肯普滕的度假屋

豪华套房，配备瑞士石松木桑拿房、阿尔卑斯山景观和游泳池

Genießen Sie exklusives Alpenglück in unserer neu renovierten Luxus-Suite. Ob romantische Wellness-Auszeit zu zweit oder Abenteuer mit der Familie: Erholen Sie sich in der privaten Zirbensauna, am Kamin oder im 12m Indoorpool. Die Suite bietet zwei Zirben-Schlafzimmer, eine Bora-Küche und einen 8m Panorama-Balkon mit Traumblick. Erleben Sie die Natur beim Wandern, Baden oder Skifahren und lassen Sie sich von Kultur-Highlights wie Schloss Neuschwanstein verzaubern. Ihr privates Refugium mit Stil!

肯普顿老城区的舒适公寓

Ein großes Schlaf- und Esszimmer, von dem die kleine Küche und das neu renovierte Badezimmer abgehen. 1,40 m Bett, kleiner Schreibtisch, Fernseher (nur über Internet) und Wlan. Neues Bad mit bodenebener Dusche und viel Platz. Komplett ausgestattete Küche mit Herd, Ofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Spülmaschine, Nespresso Maschine etc. Ein Parkplatz gehört nicht zu der Wohnung dazu. Es gibt aber zwei Straßen weiter ein öffentliches Parkhaus (Burgstraße 20) für ca. 20 Euro pro Tag.

现代明亮的公寓，带宽敞的露台

Willkommen in Kempten in einer charmanten Wohnung mit großzügiger Terrasse. Auf 65qm erwartet Gäste eine exquisite Erfahrung: Eine moderne Wendeltreppe führt in das angenehm kühle Schlafzimmer, perfekt für Sommermonate. Die Wohnung beeindruckt durch Helligkeit, eine umfangreiche Terrasse mit Stadtüberblick und wohltuende Fußbodenheizung für kältere Tage. Am Stadtrand gelegen, ist das Zentrum in nur 20 Minuten fußläufig erreichbar. Ein Rückzugsort, der städtische Nähe und Privatsphäre vereint.

Sunnysideup – 位于阿尔高的度假屋，配有阳光露台

Ankommen. Durchatmen. Wohlfühlen. Neubau-Design-Fewo im EG (70 m²) mit 30 m² Südterrasse – Glasfaser-WLAN, MagentaTV, 24/7 Self-Check-in,& kostenlose Stellplätze auf dem Grundstück. Ideal für Familien & Paare – bis 6 Personen. -Vollaustattung -Design-Küche mit Steinplatte -Hochwertiges Bad -elektr. Rollläden -Viel Tageslicht & hochwertiges Wohngefühl -Fußbodenheizung, Lüftungsanlage Natur- und Zentrumsnah: Wandern oder Stadtbummel ab Haustüre. Mariaberg & Stadtzentrum schnell zu erreichen.

舒适的阁楼单间公寓，带停车位，靠近市中心

Verkehrtechnisch ruhiges (Wohngebiet) und zentrales (4 Minuten bis Autobahn/Bundesstraße) Dachappartment mit Küche und Bad. - 1km: St. Lorenz Basilika und Hildegardisplatz (Mi/Sa Wochenmarkt, Fr Bauernmarkt) - 400m: Zwei Bushaltestellen (Direktlinie Zentraler Busbahnhof) - 1km: Anfang der Fußgängerzone, die bis zum Forum Allgäu hinauf führt - 200m: Verschiedene Spazierwege an der Rottach und Iller entlang - 700m: Klinikum Allgäu - 800m: Einkaufsmögkichkeiten (Edeka, Apotheke, Norma, etc.)

位于安静地段的舒适公寓

Dieses wunderschöne, barrierefreie Appartement bietet ihnen alle wichtigen Anlaufstellen in laufbarer Nähe. Ostbahnhof (400m), Eisdiele (400m) Restaurant (400m), Bushaltestelle (250m), Einkaufsmöglichkeiten (400m) 24/7 Tankstelle (400m), die Innenstadt erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß. Falls es Sie eher in die Berge verschlägt sind diese mit dem Auto ohne Probleme erreichbar. Die voll ausgestattete Küche sowie die Couch mit Fernseher und das moderne Bad lässt sie wie Zuhause fühlen.

Alpenblick中央顶层公寓

Willkommen im exklusiven Studio-Penthouse in Kempten! Mit modernster Beleuchtung & Bergblick bietet dieses stilvolle Apartment urbanen Komfort. Die offene Gestaltung umfasst eine Küche mit Bergpanorama, einen gemütlichen Schlafbereich & ein elegantes Bad. Zentral gelegen, erlebst Du die Stadt zu Fuß. Die außergewöhnliche Beleuchtung schafft eine einladende Atmosphäre. Genieße unvergessliche Augenblicke in diesem einzigartigen Studio, wo Stadt und Natur sich perfekt vereinen.

位于肯普滕（ Kempten ）市中心的顶层公寓，可欣赏美景

Meine Penthouse-Wohnung mit großer Dachterrasse, ruhiger Lage und Blick über die Dächer Kemptens liegt mitten im Zentrum unserer wunderschönen Stadt. Alle wichtigen Lokalitäten sind fußläufig zu erreichen, in den Bergen ist man mit dem Auto innerhalb von 20 Minuten. Das Einkaufszentrum Allgäu Forum ist in ca. 5-10 Gehminuten zu erreichen. Meine Wohnung ist also perfekt für alle, die sich erholen möchten, das Allgäu genießen wollen, oder die Berge sportlich entdecken!

城市和山区度假，近在咫尺

Unsere modern eingerichtete Ferienwohnung befindet sich im Norden der Stadt. Durch die erhöhte Lage über Kempten genießen Sie einen einmaligen Ausblick über die Stadt in die Berge. Zum Stadtzentrum gelangt man zu Fuß in 20 Minuten. Die Wohnung ist frisch renoviert und komplett ausgestattet. Kempten ist ein idealer Ort, um Stadt und Natur miteinander zu verbinden. Ein Ausflug in die Allgäuer Berge, Shoppen gehen oder Kultur erleben, alles ist möglich.

肯普滕光线充足的公寓

Kempten ist die Metropole im schönen Allgäu. Die lichtdurchflutete Wohnung befindet sich am nördlichen Stadtkern. Bis zur Basilika St. Lorenz ist es zu Fuß 5 Minuten. Dort ist auch zweimal wöchentlich Mi. und Sa. der wunderschöne Wochenmarkt. Hier ist auch die Residenz ehemaliges Kloster und heutiges Gericht mit seinen schönen Gärten. Von hier beginnt auch das Kemptener Zentrum mit seiner Fußgängerzone und Einkaufsmetrople des Allgäus.

肯普顿市中心1居室公寓

Genieße ein stilvolles Erlebnis in dieser zentral gelegenen Unterkunft. Von dieser zentral gelegenen Unterkunft aus seid ihr schnell an allen wichtigen Orten. Ein großes Bett und eine Schlafcouch bieten Schlafplätze für 4 Gäste. Die Fenster lassen sich komplett abdunkeln. Die 1-Zimmer Wohnung ist modern ausgestattet, schnelles WLAN und ein 40 Zoll Flatscreen TV runden das Angebot ab. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herzlich Willkommen!

SiOUX：位于市中心的豪华顶层公寓

Das hochwertig eingerichtete 177 Quadratmeter Apartment bietet 3 Schlafzimmern, 1,5 Bäder, Wohnzimmer, Küche und eine einzigartige Dachterrasse. Du kannst deinen Tag mit leckerem NESPRESSO-Kaffee beginnen und all die schönen Annehmlichkeiten dieses Apartments genießen. Im Wohnzimmer findest du einen großen Essbereich für 8 Personen sowie einen gemütlichen Sitzbereich mit einem Sofas und großem 50 Zoll Smart-TV.