卡努斯科斯基的度假屋

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

奢华湖畔度假屋

Ylellinen vuonna 2022 rakennettu pieni huvila kristallinkirkkaan Vuohijärven rannalla, Repoveden kansallispuiston läheisyydessä. Kaikissa huoneissa on suuret panoraamaikkunat ja huikeat näkymät luontoon ja järvelle. Mökki on varusteltu vaativaankin makuun kaikilla mukavuuksilla, pohjoismaisilla design-huonekaluilla ja nykytaiteella. Puulämmitteisestä saunasta on vain muutama askel loivasti syvenevälle hiekkarannalle ja isolle laiturille, jolta pääsee pulahtamaan järveen ja talvella avantoon!

VillaVoima - 在亚拉（Jaala）的小屋

Rauhallinen huvila metsän siimeksessä, idyllisen lammen rannalla Jaalan Uimilassa. Kauniin mäntymetsän ympäröimä rauhan tyyssija. Tilaa hengittää ja irtaantua arjen hektisyydestä aidon metsäerämaan ympäröimänä. Kotoisasti sisustettu, lämminhenkinen, hyvin varusteltu, talviasuttava huvila, jossa majoittuu mukavasti 2-4 hlö. Huvilan yhteydessä puulämmitteinen tynnyrisauna, josta kipaisee kätevästi laituria pitkin uinnille. Lähimaasto tarjoaa polveilevia polkuja ja marjamaita erilaiseen ulkoiluun.

冬季可居住的海滨小屋，配备各种便利设施

Käytössäsi on 78 neliön talviasuttava talo kahdella makuuhuoneella sekä sähköistetty aitta, jossa 2 erilistä makuutilaa. Yhteensä 8 nukkumapaikkaa. Mökissä täydellisesti varustettu keittiö, wifi, astianpesukone, mikro, ilmalämpöpumppu, puusauna, suihku, sisä-WC sekä pesukone. Saunasta pulahdat järveen, jonka hiekkapohja syvenee loivasti. Hyvä tie perille ja ympäristössä hyvät ulkoilu-, sienestys- ja marjastusmahdollisuudet. Grillikatos, 2 polkupyörää, 2 kajakkia sekä soutuvene myös käytössäsi.

塞马湖水上住宿和桑拿

Elämyksellinen ja ekologinen majoitus ja puusauna kelluvilla lautoilla Saimaan laineilla. Luonnon rauhaa ja kauniita maisemia ympäri vuoden. ------------ Experiential nature accommodation and sauna in Lake Saimaa. Floating raft accommodation is a haven for switching off from everyday life. Built from recycled materials and accessible by a rowing boat, the raft sleeps 1-3 and has no electricity or running water. The floating sauna offers a great experience of traditional Finnish sauna rituals.

原木小屋，4室+客厅，厕所，桑拿。冬季也可以！

Haluatko mökkeillä maaseudulla ja kuitenkin lähellä palveluja? Tule vieraaksi järven rannalla sijaitsevaan perinteiseen pyöröhirsimökkiimme! Ei bileporukoille. Mökissä on nykyaikaiset mukavuudet ja juokseva vesi. Keittiö ja wc uusittu v 2020. Rannassa puilla lämpiävä ulkosauna, jonne kantovesi järvestä tai tuvasta. Saunassa v 2023 uusittu Harvian kiuas. Mökissä ei ole sisäsuihkua. Kouvolaan, Tykkimäelle ja Mielakan rinnekeskukseen vain 20-25 min ja pääkaupunkiseudulta alle 2 tunnin ajomatka.

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

现代宽敞的两居室公寓，位于Kouvola市中心

Nauti elämän helppoudesta tässä avarassa, aivan Kouvolan ytimessä sijaitsevassa kaksiossa. Asunto on kooltaan 42m2. Asuntoon oma sisäänkäynti katutasosta ja naapuri vain yläkerrassa. Viihtyisä, tilava olohuone kutsuu rentoutumaan. Makuuhuoneessa 120cm sänky, lisäpatjan saa pyydettäessä. Asunnosta löytyy pyykinpesukone, keittiösyvennys ja lasitettu parveke. Asunnossa ei Wifiä eikä televisiota. Lähellä ravintoloita ja baareja, Hansa-keskuksen ruokakauppa (S-market) n. 200m päässä talosta.

带厨房-客厅的浪漫湖畔桑拿房

Romanttinen get away tai kaverin kanssa rentoutumaan. Idyllinen "mökkisviitti" Kouvolassa rapojärven rannalla. Tupakeittiö (liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, mikro), parisänky, pyydettäessä saatavilla vauvalle matkasänky, ruokapöytä, tv chrome castilla, netti, vesivessa, suihku, pukuhuone ja puusauna.. Ulkona puugrilli varusteineen. Iso lasitettu terassi säteilijällä. Hintaan kuuluu liinavaatteet, pyyhkeet, puut, sup-laudat ja soutuvene. Hanasta tulee juomakelpoinen ja lämmin vesi.

市中心附近带桑拿的舒适两居室

Asunto on viihtyisä kompakti kaksio rauhallisella asuinalueella noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta. Makuuhuoneessa on parisänky ja olohuoneen vuodesohvalla tilaa kahdelle yöpyjälle. Asunnon avokeittiö on hyvin varusteltu ja asunto soveltuu erinomaisesti pidempiaikaiseenkin majoittumiseen. Huoneistossa on sauna ja lasitettu kalustettu parveke, jossa on mukava vilvoitella saunan jälkeen. Kadun varrella on tilaa ilmaiseen pysäköintiin.

塞伊玛湖畔的小木屋

Käsin veistetty hirsimökki, oma hiekkaranta ja laituri. Saimaan rantaan 15 m. Mökki on lämmin myös talvella. Takka, ilmalämpöpumppu. Lattialämmitys eteinen, wc, sauna. Tupakeittiö. Sauna on perinteinen, jossa on pesutila saunassa. Puilla lämmitettävä saunan kiuas, jossa oma lämminvesivaraaja. Ei suihkua. Patikointireitti Orrain polku ja lähistöllä kauniit Partakoski sekä Kärnäkoski. Wi-Fi 100 mbps. Oma kaivovesi.