直达沙滩的霍洛拉民宿

宁静湖畔的桑拿小屋

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa luonnonkauniissa lomakohteessa on aikuisten helppo rentoutua, koirat sallittu. Käytössäsi on oma saunamökki jossa lempeät löylyt puulämmitteisestä kiukaasta. Järveen pääsee omalta rannalta. Käytössä soutuvene. Varsinainen majoitus on vierasmajassa aivan rannan tuntumassa. Majoittautuminen on helppoa, koska kohteesta löytyvät petivaatteet ja pyyhkeet. Täällä arki unohtuu. Sijainniltaan loistava, oma rauha, lähellä Lahden, Vääksyn ja Vierumäen palveluita.

湖畔美丽的芬兰木屋

Majoitu viihtyisästi upeassa yli 100 vuotta vanhassa talossa Vesijärven rannalla. Talossa on ilmastointi, wc, suihku ja keittiö. Yläkerrassa parisänky ja 110cm sohva-sänky. Alakerrassa erillinen makuuhuone, jossa on 2kpl 140cm leveitä parisänkyjä. Lisäksi oleskelutilassa on 100cm leveä sänky ja olohuoneen sohvalla voi majoittua 1-2 henkilöä. Rantasauna ja terassialueita, missä on ruokailutiloja ja sohvaryhmiä. Poreallas ja ulkosuihku. Voimme tarjota myös kuljetuksia autolla tai veneellä.

位于大湖边的小屋

Kodikas talviasuttava mökki järven rannalla. Palvelut lähellä (5km). Rauhallinen luonnonkaunis paikka. Omistajan omakotitalo on samassa pihapiirissä. Paikkaa vuokrataan rauhalliseen majoituskäyttöön. Mahdollisuus myös pyöräilyyn ja kalastukseen. Suomen Urheiluopistolle on matkaa noin 16,5 km, jossa on uusi kylpylä. Vesi tulee kiinteistöön porakaivosta. Cozy winter cottage on the shore of the lake. Services nearby (5km). A tranquil scenic spot. The owner's house is in the same yard.

科斯基卡拉

Ihana mökki Kalkkistenkosken rannalla. Isolla terassilla voit grillata, syödä, nauttia ilta-auringosta, istuskella aurinkotuoleilla tai seurata lintujen elämää koskella. Palju ja sauna lämpiävät ja avotakka luo tunnelmaa. Keittiössä on kaikki tarpeellinen ja kaasugrilli ja ulkotulipaikka rannassa mahdollistavat monenlaisen lomaruuanlaiton. Saunaan ja keittiöön tulee lämmin vesi, juomavesi tuodaan kanistereissa mökille. Puucee ihan mökin lähellä. Autolla pääsee pihaan asti.

帕拉斯别墅（Villa Pallas）–带湖景的豪华别墅

Tervetuloa luksuskohteeseen Lahdessa, vain 1,9 km keskustasta. Salpausselän ulkoilureitit ja parhaat lenkkipolut alkavat aivan kohteen vierestä. Kaunis Vesijärvi ja Messilän uimaranta ovat lyhyen matkan päässä. Ainutlaatuinen talo tarjoaa täydelliset puitteet lyhytaikaiseen majoitukseen ja rentoutumiseen niin perheille kuin ystäväporukoillekin. Porealtaan käyttö on valinnainen lisäpalvelu – hinta 40 €/ilta. Ilmoitathan etukäteen, jos haluat käyttää poreallasta.

梅西莱附近的海滨小屋（约2公里）

Messilän rinteiden, hiihtolatujen ja golfkentän läheisyydessä sijaitseva iso rantatontti. Tulee viettämään lomaa Messilän lomakeskuksen läheisyydessä. Oma ranta. Päämökki: olohuone, keittiö+3 makuuhuonetta ja vessa yht.90 m2. Tontilla myös toinen mökki, jonka yläkerrassa on 4 erillistä sänkyä. Nykyaikainen keittiövarustus, myös astianpesukone. Saunarakennuksessa suihku, sähkösauna ja pieni huone. Iso terassi saunan edustalla, jossa myös puulämmitteinen palju.

位于风景如画的Vääksy的舒适庭院小屋

Kohde on rauhallisella asuinalueella Vääksyssä. Palvelut ovat 2 km päässä. Golf-kenttä ja uimaranta ovat n. 300 m päässä.Pihassa on autolle parkkitila ja mökissä toimii netti.Mökki vuokrataan rauhalliseen majoituskäyttöön. A yard cottage in a peaceful neighbourhood in Vääksy. Services are in 2km distance, golf course and a beach 300m away. There is a large parking space for guests and a WIFI in the cottage. The cottage is rented for a peaceful staying.

拉赫蒂港口的55平方米空调两室公寓，带桑拿

Siisti 55 m2 saunallinen ja ilmastoitu kaksio rauhallisessa taloyhtiössä huippusijainnilla Sibeliustalon ja sataman palveluiden välittömässä läheisyydessä. Mm. Ankkurin S-market, R-kioski, Kotipizza, ravintolalaivat ja kahvilat satamassa sekä rantabulevardi lenkkeilyyn. Etäisyys keskustaan vain reilu kilometri. Kesällä hiekkapohjaiselle uimarannalle 300 metriä. Autopaikka sijaitsee parkkihallissa josta huoneistoon vain 10 metrin kävelymatka

独栋别墙内的单间公寓

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa, vasta remontoidussa erillisessä yksiössä. Luonto, järvet ja metsä, vieressä. Kesällä useampi uimapaikka lähellä kuten myös Tiirismaan luontopolut. Talvella pääset ladulle tien päästä Hollolan ja Lahden latuverkostoon, myös avantouintipaikka lähellä. Messilän laskettelukeskus ja golfkenttä 10 minuutin ajomatkan (8 km) päässä. Lahden keskustaan 12 km, myös linja-autolla pääsee liikkumaan.

时尚安静的单间公寓，拉希，10分钟到市区，免费无线网络

Spacious studio/suite just 2.8 km from city center. Accommodate 2 person or 2 person+ baby bed/cot, a cot for free. Quiet and safe neighborhood. Own entrance, free parking and excellent public transportation. Free WiFi. Tyylikäs, studio vain 2.8 km:n keskustasta. Pinnasänky 0e. Ilmainen wifi. - Ski Center 2 km - Messilä Ski/Golf 6 km - Lahti Golf 10 km - Lahti Fair 2 km - Sibelius Hall 4.5 km - Malva Visual museum 3.5km - Beach 300 m

私人海滩上的乡村小屋

The cottage has running water and electricity, heating with radiators+pump. Large terrace and yard. Take a steam bath in the wooden sauna and cool off on the terrace while looking at the beautiful scenery to the private beach or retreat to the sofa to read. 94 km from HKI-Vantaa airport (an hour drive). 5 km to store (Orimattilan Prisma). 16 km to Lahti, the nearest big city. Babybed: extracost 35€/booking. Just ask.

带免费停车场的舒适单间公寓

Siisti ja viihtyisä yksiö. Keskustan ja sataman palvelut sekä Lahden kampus kävelymatkan päässä. Ilmainen pysäköinti taloyhtiön pihalla. Asunnossa kaikki tarvittava majoittumiseen. Toimiva keittiö mukavuuksilla, kaksi 80cm runkopatjavuodetta, jotka voivat olla yhdessä tai erikseen, älytv. WC, jossa myös suihku. Hintaan kuuluvat lakanat ja pyyhkeet, pesuaineet, kahvi, tee ja mausteita.