Hundstrup的度假屋

滨水公寓-靠近欧登塞市中心

WATERFRONT APARTMENT, BEATYFULLY LOCATED – CLOSE TO ODENSE CENTER - Free parking and bikes available. Located above the ground floor and is done in a personalized scandinavian style with calm colors and a lot of light. Private entrance from a staircase/balcony, view to forest and water. The apartment is fully furnished. Two bedrooms, spacious bathroom and a integrated kitchen/ living room. We live in the ground floor and are reachable at any time. City center is a ten minutes bike ride away.

独特的30平方米微型住宅，位于湖边。

30m2 hyggeligt anneks, beliggende smukt ned til Ollerup sø. Opført i 2022 med rå murstensvægge og træ lofter, hvilket giver en helt speciel atmosfære. Egner sig bedst til 2 personer eller lille familie. 140x 200cm seng i stuen, samt en hems med mulighed for yderligere to overnattende gæster. (2 enkelt madrasser) Ikke ståhøjde på hemsen. Der er egen indgang, træ terrasse og adgang til Ollerup sø. Indtjekning fra kl.16.00 Udtjekning senest kl. 12.00 Spørg, hvis tidspunkterne ikke passer.

房子很漂亮，周围环境安静

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. For enden af lukket vænge ligger dette skønne hus omgivet af åbne marker og store vidder. Huset er lyst og venligt og hyggeligt indrettet med plads til børn. Der er både terrasse samt græsplæne med mulighed for boldspil. Fra husets gavl nydes den smukkeste solnedgang udover markerne. Her er uforstyrret natur, ofte med mulighed for at se et dådyr. Fra huset er der cykleafstand til en af Sydfyns skønneste badestrande, Nab strand..

位于老城区中心，距离海港浴场200米

Enjoy the sea as well as the city in this town-house from 1856, located in the centre of idyllic Faaborg with its cafes, restaurants and grocery stores. Less than 200 meters from the harbour bath (with sauna), the picturesque old harbour, the ferries to the islands, and the promenade along the sea. The apartment is decorated in a warm, earthy, relaxed style. Bedroom with double bed (140x200), living room with sofa-bed (145x200), kitchen with built-in bench, bathroom (shower).

田园诗般的海滨房源

Welcome to our newly constructed house by the sea – literally, just a few steps away from the clear waters of Svendborg Sound. This idyllic and spacious property (94 sq. meters on two floors) has unobstructed views of the south Funen archipelago – in fact, nature is your only and closest neighbor. Treat yourself to a few days away from it all! All beds will be made for your arrival. We supply crisp white linen and fresh towels (beach towels too) for all our guests.

度假公寓

Lejlighed på 60 M2 til 4 personer beliggende i en lille landsby ca 15 km fra Svendborg i et roligt og naturskønt område lige ved siden af Hundstrup Å. Der er egen indgang med køkken/alrum med alt udstyr, 1 soveværelse til 2 samt mindre soveværelse til 2. Gæsteseng kan tilkøbes. Der er eget helt nyt badeværelse med vaskemaskine. Der er adgang til rummelig og hyggelig terrasse. Inklusiv rengøring, sengetøj og sengelinned, håndklæder, viskestykker og karklud.

客栈位于森林边缘，距离港口和小海滩50米。

Gæstehus i skovkant 50m fra lille strand og havn i Dyreborg. I naturskønne omgivelser ligger dette 51m2 store gæstehus. Huset indeholder en lille stue med sovesofa, et badeværelse og et mindre køkken med kogeplader, køleskab samt ovn. På første sal findes 2 sovepladser. Til huset hører en ugenert gårdsplads med havemøbler og udekøkken. Gæstehuset er helt adskildt fra hovedhuset og er ugenert i forhold til de øvrige beboer.

Aagaarden 客房

Hyggelig og rummelig ferielejlighed på 110m2. Den indeholder badeværelse, stort køkken og stor stue, hvorfra der er skøn udsigt over Nakkebølle fjord. Derudover indeholder lejligheden soveværelse og repos på 1.sal med henholdsvis 180 cm, 120 cm og 90 cm seng. Egen terrasse og masser af græsplæne at boltre sig på. Terrassen er nyanlagt i april 2022 og havemøblerne er ligeledes fra april 2022 (se sidste billede).

迷人的独立附属建筑，有自己的入口。

Selvstændig, nyrenoveret og helt særlig bolig: Stue, køkken, bad og hems. Op til 5 sovepladser. Beliggende med udsigt til marker og skov og samtidig helt centralt på Fyn. Der er 5 min i bil (10 på cykel) til den hyggelige landsby Årslev-Sdr.Nærå med bager, supermarked(er) og nogle helt fantastiske badesøer. Der er omfattende naturstisystemer i området og mulighed for at fiske i put’n take søer.