Hariksee的度假屋

独家乡村别墅，带泳池、桑拿和花园

Wenn Sie Erholung und Entspannung im Grünen auf dem Land zwischen Bauernhöfen, weiten Feldern und Pferdekoppeln suchen, gerne Schwimmen und sich in der Sauna wohlfühlen, mit Fahrrad oder zu Fuss das idyllischen Naherholungsgebiet Schwalm/Nette entdecken möchten, oder nur Ruhe zum Lesen oder Meditieren suchen, dann sind Sie in unserer elegant ausgestatteten Ferien-Villa mit 250qm Wohnfläche und über 1000qm Garten mit altem Baumbestand genau richtig. Parties und Tagesbesucher sind nicht gestattet.

位置优越的公寓

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unserer modern eingerichteten Ferienwohnung am Rande des Naturparks Schwalm-Nette. Die ruhige Lage direkt am Wald, zwischen den Seen Heidweiher, Borner See und Hariksee,lädt zu zahlreichen Wandertouren, Radtouren und Unternehmungen in die Region ein. Der Heidweiher ist als Natursee-Schwimmbad mit kleinem Strand, Gastronomie und Biergarten (bitte Ruhetage beachten) fußläufig in wenigen Minuten erreichbar. Wir heißen Sie herzlich wilkommen und freuen uns auf Sie!

“Tempo Doeloe”位于市中心，环境宁静舒适

Thempo Doeloe "goede oude tijd " . Welkom in ons heerlijk ruim en rustig appartement in koloniale sfeer met eenvoudig "doe het zelf" ontbijt inbegrepen, m.u.v. long-stay met korting.. Het zonnige ruime logement smaakvol ingericht bevind zich midden in het centrum van het historische Roermond. Het heeft een fijn ruim bed en een ruime woonkamer met eettafel en slaapbank , een keukentje (compleet ingericht) en moderne badkamer. U zult zich er thuis voelen en ontspannen. Long stay bespreekbaar.

Het Punthuisje ：远离人群的自然和水疗

Away from the mainstream holiday parks. No crowds of people. No traffic, no noise, no community pool or kids disco. Lots of beautiful nature, fishing ponds, endless walking and cycling paths and nice restaurants nearby. The Punthuisje is a unique Aframe cabin completely renovated with natural materials and lots of luxury, including a private wellness garden. For an adventurous weekend away or a day and night in the middle of nature at Park Sonnevijver in Rekem - Belgium, close to Maastricht.

博尔纳磨坊（Borner Mühle）度假屋

Ruhig gelegenes freistehendes Ferienhaus in der Burggemeinde Brüggen. Unmittelbare Nähe zum Radwander- und Wanderwegenetz des Naturparks Schwalm-Nette. Idyllisch gelegenes großes, voll eingezäuntes Grundstück. See, Spielplatz und Skateanlage fußläufig erreichbar. Historische Altstadt Brüggen mit Burg, Fußgängerzone, Restaurants, Cafés, Einkaufsmöglichkeiten in 2km Entfernung. Ausflugsziele in den Niederlanden in 20 Minuten. Roermond (Altstadt, Designer Outlet Center), Maasplassen,

位于传统建筑内的豪华公寓，氛围温馨。

Ons fijne appartement bevindt zich op 10 minuten van het centrum van Roermond en outletcentrum en is van alle gemakken voorzien. Het beschikt over een ruime slaapkamer met Norma boxspring bedden, een luxe badkamer (incl. wasmachine) en zonnige woonkamer met open keuken voorzien van alle apparatuur. Ook een supermarkt, bakker, eetgelegenheden, kroeg en jachthaven liggen allemaal in een straal van 100 meter verwijderd. Ook geschikt voor zakelijk verblijf met een prima wifiverbinding.

带阳台、花园和壁炉的宁静度假公寓

Vergiss deine Sorgen – in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft. Hier kann man die Seele baumeln lassen oder viele schöne Aktivitäten finden. Das Haus mit Terrasse und großem Garten bietet viel Platz. Ein Schlafsofa bietet 2 zusätzliche Schlafplätze neben dem Schlafzimmer. Fussläufig erreicht man den Borner See in 2-5 Minuten. Die Burggemeinde Brüggen erreicht man zu Fuß in 10 Minuten oder über die vielen gut ausgebauten Radwege. Die Umgebung bietet sehr viel zu entdecken.

绿色景观公寓

Diese Wohnung liegt nah am Zentrum von Brüggen und bietet Platz für 4 Personen. Sie hat 2 Schlafräume mit Dachschräge, eine Wohn\Essküche mit Fernsehecke und ein Zimmer mit einem Arbeitsplatz. Sie ist hell, und bietet auf 70m² viel Platz, wenn das Wetter mal nicht so schön ist. Die Terrasse bietet einen wunderbaren Blick in den Garten. Hier gibt es Tisch und Stühle. Bücher zum Lesen und Tauschen und Spiele stehen bereit. Das Bad ist groß, die Dusche sehr geräumig.

舒适的客用套房“Altes Forsthaus1位于森林中

Unser Forsthaus liegt mitten im Waldgebiet Schomm (Achtung: direkt an der Autobahn A52), zwischen Waldniel und Lüttelforst, und bietet eine einzigartige Lage und Atmosphäre. Unsere Suite mit separatem Eingang bietet Platz für 2 Personen. Ideal für Paare oder Freunde, die eine Auszeit vom Alltag suchen. Bad mit Du/WC, Bettwäsche, Handtücher, WLAN, Bluetooth Box, eigener Eingang, Frühstück, Kaffee-Maschine, Wasserkocher, Parkplatz, Terrasse, Scheune für Fahrräder

小公寓，位置安静！

Gönn dir eine Pause und entspann dich in dieser friedlichen Oase. Dieses kleine Appartement verfügt über Sat TV, Steckdosen mit USB Anschluss, ein gemütliches Bett und eine bequeme Schlafcouch. Die Küchenzeile ist gut ausgestattet um sich eine kleine Mahlzeit zuzubereiten und es gehören Handtücher, Duschgel, Shampoo zur Grundausstattung. Einige Kaffee und Teepads liegen bereit. Lassen Sie den Tag auf der kleinen Terrasse oder auf der Alpakawiese ausklingen.

米歇尔斯农场（公寓2）

Unsere liebevoll restaurierten Ferienwohnungen befinden sich in einer ehemaligen Scheune unseres Bioland-Bauernhofs. Der ca. 300 Jahre alte Hof befindet sich inmitten des Naturparks Maas-Schwalm-Nette. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Borner See und der Hariksee. Wir bewirtschaften Dauergrünland mit einer Mutterkuhherde, bestehend aus ca. 20 Tieren, die den Sommer auf den Weiden verbringen. Zu unserem Hof gehört unser freundlicher Hund namens Costa.

美丽而中心

Wenige Gehminuten ins Grüne, zu Wäldern und Seen. Ebenso wenige Minuten zu Fuß in den Ortskern wo es neben einem Rewe Markt oder einer Tankstelle auch einen Dönerladen, eine Pizzeria sowie einen indischen Imbiss gibt. Mit dem Auto ist man ausserdem nach knapp 20 Minuten in den Niederlanden wo z.b. das schöne Städtchen Roermond und das Designer Outlet Center auf euch warten.