in ruhiger Unterkunft . Küche, Bad, 2 Schlafräume mit TV, W-Lan. Obergeschoss in Reihenhaus mit Altbau-Charme. Bad klein aber zweckmäßig. Gartenzugang via Waschküche. Busse, div. Bäcker, div. Restaurants, div. Einkaufsmöglichkeiten, Wald und Feld - alles nah! Waschmaschine, Trockner, Spülmaschine, umfangreiche Küchenausstattung, Fön.