坎塔海梅區产权公寓

舒适的单间公寓，有独立入口。

Erittäin siisti, juuri remontoitu yksiö huippusijainnilla Myllymäessä. Keskustan palvelut ja Kauppakeskus Goodman lyhyen kävelymatkan päässä (n. 750m). Vuokran hintaan sisältyvät mm. vuodevaatteet, pyyhkeet ja ruuanlaittoon sekä ruokailuun tarvittavat astiat. Huoneistossa on myös WiFi, pyykinpesukone ja TV. Pysäköinti kadun varressa. Rauhallinen sijainti ja oma sisäänkäynti suoraan pihalta. 7 vrk - 27 vrk -20%. 28 vrk ja yli -40%. Pidemmissä majoituksissa välisiivous tarvittaessa lisämaksusta.

市中心空调时尚公寓

Ilmastoitu, hyvin varusteltu ja siisti majoitus aivan kaupungin ytimessä, jossa kaupat sekä ravintola- ja kulttuuripalvelut ovat lähellä. Rauhallinen opiskeluun ja etätyöskentelyyn. Lasitetulta parvekkeelta järvinäkymä Vanajavedelle. Linja-autoasema kadun toisella puolella, rautatieasemalle 1,2 km. Joustava sisään- ja uloskirjautuminen sekä kyyti rautatieasemalta saatavilla. Linja-auto HAMKille lähtee talon edestä. Runsaasti erilaisia parkkipaikkoja lähellä. Ks. tarkemmin kohdasta Liikkuminen.

位于Hyvinkää市中心的现代公寓

A modern apartment perfectly located in the heart of Hyvinkää. Fully renovated with brand-new appliances, high-quality beds, and a Futon sofa that can accommodate extra guests. Equipped with all the essentials for a comfortable and enjoyable stay. The apartment is next to the Willa shopping mall, with stores, restaurants, and bars just a short walk away. - 750m (10-minute walk) from the train station - 30-minute drive from Helsinki - 30-minute walk from Hyvinkää Airport - Free Wi-Fi included.

奥兰科街（Aulanko Street）城市公寓，带桑拿房

Keskeisellä paikalla lähellä Hämeenlinnan rautatieasemaa sijaitseva viihtyisä ja tyylikkäästi sisustettu pieni kaksio. Erinomainen pariskunnalle, todellinen linnunpesä, mutta taipuu myös kolmen hengen majoitukseen. Laadukas televisio ja wifi. Sauna ja lasitettu parveke. Talossa hissi ja ilmainen pysäköinti omalla paikalla. A cosy and with style decorated two room apartment on a central place near railwaystation in the town of Hämeenlinna. Brilliant for couples, but able to accomodate three.

市中心宽敞安静的单身公寓

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Asunto on kauppakeskusten vieressä, mukavan lähellä kaikkia palveluja. Sinne on helppo tulla ja sieltä on helppo lähteä, bussilla, junalla ja autolla. Oma pysäköintipaikka oven vieressä. Asunto on hissitalon ylimmässä kerroksessa, rauhallisella sisäpihan puolella ja siinä on tilava parveke. Wifin lisäksi tarjolla on Chromecast ja iso 4K-tv. Parivuoteen voi jakaa kahdeksi sängyksi ja vuodesohva on 140.

50年代石屋（市中心）中的令人愉悦的三角形

Huoneisto, joka tuntuu sekä kodilta että putiikkihotellilta leveine, vanhoine ikkunapenkkeineen. Sijaitsee Loimijoen tuntumassa. Lyhyt kävelymatka (5 min) jokirantaa pitkin Forssan torille. Ikkunoista avautuu upea näkymä venesatamaan ja Finlaysonin historiallisen Kehräämön tehdasmiljööseen. Lähellä ruokapaikkoja, kauppoihin noin 1 km. Sijaitsee ylimmässä, kolmannessa kerroksessa. Talossa ei ole hissiä. Vuoteet neljälle (160 + 80 + 80) sekä tilauksesta taittuva lisävuode viidennelle.

空调、玻璃阳台、私人停车场

You can forget your worries in this spacious and peaceful destination. Aircon. The studio has two beds (120 and 105 cm), which are equipped with high-quality bedding. You can relax comfortably on a soft sofa, watching a 42" Smart TV. The kitchen is well equipped and you can set the dining table for four + wifi. The large glazed balcony adds tremendous space. The apartment enables a comfortable stay for a small family or 1-2 people and is excellent for e.g. business trips.

现代公寓

Hyvinkään keskustan välittömässä läheisyydessä ylimmän kerroksen (5.krs) siisti ja valoisa kaksio. Taloyhtiössä käytössä hissi. Parveke lounaaseen. Rautatieasemalta n. 800m, kauppakeskus Willa n. 1km. Hintaan sisältyy yksi autopaikka. The apartment is located near the city center. Modern and bright flat is on the fifth floor (elevator in use) About 0,8km from the railway station, about 1km from Willa shopping mall. One parking space is included in the price.

2室1厅，阳光充足的阳台，位于6楼，共6层

Kaupungin ydinkeskustassa valoisa kerrostalokaksio aurinkoisella parvekkeella. Makuuhuoneesta löytyy 1x 90cm jämäkkää runkopatja sänkyä. Toinen 90cm leveä runkopatjasänky on olohuoneen puolella. Lisäksi olohuoneen sohvan saa muutettua 120cm x 190cm vuoteeksi. Kohteessa omatoiminen sisäänkirjautuminen ja avain avainkaapista. Matkaa täältä on torille ja linja-autoasemalle 100m. Talossa on hissi ja esteetön sisäänkäynti taloon löytyy talon takapihan kautta.

萨姆城堡

Enjoy a stylish experience at this centrally-located place in heart of Hyvinkää! Peaceful apartment on 7th floor with view over whole city, and huge balcony with comfy sofa to enjoy sunset view. Modern kitchen and bathroom have all you need, and free dedicated parking below at garage that you can access straight with lift. Located in exact centerpoint of Hyvinkää, 2-min walk to railway station, 2-min walk to shopping center, restaurants, bars etc.

Villa Sairio：HML车站后面的田园诗

Sairio: oikeasti lähellä. Meille kävelet rautatieasemalta, ja meiltä kävelet uimaan. Pääsee meille bussillakin, ja omalla autolla. Talomme on v:lta 1929, mutta huoneisto on remontoitu 2018. Huoneessa on sängyt 2 aikuiselle ja 1 lapselle. Varapatja löytyy tarvittaessa. Pienessä keittiössä nautit aamukahvit ja iltapalat. Oma tilava kylppäri. Rehevä piha tarjoaa tilaa oleskeluun. Käytössä on kesällä terassi ruokaryhmineen ja riippumattoineen.

带桑拿的联排别墅

Tervetuloa viihtyisään rivitalokaksioon rauhalliselle Puistonmäen alueelle. Nauti saunan lämmöstä sekä isosta lasitetusta parvekkeesta. Asunnossa kattava keittiövarustus ja grillausmahdollisuus. Ilmalämpöpumppu ja lattialämmitys tuo helteisiin sekä kylmiin ilmoihin mukavuutta. Asunnon ympärillä loistavat lenkkeilymahdollisuudet järvimaisemin. Aulanko sijaitsee järven toisella puolella, kävelymatkan päässä. Autopaikka maksutta käytössäsi.