耶尔文佩的度假屋

*Basement Studio Järvenpää-比酒店更舒适*

Tervetuloa majoittumaan kodikkaaseen ja rauhalliseen yksiöömme, joka sijaitsee omakotitalomme yhteydessä kuitenkin täysin erillisessä kerroksessa. Asuntoon on oma sisäänkäynti alapihamme kautta, josta löydät myös parkkipaikan. Studio on remontoitu vuonna 2020 ja samassa yhteydessä on hankittu myös uudet kalusteet. Saunakallion juna-asemalta on meille 1 km ja Helsinki-Vantaan lentokentälle ajat autolla tai junalla noin 30 minuutissa. Lakanat, pyyhkeet, kahvi, tee ja sokeri sisältyvät hintaan

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

The beautiful scenery of the national park opens up in every direction from the windows of the house. Outdoor trails start right from the front door! Relax in the gentle steam of a traditional Finnish sauna, and soak in a hot tub under the starry sky (new clean water for every guest - also in winter). Children will enjoy the large yard with a playhouse, trampoline, swing and yard toys. The villa is located 39 kilometers from Helsinki Airport and 36 kilometers from the center of Helsinki.

温馨的房子，带桑拿和停车场

Tervetuloa meille - viihtyisä omakotitalo rauhallisella alueella tarjoaa mukavat puitteet rentoutumiseen. - Kolme makuuhuonetta, mukavat vuoteet ja liinavaatteet. Vauvan sänky saatavilla. -Keittiö on hyvin varusteltu (astianpesukone, induktioliesi) ja ruokailutilassa on paikat kuudelle. -Kylpyhuoneessa on suihku, wc ja sähkölämmitteinen sauna. Lisäksi toinen wc löytyy eteisestä. - Vapaa‑ajan iloksi käytössä ovat 5G Wifi, Netflix sekä lelulaatikko lapsille. - Helppo pysäköinti omalla pihalla.

芬兰荒野独特的桑拿小屋

Hyvin varusteltu saunamökki puhdasvetisen ja syvän järven rannalla! Ympärillä monipuolinen Kytäjä-Usmin luonnonsuojelualue ja sen ulkoilu mahdollisuudet. Käytössäsi on oma laavu, nuotio ja soutuvene. Seeking for peace and relaxation near Helsinki? This lovely sauna cottage, surrounded by silent nature, is located by a lake called Suolijärvi. You will have a 25m² cottage all for yourself with a kitchen, fireplace, BBQ and traditional Finnish wooden sauna with a shower. Ice swimming opportunity!

位于耶尔文佩（Järvenpää）市中心的舒适单身公寓，带桑拿房

Tervetuloa Järvenpään parhaalle paikalle! Keskustan ravintolat, kaupat ja muut palvelut vain muutaman askeleen päässä. 6. kerroksesta, koko asunnon levyiseltä parvekkeelta voi katsella näköalaa Tuusulan järvelle, vaikka saunan jälkeen. Pääradan junaliikenne (asemalle n. 500 m) takaa nopeat ja vaivattomat yhteydet Helsinkiin sekä lentoasemalle. Kävellen Aino-Areenalle, kesällä uimarannalle ja talvella luistelemaan. Sibeliuksen kaupunki, Visit Lake Tuusulanjärvi, vaikka mitä kultturinälkään!

舒适的小型独立建筑，带木制桑拿房

Tämä pieni erillisasunto sijaitsee Järvenpään kulttuurihistoriallisella alueella erillisessä piharakennuksessa varsinaisen päärakennuksen vieressä. Pieni kotoisa piharakennus majoittaa 1-2 henkeä ja se käsittää pienen n. 13 m2 makuutuvan keittiönurkkauksella, omalla puusaunalla, pesutilat ja wc. Omatoiminen sisäänpääsy. Autopaikka. Sijainti lähellä Sibeliuksen kotia Ainolaa. Järvenpään keskusta 1,5 km. Luontomaisema ja järvi lähellä. Junalla Helsingistä 30 min. Poreallas lisämaksusta.

独特舒适的湖畔小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

漂亮明亮的带桑拿房的单卧室公寓

Tyylikäs sisustus, iso lasitettu parveke ja joustavat aikataulut: aina aikainen saapuminen (12) ja myöhäinen poistuminen (18). Hyvä sijainti Tikkurilan keskustassa, lähellä lentokenttää. Kävellen juna-asemalle 10 min, josta suora yhteys lentokentälle (10 min) tai Helsingin keskustaan (15 min). Myös kaikki kaukojunat pysähtyvät Tikkurilassa. Isot ruokakaupat (Prisma, K-Supermarket/200 m/avoinna 6-24) ja paljon ravintoloita lähellä. Lämmin autohallipaikka saatavilla lisämaksusta.

4. 舒适公寓 - 步行10分钟即可抵达火车站

This is a private apartment in the absolute center of Helsinki City. The building is built 1891 and it has a rare charm to it. The apartment is 38 square meters with an open layout in top condition with a modern kitchen and bathroom. It is equipped with a brand new bed and couch. From here you have a walking distance to all top destinations such as Stockmann and Esplanade park. Right outside of your door you will find the best restaurants, museums, and shopping Helsinki can offer.

半独立式房屋，距离机场15分钟车程，带桑拿房

Semi-detached house in Nikinmäki, Vantaa. Lahdenväylä (E75) is a short drive away. Sipoonkorvi National Park and Kuusijärvi outdoor activities nearby. Jumbo shopping center and airport 15 minutes by car. Here you can spend nice vacation or stay in comfortable apartment during your business trip instead of a hotel. NOTE! Apartment has an air conditioning. Electric car charge possible from a schuko plug. If you come with dog/cat, please don't leave them alone in the apartment.

清新单间公寓-令人惊叹的海景和大阳台

Tyylikäs uusi raikas yksiö kaupunki- ja merinäkymin. Suuri parveke etelään. Ikkunat lattiasta kattoon itään ja etelään. Nuorekas, trendikäs Kalasataman/Sompasaaren alue Helsingissä. Asunto on meren äärellä vain 5 min kävelymatkan päässä Mustikkamaan hiekkarannoista, luonnosta ja urheilumaastoista. Redi kauppakeskuksen, Korkeasaaren eläintarhan ja Teurastamon ravintola- ja tapahtumahubin naapurissa. Bussi- ja ratikkapysäkki 20 metrin päässä ja lähin metroasema Kalasatama.

埃斯波乡村小屋，带桑拿房“mökki kekkapää”

Vain 35 minuutin ajomatkan päässä Helsingistä sijaitsee pieni mökkimme Talo Kekkapään metsän siimeksessä. Oivallinen viikonlopun romanttinen lomakohde, jos haluat kokea yksityisen puusaunan, Espoon maaseudun sekä lähiluonnon. Sijaitsemme kävelymatkan päässä Myllyjärvestä sekä Backbyn kartano kylpylä- ja ravintolapalveluista.Tilallamme asustelee koiria, hevosia, kissa ja kanoja. Arkkitehtiperhe on suunnitellut kohteen itselleen.