海萨格的度假屋

Marielund：风景优美的海滨农舍

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

靠近海滩的现代度假屋

Slap af med hele familien i dette moderne sommerhus fra 2023. 300 m fra skøn badestrand. Huset har et åbent køkken- og stueområde med store vinduespartier. 3 værelser med mørklægningsgardiner og insektnet. Hems med 2 sovepladser. 1 toilet og 1 toilet/bad. Stor velmøbleret terrasse og dejlig lukket have med græsplæne. Strøm og vand afregnes særskilt. Strøm 4.50 DKK/kwh Vand 75 DKK/M3. Lejer skal selv medbringe sengelinned, håndklæder, viskestykker og karklude.

Hejsager海滩 - 别墅

Dejligt lille sommerhus ved Hejsager Strand udlejes. Sommerhuset består af 3 soverum med i alt 7 sovepladser + 1 babyseng (en dobbeltseng, en seng 140 cm bred + køje, en køjeseng 70 cm bred) , køkken/stue og badeværelse. Sommerhuset ligger på lukket vej ca. 400 meter fra stranden. Sommerhuset er til max 4 voksne og 3 børn + baby. Sommerhuset har: Wifi Smart TV Opvaskemaskine gasgrill vaskemaskine Tørretumbler Pilleovn Husdyr og rygning ikke tilladt.

海滩度假公寓，独特的海景

At bo i vores 75 kvadratmeter store ferielejlighed giver vores gæster en helt særlig fornemmelse af ferie. Når man åbner døre og vinduer, strømmer lydene ind fra skovens, havens og havets fugle. En duft af frisk havluft møder ens næsebor. Også lyset oplever vores gæster, som noget helt særligt. Specielt når aftensolen sender sine stråler ned på de omkringliggende øer, må man knibe sig i armen for at sikre sig, at man ikke drømmer.

舒适的小屋，可欣赏湖景，靠近海滩

En hytte på 42 m2 beliggende på en større grund med direkte og uforstyrret udsigt til Hopsø. Hopsø er fredet og rummer et rigt fugleliv. Fra hytten er der af flere veje adgang til Genner bugt og badestrand - afstand 200 meter. Der er et skønt lys i hytten og er et perfekt “getaway” sted for 2 personer. Der er mulighed for opredning i stuen på en sovesofa til 2 yderligere. Der er kun et forhæng til soveværelset - ingen dør.

独特的度假屋

Fantastisk nybygget arkitekttegnet sommerhus med unik beliggenhed. Der er udsigt til hav, Barsø, marker og skov. Liggende fredeligt uden tætte naboer. Store vinduer der giver lys og tager den unikke udsigt med indenfor. Smukke og bæredygtige valg af materialer. Hyggelige genbrugsfund der gør huset personligt. Skøn terrasse med dejlige miljøer. Vild natur, som er smuk uanset årstiden du besøger huset på!

独一无二的海滩避暑别墅，可欣赏全景

Arkitekttegnet sommerhus fra 2019 direkte på stranden. Her findes ro og fred og en fantastisk udsigt over vandet hvor man kan følge med i naturens forandringer igennem dagen. I hoved huset er der et soveværelse, hems, køkken, stue og bad. Corvid-19. Af sikkerhedsmæssige grunde vil der før og efter hver besøgende blive rengjort og alle overflader desinficeret.

Bondegårdsidyl

Du vil huske din tid i denne romantiske og mindeværdige bolig, på en dejlig bondegård, omgivet af naturen, heste og tæt på Dybbøl mølle. På Kjeldalgaard kan du nyde et ophold med mulighed for at vandre på gendarmstien, besøge Sønderborgs smukke byliv, tage til stranden, komme på hesteryg eller blot slappe af i fantastiske omgivelser.

田园诗意。

Ønsker i fred og ro, så skal i booke denne lejlighed. Nedlagt landbrug, tilbygget nyere lejlighed, Lys, rummelig, velindrettet lejlighed, 85 km2, i stueplan. Stor terrasse. Rolige omgivelser. 1 km til offentlig transport, 4 km til badestrande, skov og indkøb, 7 km til Haderslev by. Tæt på "Camino Haderslev Næs"