凯米的度假屋

靠近市中心的舒适两室公寓

Kotoisa kaksio rauhallisen talon kolmannessa kerroksessa. Talossa ei ole hissiä. Asuntoon ei saa tuoda eläimiä. Helppo tulla E8 tieltä. Makuuhuoneessa 180cm parisänky, voi myös erottaa. Olohuoneesta löytyy 120cm sänky sekä yksi lisäpatja. Vauvan matkasänky ja syöttötuoli. Keittiöstä löytyy astiasto, ruoanlaitto välineet, kahvinkeitin, mikro, vedenkeitin, leivänpaahdin, jääkaappi pakastinlokerolla. Kylpyhuoneesta löytyy suihku ja pyykinpesukone. Autolle lämpöpistokepaikka takapihalla.

舒适的两室公寓，靠近海边

Viihtyisä vasta remontoitu huoneisto siistissä, rauhallisessa taloyhtiössä. Makuuhuoneessa on parisänky ja nojatuoli, josta saa levitettyä vuoteen, petivaatteet, pyyhkeet. Kylpyhuone/wc, jossa on pyykinpesukone. Pieni keittiö, jossa on kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin, mikro, uuni, jääkaappi pakastelokerolla. Keittiössä on tarjolla kahvia ja teetä. Olohuoneessa sohva 186cm, jossa on lisävuode mahdollisuus, tv. Lasitettu parveke. Oma autopaikka lämmityspistokkeella sisäpihalla.

位于凯米市中心的时尚舒适单身公寓

Viihtyisä ja tyylikäs yksiösi Kemin keskustassa! Tämän huoneiston sijainti on erinomainen – vain muutaman askeleen päässä Kemin keskustan palveluista, ravintoloista ja nähtävyyksistä kuten lumilinnasta. Yksiö on valoisasti sisustettu, ja sen designissa on huomioitu niin mukavuus kuin toimivuus. Voit nauttia kokkailuista täysin varustellussa keittiössä. Makuuhuoneessa odottaa mukava sänky, joka takaa hyvät unet, ja kylpyhuoneessa on kaikki tarvittava päivittäiseen hygieniaan.

凯米（Kemi）的公寓

Kaksio Kemin Rytikarissa. Huoneisto sijaitsee lähellä merta. Matkaa Kemin keskustaan noin 8km. Täydellinen varustelu. Pesuhuoneessa kylpyamme. Joustava sisäänkirjautuminen klo 16 jälkeen. Liinavaatteet, pyyhkeet ja siivous sisältyvät hintaan. One bedroom apartment in Kemi Rytikari. The apartment is located near the sea. Distance to the center of Kemi is about 8 km. Complete equipment. The bathroom has a bath. Bed linen, towels and cleaning included.

海边的老木屋

Welcome to stay in a historic setting! This duplex is located in the charming courtyard of a mansion built in the early 1900s, right by the sea. The apartment has two bedrooms, a bathroom, and a kitchen, and can accommodate up to 6 guests. One bedroom has a 160 cm wide double bed, and the other has a 140 cm double bed and an 80 cm single bed. In the kitchen, there is a wooden sofa (180 cm), which also serves as a bed for a smaller sleeper.

维拉海洋公园（100平方米）。

Lämpimästi tervetuloa majoittumaan sadan neliön viihtyisään omakotitaloon, rauhalliseen ja idylliseen merenrantamiljööseen. Majoitushintaan kuuluu petivaatteet ja pyyhkeet, ruoan laittoon tarvittavat perustarpeet (mausteet, ruokaöljy jne), pyykinpesuaine ja kaikki perus asumiseen tarvittava välineistö. Makuuhuoneessa parisänky ja muissa huoneissa lisäksi 2 levitettävää sohvasänkyä. Rovaniemelle matkaa 120km. Kemiin ja Tornioon 20km.

位于凯米的舒适独栋别墅

Vietä lomasi rauhallisella omakoti-alueella perämeren rannan läheisyydessä. Kävelymatkan päästä lähtee talvella upeat aurinkoladut. Kesällä puolestaan mahdollisuus pulahtaa mansikkanokalta uimaan tai vuokrata kesäurheiluvälineitä. Noin kilometrin päässä kauppoja, posti, apteekki, pubi ja kioski josta saa lounasta ja pikaruokaa. Noin kahden kilometrin päässä kaupungin keskusta. Parin sadan metrin päässä bussipysäkki.

位于凯米中心的时尚顶楼单间公寓，带海景

Beautiful studio on top 7th floor with fantastic sea & park view. Easy self check-in. There is a new effective Dyson fan to keep the apartment cool in summer. The apartment is situated in a quiet part of the town near the beautiful sea shore. The year-round Snowcastle is 15 min (1 km) walk away. Easily walkable from the Railway Station (900 meters). Self-service check-in. Please note, that pets are not allowed.

家居、湖畔和冬季滑雪

A relaxed and welcoming home close to nature, just 3 km from the city centre. A scenic trail next to the house is perfect for walks—and turns into a ski track in winter. A small lake less than a kilometre away invites you for a swim in summer. PureSpirit House offers space to breathe, unwind, and enjoy a touch of Eastern-inspired tranquillity.