带桑拿的耶尔文佩民宿

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

The beautiful scenery of the national park opens up in every direction from the windows of the house. Outdoor trails start right from the front door! Relax in the gentle steam of a traditional Finnish sauna, and soak in a hot tub under the starry sky (new clean water for every guest - also in winter). Children will enjoy the large yard with a playhouse, trampoline, swing and yard toys. The villa is located 39 kilometers from Helsinki Airport and 36 kilometers from the center of Helsinki.

Linnunrata豪华露营

Majoitu luonnonkauniissa laaksossa keskellä kaurapeltoja ja hevoslaitumia. Matkaa lentokentälle on silti vain n. 20 min! Täällä ihastelet iltanuotiolla peuroja ja heräät aamulla linnunlauluun tai kanojen kotkotukseen. Teltan viereen muuttaa kesäksi myös kolme lammasta ja meillä asustaa lisäksi kanoja, jotka pitävät sinulle seuraa vierailusi ajan. Miltä kuulostaisi aamukahvi lampaiden seurassa laitumella tai munakas suoraan pesästä poimituista kananmunista? Tervetuloa tänne maalais-Espooseen!

位于耶尔文佩（Järvenpää）市中心的舒适单身公寓，带桑拿房

Tervetuloa Järvenpään parhaalle paikalle! Keskustan ravintolat, kaupat ja muut palvelut vain muutaman askeleen päässä. 6. kerroksesta, koko asunnon levyiseltä parvekkeelta voi katsella näköalaa Tuusulan järvelle, vaikka saunan jälkeen. Pääradan junaliikenne (asemalle n. 500 m) takaa nopeat ja vaivattomat yhteydet Helsinkiin sekä lentoasemalle. Kävellen Aino-Areenalle, kesällä uimarannalle ja talvella luistelemaan. Sibeliuksen kaupunki, Visit Lake Tuusulanjärvi, vaikka mitä kultturinälkään!

舒适的小型独立建筑，带木制桑拿房

Tämä pieni erillisasunto sijaitsee Järvenpään kulttuurihistoriallisella alueella erillisessä piharakennuksessa varsinaisen päärakennuksen vieressä. Pieni kotoisa piharakennus majoittaa 1-2 henkeä ja se käsittää pienen n. 13 m2 makuutuvan keittiönurkkauksella, omalla puusaunalla, pesutilat ja wc. Omatoiminen sisäänpääsy. Autopaikka. Sijainti lähellä Sibeliuksen kotia Ainolaa. Järvenpään keskusta 1,5 km. Luontomaisema ja järvi lähellä. Junalla Helsingistä 30 min. Poreallas lisämaksusta.

Läeahon Omena/大自然中的度假屋

Talo sijaitsee Pornaisissa. Etäisyydet lähialueen kaupunkeihin ovat hyvät; Helsinkiin omalla autolla 47 km Porvooseen 22 km. Talo sijaitsee luonnonkauniilla paikalla, Lähdeahon Luomutilalla. Talossa voi hyvin majoittua perheet ja pariskunnat tai yksin matkustavat. Talossa voi viettää aikaa myös kaveriporukalla. Hinnoittelussa on huomiotu koko talon käyttö. Jos majoittuvia on vain esim 2-3 hlöä ja majoitusaika on esim vkloppu tai 1-2 yötä niin hinta on edullisempi. Tarkista hinta viestillä.

可欣赏壮丽日落景色的顶层公寓

Ylellinen ja upea penthouse 16 kerroksessa. Kotoisa, tunnelmallinen ja siisti kaksio saunalla ja auringonlasku näköalalla keskellä Tikkurilaa. Sopii hyvin työmatkaajalle tai irtiottoon arjesta kumppanisi kanssa. Myös Lomamatkailijat ovat tervetulleita. Lentokenttä n. 10min päässä autolla sekä junalla ja juna-asemalle 900 metriä eli 10min kävelymatka josta pääset Helsingin keskustaan 15 minuutissa. Tikkurilan kauppakatu 5min päässä, josta löydät kaikki tarvittavat palvelut sekä ravintoloita

漂亮明亮的带桑拿房的单卧室公寓

Tyylikäs sisustus, iso lasitettu parveke ja joustavat aikataulut: aina aikainen saapuminen (12) ja myöhäinen poistuminen (18). Hyvä sijainti Tikkurilan keskustassa, lähellä lentokenttää. Kävellen juna-asemalle 10 min, josta suora yhteys lentokentälle (10 min) tai Helsingin keskustaan (15 min). Myös kaikki kaukojunat pysähtyvät Tikkurilassa. Isot ruokakaupat (Prisma, K-Supermarket/200 m/avoinna 6-24) ja paljon ravintoloita lähellä. Lämmin autohallipaikka saatavilla lisämaksusta.

半独立式房屋，距离机场15分钟车程，带桑拿房

Semi-detached house in Nikinmäki, Vantaa. Lahdenväylä (E75) is a short drive away. Sipoonkorvi National Park and Kuusijärvi outdoor activities nearby. Jumbo shopping center and airport 15 minutes by car. Here you can spend nice vacation or stay in comfortable apartment during your business trip instead of a hotel. NOTE! Apartment has an air conditioning. Electric car charge possible from a schuko plug. If you come with dog/cat, please don't leave them alone in the apartment.

赫尔辛基附近的芬兰乡村农家乐

A traditional Finnish farm house with 3 bedrooms, 2 baths, surrounded by fields and forest, at the outskirts of Helsinki and close to the airport. Each bedroom has a double bed, and two folding beds can be added. Perfect getaway from the city! Enjoy the tranquility of the farm in the middle of the fields and take a walk through the forest. Meet and pet our farm animals, play yard games and book our traditional wood burning sauna and hot tub for extra luxury.

埃斯波乡村小屋，带桑拿房“mökki kekkapää”

Vain 35 minuutin ajomatkan päässä Helsingistä sijaitsee pieni mökkimme Talo Kekkapään metsän siimeksessä. Oivallinen viikonlopun romanttinen lomakohde, jos haluat kokea yksityisen puusaunan, Espoon maaseudun sekä lähiluonnon. Sijaitsemme kävelymatkan päässä Myllyjärvestä sekä Backbyn kartano kylpylä- ja ravintolapalveluista.Tilallamme asustelee koiria, hevosia, kissa ja kanoja. Arkkitehtiperhe on suunnitellut kohteen itselleen.

牧场上的蒙古包

Tule viettämään elämyksellinen maalaisloma uniikkiin jurttaan Porvooseen! Sijainti vain noin 6km Porvoon keskustasta! Meillä pääset halutessasi tutustumaan myös pientilamme lukuisiin eläimiin lähietäisyydeltä. Metsäpolkua pitkin (1,5km) pääset järvelle, jossa on uintimahdollisuus (ei sovellu pienille lapsille). Järvellä ei ole yleistä uimarantaa, joten siellä on hyvin rauhallista.

西波奥的小农舍

Pieni punainen torppa maaseudun rauhassa peltojen keskellä. Kodikas ja tunnelmallinen vanha rakennus, joissa takka lisää tunnelmaa olohuoneessa ja lankkulattia narisee silloin tällöin. Pihalla mahdollisuus istua patiolla, nauttia pihasaunassa ja kokata kesäkeittiössä. Torppa sijaitsee lähellä palveluita ja pk seudulle ja lentokentälle ei ole pitkä matka.