海尼兴的度假屋

假期到了，磨坊也开始运转！

Sie verfügen über eine abgeschlossene Wohnung / 40m2 zu ebener Erde .Die Terrasse läd zum Verweilen ein.Die 2 Betten sind 1m breit und 2m lang .Das Schlafsofa ist 2×2 m und ist als 3.Bett nutzbar. Billiardt , Dart usw. stehen für Sie bereit . Wandern durch die Weinbergen von Seußlitz und der nur 400 m entfernte Elberadweg laden ein. Parkplätze und 2 Fahrräder stehen kostenfrei bereit .Unterstand ihrer Fahrräder und Ladestation kostenfrei . Meißen , Moritzburg , Dresden tolle Ziele

21 现代化公寓，带景观，免费停车

Ein frisch renoviertes Apartment in der 2.Etage mit tollem Ausblick in ruhiger Altstadtlage. Die helle Wohnung verfügt über eine offene Wohnküche mit Essbereich. Der Schlafbereich lädt mit einem großen Bett und schwenkbarem TV zu gemütlichen Stunden ein. Ein Zustellbett ( dritte Person) kann man rein stellen. Das anschließende Badezimmer zeichnet sich durch eine Walk-in Regenfalldusche und modernes Design aus. Parken kannst du kostenlos auf dem Grundstück. Im gesamten Haus ist Rauchverbot

日落时分，只需要“关机”

Wenn Du richtig abschalten willst, neuen Spirit brauchst und mit einer minimalistischen Ausstattung zufrieden bist, aber den Luxus der Freiheit, abendlichen Sonnenuntergängen von Deiner Terrasse aus, Vogelgezwitscher am Morgen und das Muhen von glücklichen Kühen zu schätzen weißt, bist Du bei uns richtig. Du kannst Dir Deine Mahlzeiten im Tiny House selbst zubereiten oder aber einen Bio-Frühstückskorb zum gesunden Start in den Tag ordern. Es gibt eine Komposttoilette, Außendusche geplant.

绿色的美丽公寓

Ferienwohnung befindet sich am Rand der Stadt Hainichen, 4km vom Stadtzentrum und AS Frankenberg entfernt. Verkehrsgünstig gelegen zwischen Chemnitz und Dresden.Perfekter Standort für Ausflüge. Unsere Ferienwohnung mit 78qm ist neu renoviert und voll ausgestattet. 1 großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 kleines Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Wohnzimmer mit Schlafcouch (Dauerschläfer geeignet) ,Kamin und großen TV. Küche mit Essbereich und großes Badezimmer mit Dusche + Badewanne.

新的住宿公寓，位于弗莱贝格，萨克森

In unserer 106 qm großen Maisonette Wohlfühloase bekommt ihr zu viert eine Menge geboten. Neben zwei getrennten Schlafzimmern habt ihr richtig viel Platz im offenen Wohnbereich mit Sofa, Essbereich und Kamin. In der gut ausgestatteten großen Küche, in der ebenfalls zwei Sitzplätze vorhanden sind kann man ausgiebig kochen. Das große Bad verfügt über eine bodengleiche Dusche und eine Badewanne. Abgerundet wird das ganze mit einem schönen ruhigen Gartenbereich mit Terrasse und Grill.

位于海尼琴（ Hainichen ）中心的梦幻别墅

Im Herzen Hainichens gelegen, bietet diese Traumvilla alles, was man für eine entspannte Auszeit benötigt. Mit zwei Schlafzimmern inklusive ausziehbarer Couch bietet die wunderschöne Wohnung im Dachgeschoss mit 110qm Platz für bis zu 6 Personen. Die großzügige Dachterasse mit Blick ins Grüne und auf die Stadt lädt zu gemütlichen Abenden ein. Ein großer Garten mit Sitzgelegenheiten und Aktivitäten für Kinder, sowie ein eigener PKW-Stellplatz im Grundstück stehen zur Verfügung.

到达并感受舒适……

Ankommen und Wohlfühlen.... das ist unser Motto und Wunsch für Sie! Unsere Ferienwohnung liegt in der ersten Etage unseres Wohnhauses. Sie ist lichtdurchflutet und ermöglicht einen schönen Rundumblick in die nähere Umgebung. Sie besteht aus einer Schlafstube, mit Doppelbett und Schlafsofa, einer Wohnküche mit einem Ecksofa und einem geräumigen, modernen Badezimmer mit großer Dusche. Bei Bedarf kann ein zweites Schlafzimmer dazu gebucht werden.

格蕾特尔最喜欢的地方

Gretels Lieblingsplatz ist in unserem Fachwerkhaus, in einer kleinen Siedlung am Rande des Zellwalds. Die Wohnung ist 32qm groß. Ihr seid mitten in der Natur, hier sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht. Euer Quartier ist frisch renoviert und mit viel Liebe eingerichtet. Ihr könnt in unserem großen, ursprünglichen Garten relaxen, den Spielplatz nutzen, seid aber auch schnell an der Autobahn um die Umgebung zu erkunden.

绿色微型住宅

Schön, dass ihr uns gefunden habt. Wir sind Micha und Elisabeth, eure Gastgeber. Genießt die Ruhe und Schönheit der Natur in unserem liebevoll gestalteten Holzhaus, das sich perfekt für Naturliebhaber, Wanderer und Ruhesuchende eignet. Ihr seid herzlich eingeladen Zeit in unserem charmanten Tinyhouse zu verbringen, auch gern mit romantischen Abenden am Lagerfeuer.