Herzogenrath儿童友好民宿

位于黑措根拉特的新现代化工厂，靠近亚琛

Mit einem Kingsizebett, einer Schlafcouch und bei Bedarf eines Klappbettes, bieten wir reichlich Platz für 5 Personen auf 54m2 Fläche. Zum Zentrum von Herzogenrath nur 3km. 15km nach Aachen. 2km nach Kerkrade. Wohnung wurde komplett mit neuen Möbel ausgestattet und vorher Renoviert. Direkt vor der Tür kann man kostenlos Parken. Bus Verbindungen unmittelbar 3min fussläufig erreichbar. Optimal für Pinkpop und Chio. Es gibt einen kleinen Balkon. Der große Garten darf auch zum Grillen benutzt werden

位于亚琛附近的赫尔茨奥根拉特的温馨宝地

Die kleinen gemütlichen 25 qm befinden sich in einem kernsanierten Altbau aus dem Jahre 1900. Wir bieten neben dem historischen Charme eine eigene Dusche, WC und eine Pantry Küche (Kühlschrank, Mikrowelle), TV und WLAN Zugang inklusive. Die Wohnung mit eigenem Eingang bietet Platz für bis zu 2 Personen im Parterre. Sie wohnen neben der sehenswerten Burg Rode von der man einen wunderschönen Blick in die Umgebung genießen kann. Der Bahnhof liegt nur 5 Gehminuten weit entfernt. ID:005-2-0011040-22

「Gartenblick」公寓，小厨房，卫生间，独立入口

Ein helles, individuell eingerichtetes Apartment mit eigenem Eingang und Gartenbenutzung, Doppelbett, Sitzecke und Tisch erwartet Euch. Ruhige und zentrale Lage. Es gibt eine Kochzeile mit Kühlschrank und Kaffeemaschine, Kaffee, Tee. Im Bad findet Ihr Handtücher und Föhn. Elektrische Jalousien vor den Fenstern. WiFi vorhanden. Sehr gute Autobahn- und Bus-/Bahnanbindung und Vennbahnradweg. Ausreichend Parkplätze vor dem Haus. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Wir freuen uns auf Euch!

小巧精致，安静但位于中心地带:-)

Komplett neu saniertes Studio - Appartement (Einliegerwohnung) auf 22 qm. Es gibt einen großen Raum mit Esstisch, Einzel / Doppelbett, Fernseher und einer kleinen eingerichteten Küchenzeile mit Kaffeemaschine (Pads), Toaster, Mikrowelle und Induktionskochfeld. Im Flur ist ein großer Schrank. Das Bad ist mit mit einer großen ebenerdigen Wohlfühl- Dusche, Waschbecken und WC voll ausgestattet. Der Zugang zu unserer Gästewohnung befindet sich abseits der Strasse und führt über unseren Innenhof.

温馨的公寓

Dieses gemütlich eingerichtete Apartment ist 10km von der Aachener Innenstadt entfernt , liegt in Kohlscheid, einer verkehrsberuhigten Straße mit kostenfreien Parkplätzen. In etwa 11 km Entfernung befinden sich der Aachener Hauptbahnhof/Rathaus/Markt/Dom/RWTH Aachen/Casino Eurogress. Zum Campus Melaten und zum Uniklinikum RWTH Aachen sind es ca 8km. Das Aachener Reitstadion CHIO ist auch nicht weit entfernt . Kohlscheid hat eine eigene, kleine Bahnstation , sie ist fussläufig erreichbar.

自然氛围的公寓

Die Wohnung befindet sich in der 1. Etage und ist über eine Aussentreppe erreichbar. Hier befindet sich auch eine kleine Terasse, die genutzt werden kann. Die Wände innen sind mit Lehmstreichputz verputzt, der Fußboden mit Dielenbretter ausgelegt. Die Wohnung liegt in einer ruhigen Nebenstraße. Öffentliche Verkehrsmittel (Bus und Bahn) sind in unmittelbarer Nähe. Eine regelmäßige Verbindung nach Aachen, Herzogenrath oder die Niederlande ist in 10-15 Min. Fußweg zu erreichen.

亚琛附近的木屋风情

Unweit von Aachen liegt das Holzhaus in einem ruhigen Wohnviertel. Der Wald, mit dem Naherholungsgebiet Wurmtal, beginnt eine Strasse weiter. Das Gästehaus liegt nur 10 Autominuten von der Soers (CHIO) entfernt. Die Aachener Innenstadt ist auch mit dem Bus komfortabel zu erreichen. In der Weihnachtszeit lockt einer der schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands und im Sommer tolle Openairkonzerte kurz über der Genze in den Niederlanden.

漂亮的阁楼公寓，感觉良好

Unsere Ferienwohnung mit Balkon ist nahe Aachen-Zentrum (ca. 8 km) und zum Klinikum ca 6 km. Die Wohnung liegt im Länderdreieck zwischen Deutschland, Niederlande und Belgien. Die Wohnung ist für 2 Personen optimal geeignet, insbesondere auch für Geschäftsreisende. In unserer Ferienwohnung können Sie kostenlos über schnelles WLAN ins Internet. Für Ihre Unterhaltung haben wir TVs im Wohnzimmer und im Schlafzimmer!

中心，安静，基础设施很好

Es handelt sich um die mittlere von 3 Wohnungen im Zentrum von Kohlscheid, ruhige Lage. Einkaufsmöglichkeiten, Bäckereien, Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe, Bahnhof in ca. 1 km Entfernung. Zentrum Aachen ca. 8 km, Reitturnier ca. 5 km, Grenze Niederlande ca. 3 km, Campus Aachen ca. 10km, Technologiepark ( TPH ) Herzogenrath in Laufnähe