适合家庭住宿的海肯多夫民宿

基尔，可欣赏波罗的海的壮丽景色

Die Unterkunft mit zwei Privatzimmern liegt in einem denkmalgeschützten Haus direkt an der Zufahrt zur Schleuse in Holtenau. Sie hat einen separaten Eingang mit Duschbad, Schlafzimmer (Einbett), Wohnzimmer, keine Küche. Bis auf die Möwen und die Geräusche der Schiffe ist es sehr ruhig. In unmittelbarer Nähe laden Restaurants und Cafés ein. Die denkmalgeschützte Pflasterung auf dem Haushof ist nicht geeignet für High Heels und Gehilfen. Im Sommer lädt die Seebadeanstalt zu einem nahen Bad ein.

嘿嘿，船来了！听到了吗？看到了吗？

Auf ca. 90 qm bieten wir eine barrierefrei/behindertenfreundliche Ferienwohnung mit Balkon mit teilweiser Sicht über die Kieler Förde. 2 Schlafzimmer (1x Doppelbett groß), 1x mit Etagenbett (2* 90*200). Optional kann auch eine Schlafcouch (klappbar, Breite 140 cm) zusätzlich genutzt werden. Der Wohn-/Eßzimmerbereich mit Küchenzeile ist ca. 34 qm groß mit großen Terrassentüren zum Balkon. Von hier hören Sie die Wellen am Strand, Möwen und das Flattern der Segel im Wind. Maritimer geht es kaum.

隐居之所，私人热水浴缸，蒸汽桑拿和柴火炉

Das Cottage liegt im Naturschutzgebiet “Bothkamper See”. Es bietet einen Hot-Tub unter freiem Himmel, Dusche mit Naturblick, Dampf Sauna, Holz Ofen, Terrasse, XXL Couch und Super Kingsize Bett, voll ausgestattete Küche, Eiswürfelmaschine, Bluetooth Musikanlage, Plattenspieler, WLAN, 2 x BBQ Platz, Fahrräder, Home Office, 2 x Spa, Privat-Kino, Riesenschaukel, Feuerstelle, Badestelle, Holzhacken und vieles mehr. Unser Restaurant "Hof Bissee" mit regionaler Küche und Frühstück (5 min zu Fuß).

公寓很漂亮，带露台，地理位置优越。

Unsere stilvoll renovierte Wohnung in toller Lage bietet vielerlei Möglichkeiten zum Entspannen. Wenn du morgens erst einmal schnell ins Meer springen magst, führt dich ein schöner Spaziergang in ca. 10 Minuten zur nahegelegenen Badegelegenheit. Danach kannst du auf der großen Terrasse, bei Vogelgezwitscher frühstücken und deinen Kaffee geniessen. Abends empfehlen wir die Strandpromenade von Heikendorf zum Essen gehen oder flanieren. Wir freuen uns auf deinen Besuch!

The English in Heikendorf Cottage

Welcome! This lovely cottage by the sea is 46 square meters and consists of two levels: kitchen/eating area + bathroom on the ground floor and studio sleeping/play area on the floor above. Located 150 meters from the harbor in beautiful Heikendorf. You have access to an in-ground trampoline, a canoe, and indoor and outdoor toys. We have two rabbits who love attention. We are an American-German family and want to make your vacation unforgettable.

古老别墅中的迷人公寓

Die Wohnung liegt in Möltenort bei Kiel. Ein Ort mit kleinem Fischereihafen und Strand, direkt an der Förde. Sie ist Teil einer Villa mit wunderschönem Garten und besitzt, trotz der modernen Einrichtung, noch Flair. Nicht nur Einkaufsmöglichkeiten sind schnell zu erreichen, sondern auch diverse wunderschöne Ostseestrände, wie Heidkate, Laboe oder auch Kalifornien. Die Entfernung zum nächsten Strand und Hafen beträgt nur 200 m.

位于阿尔滕霍尔茨的可爱公寓，适合2人入住，带露台

Genieße das einfache Leben in dieser ruhigen und zentral gelegenen Unterkunft. Wir vermieten unsere wunderschöne, frisch renovierte Einzimmerwohnung mit eigener Südterasse und seperatem Zugang. Sie ist ideal geeignet, um Kiel und das Umland zu erkunden. Die vielen wunderschönen Strände sind nicht weit und auch das Olympiazentrum in Schilksee ist in weniger als 10 Minuten mit dem Auto erreichbar.

基尔市中心安静的小型私人公寓

Zentral gelegene, einfache möblierte Einzimmerwohnung mit eigenem Duschbad und kleiner Küche. Ideal für Singles! Erdgeschoss, privater Eingang, WLan, ruhige aber zentrale Lage 10 Gehminuten zum Hbf, Supermärkte, Lokale und Restaurants sind fußläufig in Kirchhofallee erreichbar. Ein schöner Park liegt direkt in der Nähe.

基尔外礁（Kieler Außenförde）的小度假屋

Lage am Ortsrand, Sackgasse und Feldrand - absolut ruhig. Ca. 1500 m zur Marina und Strand. Hunde nach Absprache. 3 Fahrräder (schon älter) können unentgeltlich benutzt werden. Bitte nur Nicht- oder Draußenraucher. Grill vorhanden.