带壁炉的坎塔海梅區民宿

在索梅尔尼耶米的宁静乡村

Maatilan pihapiirissä mummömökki mukavuuksilla. Mökin terassilta voit katsella hevosia ja kuulla aasien tervehdykset. Kesällä paljusta näkee hevosten laitumet. Terassilla uusi kaasugrilli ja kalusteet. Tilalla myös kissoja, koiria, lampaita ja minipossu. Eläimiin pääset tutustumaan tilan väen johdolla. Mökin lähettyvillä lampi, ei uimakelpoinen (hummusvettä), lammella pieni jolla ja kanootti vieraiden käytettävissä. Lampi näkyy mökin terassilta. Lammelle pääsee kävelemään ja katsomaan maisemia.

芬兰荒野独特的桑拿小屋

Hyvin varusteltu saunamökki puhdasvetisen ja syvän järven rannalla! Ympärillä monipuolinen Kytäjä-Usmin luonnonsuojelualue ja sen ulkoilu mahdollisuudet. Käytössäsi on oma laavu, nuotio ja soutuvene. Seeking for peace and relaxation near Helsinki? This lovely sauna cottage, surrounded by silent nature, is located by a lake called Suolijärvi. You will have a 25m² cottage all for yourself with a kitchen, fireplace, BBQ and traditional Finnish wooden sauna with a shower. Ice swimming opportunity!

可欣赏美丽湖景的新木屋

A new, well-equipped log cabin built 2018 with a good access to the main roads and nearby cities. The cabin is located on a hill with a great view to a big lake. The cabin is surrounded by great berry forests, hiking trails and a lake rich in fish. In the cabin you have a wood burning sauna, a fireplace, a grill shelter, a hot tub and a boat. Winter time you can do cross-country skiing, downhill skiing, snowboarding, ice fishing and snowshoe trekking.The nearest ski center is in Sappee (30km)

迷人的小屋，靠近水边，享受大自然的宁静

Kauniisti sisustettu ja hyvin varusteltu mökki sekä saunarakennus Lintumaanjärven rannalla. Täydellinen vetäytymispaikka rauhoittumiseen ja luonnosta nauttimiseen. Tunnelmallisesti sisustetussa mökissä on iso tupa avokeittiöineen, kylpyhuone, pieni makuuhuone ja viehättävä parvi, johon voi vetäytyä nukkumaan mukavasti parisänkyyn tai vaikkapa lukemaan. Lämpöä ja tunnelmaa tuo Tulikiven varaava vuolukivitakka. Vieraiden tulee tuoda omat pyyhkeet ja petivaatteet sekä suorittaa loppusiivous.

在乡村享受宁静和舒适

Hirsitalossa on raikas ilma, saat hyvä yöunet. Hengähdyshetki kiireen, ihmispaljouden keskeltä. Sijainti on keskeinen: Helsinkiin 1 tunnin ajomatka, Hyvinkäälle 30 min., Hämeenlinnaan 40 min. Talon alkuperä on v. 1914. Huvilan henki on hiukan kuin omakotitalon ja mökin puolimaastossa. Persoonallinen hirsitalo on kuin Peppi Pitkätossun tarinasta, kaikki ei ole vielä lopullisesti maalissa - mutta ilmapiiri on tunnelmallinen. Jos sinulla tarvetta synttäreiden tms. järjestämiseen, kysy lisää:)

舒适现代的Korte别墅。

Villa Korte is cozy and modern Villa on the shore of lake Tömäjärvi. Newly renovated with modern needs in mind will keep you satisfied all year long. You will find king size (160cm) beds from both of the two bedrooms and one pull out couch in the living room. Sauna and shower facilities are located at the other end of the villa with direct access to the terraces, jacuzzi and along the wooden path to the pier. Note! Use of outdoor jacuzzi is +120€ per stay. Over 60 five star ratings!

带水疗中心的房源

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

户外桑拿和桶，室内桑拿电力！

Tervetuloa rentoutumaan ja antamaan sielulle ja mielelle hengähdystauko ja lepohetki! Täällä nautit elämän helppoudesta rauhallisella mutta keskeisellä paikalla luksusluokan hirsihuvilassa! Löytyy kaikki päivittäiseen asumiseen vaadittavat kodinkoneet ja laitteet. Eikä tarvitse tuoda omia vessapapereita mukana. Juomavedestä puhumattakaan! Tunnelmallinen ulkosauna joka vapaassa käytössä, puut kantoetäisyydeltä. Myös palju saatavilla, kysy! Hinnat: Selaa tästä alas

湖畔乡村小屋

Tämä tunnelmallinen 2 hengen rantamökki on sinulle, joka arvostat maaseudun rauhaa, luonnon läheisyyttä ja kiireettömiä hetkiä veden äärellä. Mökki sijaitsee kauniilla, kallioisella järvenrantatontilla, ympäri vuoden käytössä olevan päärakennuksen pihapiirissä. Rantaan käy kulku portaita tai vaihtoehtoisesti loivempaa polkua pitkin. Mökin vuokraan sisältyy liinavaatteet, pyyhkeet ja laudeliinat. Lähin kauppa ja apteekki löytyvät Kylmäkoskelta, vain 4,5 km:n päästä.

舒适的小屋，有阳光明媚的院子和游泳池

This cozy cottage welcomes you to spend relaxing get-aways and longer remote work stays in the middle of beautiful and peaceful finnish nature. Cottage has two spacious cabins, a well-equipped kitchen, and a good sauna. The charming swimming pond is just a few steps and stairs away from the cottage. There is good wifi, big sunny lawn and no neighbours in sight - so you can swim in your birthday suite if you want :) The nearest grocery store is 12 min ride away.

湖滨原木套房

Helsinki-Vantaan lentoasemalta junalla järven rantaan? Hirsimökki upealla omakotitalotontilla. Mahdollisuus uida, vuokrata puulämmitteistä saunaa, kajakkia (2kpl), sup-lautaa (2kpl) ja soutuvenettä. Järvi ja viereinen koskialue ovat kalastajien suosiossa. Birgitan polun vaellusreitti ja Lempäälän kiertävä melontareitti kulkevat vierestä. Hiihtoladuille 2 km. Juna-asemalle 1,2 km, josta mm Tampereelle (12min) ja Helsinkiin (1h20min). Ideapark kauppakeskus 7km.

田园诗般的小屋，靠近纯净的大自然和水域。

A charming and authentic log cabin by Lake Myllyjärvi invites you to enjoy peace and the beauty of nature all year round. The glow of the fireplace, gentle sauna steam, and a glass of wine on the terrace create unforgettable moments. The bedroom and loft offer calm and cozy spaces for a restful night’s sleep. The shoreline is perfect for refreshing summer swims—or, in winter, for the brave who wish to try ice swimming. Welcome to relax and feel at home.