霍勒的度假屋

“城乡穀倉” - 阁楼阁楼

Luxuswohnen in alten Gemäuern der ehemaligen Försterei Riddagshausen: Sitzen Sie abends gemütlich auf dem Schaffell in einer der breiten Fensterbänke mit Blick in den parkähnlichen Garten der „Stadt-Land-Scheune“. Genießen Sie den flackernden Lichtschein des Gaskamins oder kochen Sie mit Freunden an der Kochinsel. Lassen Sie sich architektonisch verzaubern von der Raumhöhe und dem beeindruckenden Dachstuhl. Japanisches Dusch WC. Matratzen und Kissenbuffet von Tempur für Schlafen wie auf Wolken.

Haus am See：城市与大自然的交融。

Bei dieser besonderen Unterkunft sind alle wichtigen Anlaufpunkte ganz in der Nähe – so wird die Planung deines Aufenthalts ganz einfach. Die Wohngegend am Weinberg lädt fussläufig zum Genießen des nahegelegenen Hohnsensees, zum gemütlichen Stadtbummel ein, zum Besuch der HAWK oder zur Fahrt zur Messe Hannover (Ostbahnhof) ein. Fussläufig erreicht man ausserdem Supermärkte, einen Kiosk, verschiedene Restaurants, Cafés, Spielplätze, das Wildgatter und Bushaltestellen für schlechtes Wetter.

在格拉苏蒂（Glashütte）森林小屋的休闲，蝴蝶花房

Haus Iris ist ein selbständiges kleines Reihenhaus auf zwei Etagen mit eigenem Eingang. Unten sind das Bad, die Wohnküche und das Wohnzimmer mit Zugang zur überdachten Terrasse. Oben sind die zwei Schlafzimmer: Das Große mit einem Doppelbett, das Kleine mit zwei Einzelbetten. Wie in Ferienhäusern üblich, sind Bettbezüge und Handtücher nicht im Preis inbegriffen, können aber für € 7,50 pro Person und Woche gestellt werden. EineTesla-Ladestation gibt es in 5 Km Entfernung an der Autobahn..

现代化的房间，位于市中心，适合每个人

Modernes Studio Apartment am Sonnenberg Willkommen in unserem frisch renovierten Studio in Bad Salzdetfurth Die Wohnung bietet modernes Design ein komfortables Einzelbett Flachbild TV und eine gemütliche Atmosphäre mit warmer Holzoptik Das Bad verfügt über eine bodentiefe Glasdusche mit Regendusche, moderne Ausstattung und frische Handtücher Ruhige Lage am Sonnenberg mit Nähe zu Kurpark Wanderwegen und guter Anbindung nach Hildesheim und Hannover Ideal für Kurz und Geschäftsaufenthalte

度假公寓

Holiday apartment for max. 2 adults + 3 children in a 300 year old renovated farmhouse. Large garden with outdoor seating. Rustic, simple accommodation with its own charm (appr. 70 sqm) for families, trade fair guests, fitters. Conveniently equipped, large kitchen. Rural, very quiet location. Small playground in the village. Own transport recommended. Hildesheim 10 min. by car, Hannover-Messe 25 min. , Salzgitter 20 min. Shopping facilities 2 km. Minimum stay 2 N. ; discount from 1 week

位于磨坊的舒适公寓

Willkommen an der Mühle im kleinen Städtchen Bockenem am Harz . Der Ort liegt an der A7 mit Anschluss zur A 39 . Hannover , Goslar und Braunschweig erreicht man in 30 Minuten . Der Harz und die Umgebung bieten viele schöne Ausflugsmöglichkeiten an . Einkaufsmöglichkeiten , Restaurants und ein schönes Freibad mit Biergarten ( Mai-September geöffnet) sind im Ort . Die Wohnung befindet sich im alten Mühlengebäude am Rand von Bockenem umgeben von Natur und einem kleinen Fluss .

舒适安静的度假屋

Willkommen in Werder , einem kleinen Dorf 5 km von Bockenem und der A7 mit Anschluß zur A39 entfernt.Hannover , Braunschweig sowie Goslar erreicht man in ca 30 min. Einkaufsmöglichkeiten und Gaststätten befinden sich in und um Bockenem. Den Harz so auch das Weserbergland laden zum Wandern und Rad fahren ein. Motorradfahrer kommen hier auch voll auf ihre Kosten,wir selber fahren Motorrad und stehen euch für Tourenfragen gern zur Verfügung.

带桑拿和漩涡浴的舒适绿洲

Vergiss deine Sorgen – Dieses ruhige, freistehende Haus lädt mit dem weiten Blick über Felder, Wälder und viel Grün zum Frühstücken auf der Terrasse ein. Perfekt für einen Urlaub oder ein Wochenende zu zweit. Für kalte Tage oder gemütliche Abende steht eine eigene Sauna, ein Whirlpool und ein mit Holz zu befeuernder Kachelofen zur Verfügung. Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar, sowie viele schöne Wander- und Waldwege.

迷你屋「Luna」，湖上有桑拿房

Handgefertigtes Tiny House für zwei Personen. Direkt am See, mit großer Terrasse und Sauna. Das Haus wurde mit ökologischen Materialien gebaut und liebevoll mit Massivholzmöbel eingerichtet. Es verfügt über ein Doppelbett 220 x 160, eine Couch, eine voll ausgestattete Küche und ein Bad mit Dusche und Trockentrenntoilette. Das Haus ist gut mit der Bahn zu erreichen, der Bahnhof Hämelerwald ist nur 15 Minuten zu Fuß entfernt.

入住半木质房屋

This 62 m2 large apartment is located on the second floor of our original half timbered house. A shared staircase leads to this apartment which consists of a living area with two armchairs, a sofa, a kitchenette with a table and 4 chairs, two bedrooms and a bathroom. Each bedroom has two single beds (adjacent / next to one another) which can be placed together - after consultation, to form a double bed arrangement.

如家一般温馨

Das 120 m² große Erdgeschoss bietet Platz für bis zu 8 Gäste (inkl. Handtücher und frisch bezogene Betten) und ist ideal für Familien oder Freunde , die ein entspanntes Umfeld suchen. Es gibt mehrere kleine Inseln wie z.B. unsere Leseecke oder Kaffeebar. Für die Kinder sorgt ein kleiner Spielbereich und Sandkasten. Der 700m2 Garten bietet viel Platz zum Sonnenbaden oder einen gemütlichen Abend am Lagerfeuer.

无论是度假还是办公，都可以享受宁静和放松

Komm rein - leg ab - genieße die Ruhe Ob Urlaub, Geschätfsreise oder Messebesuch - Sie sind alle herzlich willkommen. Von Holle aus können Sie Schlösser und Burgen entdecken- nahliegende Städte und Ortschaften mit ihren historischen Gebäuden erkunden - in langen und verwinkelten Shoppingmeilen Schnäppchen jagen - Wälder und Flure durchstreifen, durch den nahen Harz wandern - Sie haben es sich verdient ...