哈帕兰达的度假屋

海边迷人的复古房屋

Koppla av med familjen i fridfulla, vackra Båtskärsnäs, nära Frevisörens camping (Nordiclapland) med bad och aktiviteter. Gästers husdjur är välkomna. Vid boendet finns en vedeldad badtunna utomhus som kan förbokas mot en avgift på 500 kronor, det är oftast möjligt att boka den men hör gärna av er i tid för att bekräfta detta. Två kajaker finns att låna. Från Båtskärsnäs går även båtturer ut i skärgården och på vintern har vi fina isar och skidspår. Sparkar, pulkor och snöskor finns att låna.

半独立公寓

Tässä kohteessa hinta-laatusuhde kohdallaan! Saunallinen paritalo (v.2015/60m2) erinomaisella sijainnilla. Sijaintinsa puolesta sopii hienosti ohikulkumatkalaisen, sekä pidempään majoittujan kohteeksi. Etäisyys Outokummulle 8km, keskustaan 2,6km, Prismaan 1.2km ja Haaparannan ikea 3,7km. Uimahalli 800m, McDonalds 900m. Autoilijan kannattaa valita tämä kohde. Ilmainen pysäköintitila, sekä lämmityspistokkeet kahdelle autolle suoraan asunnon pihassa. Lakanat ja pyyhkeet sisältyvät aina hintaan!

舒适的两室公寓，靠近海边

Viihtyisä vasta remontoitu huoneisto siistissä, rauhallisessa taloyhtiössä. Makuuhuoneessa on parisänky ja nojatuoli, josta saa levitettyä vuoteen, petivaatteet, pyyhkeet. Kylpyhuone/wc, jossa on pyykinpesukone. Pieni keittiö, jossa on kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin, mikro, uuni, jääkaappi pakastelokerolla. Keittiössä on tarjolla kahvia ja teetä. Olohuoneessa sohva 186cm, jossa on lisävuode mahdollisuus, tv. Lasitettu parveke. Oma autopaikka lämmityspistokkeella sisäpihalla.

位于托尔尼奥市中心的精心装修的公寓。

Tyylikäs ja juuri remontoitu asunto rauhallisella paikalla Tornion keskustassa. Kaikki palvelut – kuten kaupat ja ravintolat – löytyvät kävelyetäisyydeltä. Asunnossa on nukkumapaikat kolmelle hengelle, joten se sopii pienelle perheelle, pariskunnalle tai työmatkailijoille. Hyvin varusteltu keittiö mahdollistaa omatoimisen ruoanlaiton. Liinavaatteet, pyyhkeet ja siivous sisältyvät hintaan. Maksuton autopaikka aivan asunnon läheisyydessä. Lisä huomiona, että suihkun sisäänkäynti 46cm.

Timmerstuga Seskarö

Mysig timmerstuga med fridfullt läge. Upplev skogens lugn och morgonsolens glitter över havet. Stugan är rustik med utedass och kallvatten/sommarvatten i köket. Stugan saknar dusch/badkar. Sommartid finns möjlighet att hyra bastu vid Leppäniemikajen på Seskarö, ca 3 km från stugan. Två fina badstränder inom 300 meters avstånd. Seskarö erbjuder mataffär. 28 km från Seskarö finns gränsstäderna Haparanda och Torneå som erbjuder shopping och andra aktiviteter.

城市公寓，可欣赏河景

Tervetuloa tilavaan ja valoisaan huoneistoon rauhallisessa kerrostalossa. Ikkunoista avautuu avara näkymä Tornionjoelle ja sen silloille. Ulko-ovelta pääsee suoraan saaren kiertävälle rantareitille. Lähin ravintola löytyy viereisestä korttelista, ja kymmenessä minuutissa kävelee Rajalla-kauppakeskukseen. Makuuhuoneita on yksi, mutta asunnon tilavan olohuoneen ansiosta siellä majoittuu mukavasti 4 henkilöä. Pienten lasten käyttöön löytyy myös matkasänky.

凯米（Kemi）的公寓

Kaksio Kemin Rytikarissa. Huoneisto sijaitsee lähellä merta. Matkaa Kemin keskustaan noin 8km. Täydellinen varustelu. Pesuhuoneessa kylpyamme. Joustava sisäänkirjautuminen klo 16 jälkeen. Liinavaatteet, pyyhkeet ja siivous sisältyvät hintaan. One bedroom apartment in Kemi Rytikari. The apartment is located near the sea. Distance to the center of Kemi is about 8 km. Complete equipment. The bathroom has a bath. Bed linen, towels and cleaning included.

哈帕兰的珍珠

Haapalan Helmi – Satavuotias suojapaikka Tornion sydämessä Haapalan Helmi tarjoaa rauhallisen levähdyspaikan satavuotiaan talon tunnelmassa Tornion keskustassa. Kävelyetäisyydeltä löydät palvelut, kulttuurin ja Haaparannan ostosmahdollisuudet. Aktiivisille tarjolla frisbeegolf, golf, uimaranta sekä minigolf rajalla. Stadion kutsuu liikkumaan ja seuraamaan tapahtumia. Hintaan sisältyvät liinavaatteet ja pyyhkeet. Lisävuoteet järjestyvät kysymällä.

温馨的楼上单间公寓

Kotoisa (44m2) yksiö omalla sisäänkäynnillä, erittäin pienellä suihku/wc:llä talomme yläkerrassa eli huomaa kuvat:portaat ylös! Meillä petivaatteet ja pyyhkeet kuuluvat Airbnb-hintaan, perusasiat keittiössä. Lyhyt matka keskustaan. Pihassa autopaikka. Keittiö, eteinen, pieni suihku/wc sekä olohuoneessa TV, levitettävä sohva, parisänky ja nojatuolit. Sopii parhaiten kahdelle aikuiselle, tai neljälle, kun seurueessa on esim.2 aikuista ja 2 lasta.

迷你别墅 - 独立建筑住宅

Njut av en trevlig upplevelse på detta centralt belägna härliga boendet på 33 kvadratmeter i en egen byggnad. Boendet erbjuder basutrustning för matlagning i ett elegant kök där det finns tillgång till kaffebryggare, vattenkokare, brödrost, mikro, ugn, induktionshäll, kyl, frys och bänkdiskmaskin. Internet genom fiberanslutning. Restauranger, butiker, tjänster och sevärdheter i Haparanda/Torneå på gångavstånd. Se mer information längre ner.

Båtskärsnäs的温馨小屋

Free WIFI. Free parking. 🛜🅿️ The house has a complete kitchen with dishwasher. There is one bedroom with a 180 cm bed, livingroom with a 140 cm sofa bed and another bedroom on the second floor with a 140 cm sofa bed and a 90 cm bed. There is a laundry machine and dryer in the basement. Note that there are no doors in the first floor. During the summertime you can find a swing in the yard. There are lots of toys for children to play with.

Viihtyisä pihatalo meren läheisyydessä. (100m2).

Lämpimästi tervetuloa majoittumaan sadan neliön viihtyisään omakotitaloon, rauhalliseen ja idylliseen merenrantamiljööseen. Majoitushintaan kuuluu petivaatteet ja pyyhkeet, ruoan laittoon tarvittavat perustarpeet (mausteet, ruokaöljy jne), pyykinpesuaine ja kaikki perus asumiseen tarvittava välineistö. Makuuhuoneessa parisänky ja muissa huoneissa lisäksi 2 levitettävää sohvasänkyä. Rovaniemelle matkaa 120km. Kemiin ja Tornioon 20km.