霍尔斯比布伦的度假屋

僻静、湖畔、私人码头。宁静安谧

Welcome to a secluded lakeside location in Småland. This charming, modern house sits right by a spring fed lake, with a private jetty and rowing boat. Enjoy the tranquility, stunning views, and a morning swim. Explore the lake, go fishing or pick berries and mushrooms in the surrounding forest. The house is fully equipped, with comfortable beds and a spacious terrace. Only 45 min from Astrid Lindgren’s World. Ideal for families and couples seeking peace and nature. Rented Sat-Sat in high season.

豪华红色小屋，带木柴炉，靠近湖泊

Meet our lovely red cottage in Småland surrounded by forest, hills and lakes. With all the comfort you need for a pleasant stay. Enjoy a cozy evening by the wood stove. The house has a big private garden where you can relax and make a campfire at the fire pit. Go fishing or take a swim in one of the lakes nearby. With a bit of luck you see deer and foxes from our sunny porch. Go skiing at the ski-slope, visit a moose park or go down the zippline. From April to October we rent out 2 kayaks.

位于斯莫兰的私人牧师住宅

Välkommen till Prästgården i Myresjö i Smålands Trädgård! En fantastisk prästgård från slutet på 1800-talet. Pietetsfullt renoverat med fantastisk trädgård utanför. Huset har 8 sovrum med sammanlagt 16 bäddar, extra barnrum med ytterligare 3 bäddar. 3 helkaklade badrum med dusch och toalett, stort matrum med plats för 20 personer, fullt utrustat kök, 2 diskmaskiner, 2 vardagsrum båda med tv, 2 terasser och en stor balkong, 2 eldstäder. Cyklar finns att hyra och bokas 48 timmar i förväg.

斯滕哈加（Stenhaga）- 房子位于私人湖畔

Stenhaga, hus med sjötomt, ca 80 meter från vår egna sjö. Stort trädäck med bord och sittplatser. Liten sandstrand. Flytbrygga med badstege. Huset ligger nära Smedstugan, vårt andra hus vi hyr ut här på airbnb. Fiske ingår. Inplanerad lax. En fisk ingår i hyran därefter 130 kr / lax. Roddbåt ingår. Köket har ett vikparti, som går att dra helt åt sidan, stor öppning ut till altanen. Plan 1 - kök, tv rum, badrum. Plan 2 -Vardagsrum med öppen spis, balkong, 3 sovrum. Wifi, apple tv.

湖畔舒适小屋，带私人码头和船只

Huset ligger i en fantastiskt lugn och vacker miljö vid sjön utanför Nye där du har tillgång till egen brygga och båt. Njut av en båttur och utsikten över sjön från den stora altanen. Bara några minuter bort finns badplats, café och kiosk. Sommaren bjuder till bad, fiske- eller båtsutflykte är det vinter kan du njuta av lugnet vid (eller på) isen. Vi finns i Smålands trädgård där landsbygden till stor del behållit sin karaktär som man känner igen från Astrid Lindgerns berättelser.

住在斯莫兰高地的农场。

Koppla av med hela familjen i detta fridfulla boende. Du bor på en lantgård med får i hagarna och skogen alldeles i närheten. På gården finns en katt och i bikupan bin. I skogen finns stigar och på sensommaren växer där mycket svamp och även bär. Grusvägen tar dig vidare mot ett litet samhälle. 3 km bort, där det finns en mataffär, en badsjö och kollektivtrafik. Med bil tar det 15-20 minuter till Vetlanda, Eksjö och Nässjö. Åker du en timma kommer du till Astrid Lindgrens värld.

Tallkotten

Välkommen till vår tallkotte Denna trädkoja är belägen i den vackra småländska skogen och erbjuder en vistelse utöver det vanliga. Det är intimt, enkelt och rofyllt. Här sover du som gäst högt upp bland trädkronorna och vaknar till fågelsång. Genom de stora fönsterna kan du njuta av skogsvyer så lång ögat kan nå. Här ges möjlighet till maximal avkoppling men för den som vill ha mer aktivitet är boendet en bra utgångspunkt för dagsutflykter.

斯莫兰森林中的树屋

Ett unikt och rofyllt boende mitt i skogen. I detta trädhus bor ni uppe bland träden på en lugn och stilla plats med djur, fåglar och naturen som grannar. Här är ljudnivån tyst, det doftar skog och luften är ren. Söker du en plats att varva ner på har du hittat helt rätt. Huset är byggt av virke från samma skog som huset står i och isoleringen är hyvelspån från golv och väggar. För oss är det ekologiska och lokala viktigt att värna om.

毗邻湖泊的现代客栈

Välkommen till vårt lugna gästhus vid sjön Bunn – mitt i naturen. Här kan du ta ett morgondopp, paddla i solnedgången eller bara slappna av med skogen och vattnet omkring dig. Perfekt för dig som gillar vandring, löpning eller cykling – vi delar gärna med oss av våra favoritrundor. Bara 10 min till Gränna, 30 min till Jönköping. Bil rekommenderas, närmaste buss ligger 7 km bort.