霍赫基希的度假屋

前往古老的骑士庄园

Wir bieten unsere große Ferienwohnung im ehemaligen Rittergut in Gleina am Rande des Biosphärenreservates „Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft“. In der Nähe befinden sich folgende Ausflugsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten: Naturlehrpfad Guttauer Teiche, Olbasee, Dinosaurierpark Kleinwelka Bärwalder See/Seenland, Talsperren Quitzdorf + Bautzen, Berzdorfer See, historische Altstadt Bautzen Viele beliebte Radwege, z.B. der Seeadlerrundweg. Fahrräder sind in verschiedenen Größen vorhanden.

舒适的度假屋"Steinbruchhäusel"

Welcome, to our cozy cottage! The house is located in the small town of Herrnhut, which is full of history. The area is great for hiking, mountaineering and going to lakes. The house, has a camper belonging to it, which is also available to guest. There is a big garden and a small river tow steps away. The house, camper and garden is all yours. It's the perfect place for recreation. You have the opportunity to fire an oven. The design concentrated on wood. To create a warm and cozy feeling.

乡村别墅（多伯沙乌）

Wer dem Stadttrubel entfliehen und trotzdem schnell in Bautzen sein möchte, ist bei uns genau richtig. Der Ort Doberschau befindet sich etwa drei Kilometer südwestlich von der großen Kreisstadt Bautzen unweit des Spreetales. Unsere gemütliche Ferienwohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche, einem geräumigen Wohnzimmer mit Essbereich, welches zum Verweilen einlädt, sowie einem Bad mit Dusche, aus dem man einen Blick ins Grüne werfen kann. Wir freuen uns auf euch!

水磨坊度假屋

Unser Ferienhaus bietet Ihnen alles, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen. Die großzügige Terrasse lädt zum Grillen ein und im Garten können Sie in der Hängematte die Seele baumeln lassen. Die vollausgestattet Küche lässt keine Wünsche offen. Das gemütliche Wohnzimmer ist der ideale Ort zum Entspannen oder um einen lustigen Spieleabend zu verbringen. Es gibt 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Einzelbett, 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und 2 Badezimmer mit Dusche und Badewanne.

友好的50平方米的公寓

Unsere freundliche 2-Raum Wohnung befindet sich in der 1. Etage des Hauses. Sie verfügt über ein Wohnzimmer mit Essecke, einer separaten Küche mit vollwertiger Ausstattung, einem Bad mit Dusche. Im Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett, ein Kinderreisebett ist vorhanden und kann nach Bedarf noch zugebucht werden. Auf dem Schlafsofa in der Stube findet außerdem eine weitere Person einen Schlafplatz, der Smart-TV mit Magenta TV und RTL+ sorgt für Unterhaltung wie auch Bücher und Spiele.

芥末色双人公寓

Herzlich Willkommen im Apartment Lotze Living, in welchem immer für dich die Sonne scheint! Du möchtest für ein paar Tage eine der gastfreundlichsten Städte Deutschlands erkunden, dann ist dieses Apartment genau das richtige für Dich! Meine liebevoll gestaltete Ferienwohnung bietet den idealen Ausgangspunkt für deinen Städtetrip. Warme Gelbtöne, die an den Bautzner Senf erinnern sorgen dafür, dass hier jeden Tag symbolisch die Sonne für dich aufgeht – ganz egal, wie das Wetter draußen ist.

位于巴洛克式房屋内的时尚公寓

Lassen Sie sich in die Vergangenheit zurückversetzen und besuchen Sie unsere stilvolle Appartement im Zentrum der historischen Stadt Löbau. Die Zwei-Zimmer-Wohnung befindet sich in einem reizvollen historischen Barockgebäude, weniger als 100 Meter vom Marktplatz entfernt. Die Umgebung hat sowohl für Geschichts-, Kunst- und Architekturliebhaber als auch für Naturliebhaber und Aktivurlauber einiges zu bieten - unsere Ferienwohnung ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen in der Region.

Casa Paloma

Herzlich Willkommen im "Casa Paloma" Das Casa Paloma befindet sich am östlichen Ortsrand von Milkel. Dadurch haben Sie von der Terrasse aus einen uneingeschränkten Blick auf Wiesen und Wälder. Die Kleine Spree fließt gleich nebenan. Das Holzhaus wurde aus unbehandeltem Fichtenholz gebaut. Das Haus bietet Ihnen auf 24 qm² alles, was man für einen entspannenden Natururlaub braucht. Wohn- und Küchenbereich sind offen. Der Schlafbereich ist über eine Treppenleiter erreichbar.

回望家园

In unseren Apartments haben wir moderne & komplett eingerichtete Wohnungen für Sie ausgestattet. Es gibt zusätzlich eine Sauna mit Ruheraum & einen Spielzimmer. Der Gemeinschaftsraum & die Terrasse kann von Ihnen mit genutzt werden. Das Wort »Resort« kommt aus dem englischen und Bedeutet »Erholungsort«. Bei uns heißt Resort nicht Menschenmassen, sondern eine ehrliche Natur zum erholen, entspannen und genießen. Für Landschaftsentdecker. Für Freizeitsportler. Für Genussmenschen.

施普雷河畔的假期

Eingebettet in das Herz der Oberlausitz liegt unsere wunderschöne Stadt Schirgiswalde. Wir sind stolz auf unsere außergewöhnliche Geschichte. Bei uns gibt es viel zu entdecken und wir sind zentraler Ausgangspunkt für Ausflüge wie z.B. - Sächsische Schweiz/ Bastei - Stadt Bauten - Zittauer Gebirge und Stadt Zittau - Böhmen und böhmische Schweiz - Görlitz u.v.m Unsere Unterkunft liegt ruhig, direkt an der Spree, im Zentrum der Stadt. Wir freuen uns auf unsere Gäste.

小型乡村住宅

Unsere kleine Wohnung ist ländlich gelegen. Zu Fuß ist man in 45 Minuten auf dem Kottmar und der Spreequelle. Auch mit dem Rad kann man die Umgebung erkunden. Gönn dir eine Pause und entspann dich in dieser Umgebung. Die Wohnung ist frisch hergerichtet und liegt im ersten Obergeschoss in einem alten Haus. Der Eingang führt durch einen gemeinsamen Flur. Die Treppe ist etwas steil. Es gibt einen Garten, auch da könnt ihr gerne relaxen und Hühner beobachten.

景观公寓，萨克森瑞士

Fewo in oberer Etage des EFH, ruhige Lage, große Terrasse mit tollem Weitblick z. Relaxen. Möglichkeiten für Unternehmungen in Sebnitz, wie z.B. Sport- und Freizeitzentrum (ca. 1 km) Freibäder, Kräuter-Vitalbad-Bad, Urzeitpark, Haus der Deutschen Kunstblume, Afrikamuseum usw. Beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen (auch geführt mögl.) oder Radtouren in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Gute Einkaufsmöglichk., Dresden 50 km, Pirna 36 km entfernt