Korpikylä的度假屋

海边迷人的复古房屋

Koppla av med familjen i fridfulla, vackra Båtskärsnäs, nära Frevisörens camping (Nordiclapland) med bad och aktiviteter. Gästers husdjur är välkomna. Vid boendet finns en vedeldad badtunna utomhus som kan förbokas mot en avgift på 500 kronor, det är oftast möjligt att boka den men hör gärna av er i tid för att bekräfta detta. Två kajaker finns att låna. Från Båtskärsnäs går även båtturer ut i skärgården och på vintern har vi fina isar och skidspår. Sparkar, pulkor och snöskor finns att låna.

Aatin talo

Mummolatunnelmaa lähellä Aavasaksanvaaraa Ruotsin rajan läheisyydessä. Hyvin varustettu 50-luvun viihtyisä rintamamiestyylinen talo. Talossa on pirtti, jossa hyvin varusteltu keittiö, yksi makuuhuone ja saunaosasto. Talon saunaosastolla on kamari, jossa yöpymismahdollisuus ja erittäin hyvä puulämmitteinen sauna. Saunasiipi on rakennettu 70-luvulla ja saunan ja pesuhuoneen pintoja on uusittu keväällä 2023. Nukkumapaikkoja max. 5:lle yöpyjälle. Koiravieraat ovat myös tervetulleita lisämaksusta

您可以看到托尔内河（Torne river），听到急流的声音。

Spend a relaxing holiday with your family in the lap of nature. In summer, you can fish from the river of the cottage or go hiking to a nearby. You can grill in the barbecue hut by the river. The view from the sauna is directly on the river. The kitchen has an oven, stove, dishwasher, coffee maker and microwave. Towels and bed linen are included in the price. Vonka Village @vonkavillage Distance: Rovaniemi Airport 145km (1hr 52min) Tornio/Haparanda 38km (25min) Ylitornio 25km (21 min)

凯米约基河（Kemijoki River）畔的宁静乡村！

Tule nauttimaan maaseudun rauhasta ja luonnon kauneudesta kauniin Kemijoen varrella, vain 17 kilometriä Kemistä pohjoiseen. Täydellinen paikka irtautua arjesta. Täällä voit viettää lomasi luonnon helmassa. Mökki sopii parhaiten pariskunnille ja se tarjoaa kaikki nykyajan mukavuudet. Sisätilat koostuvat tuvasta, avokeittiöstä, makuuhuoneesta, pukuhuoneesta, pesuhuoneesta, saunasta. Talo on n. 90m2 kokoinen ja vierailla on käytössään koko mökki ja suojaisa piha. Lemmikit ovat tervetulleita.

湖畔小木屋-蓝莓小屋（ Blueberry Lodge ）

Discover our lodge concept in the heart of Swedish’s Lapland, in harmony with nature. We thought those cottages in respect with the environnement, perfectly equipped to spend unforgettable moments. A cosy chalet of around 60 sqm, all comfort that can accommodate 5 people. it has a room downstair for two people and a second one on the loft for three people. It also has a private bathroom, full-equipped kitchen and a comfortable open living room. Every chalet has its own private terrace.

托尔尼奥河畔的舒适小屋

Villa Väylän Helmi sijaitsee Ylitornion kunnassa, Kaulinrannan kylän Marjosaaressa. Saari on rauhallinen maalaismiljöö, jossa sijaitsee lähinnä loma-asuntoja. Tornionjoen varrella sijaitseva mökki on kalastajien ja jokimaisemaa rakastavien lomailijoiden valinta. Marjosaaressa on loistava paikka katsella ja kuvata revontulia. Lähistöllä on useita nähtävyyksiä ja mahdollisuus harrastaa erilaisia aktiviteetteja. Voit helposti vierailla myös Ruotsissa, jonne pääsee Aavasaksan sillan kautta.

圣诞老人村附近的乡村小屋

A cosy cottage in a beautiful area only a 30min drive from the city centre. You can set up a bonfire by the stream, listen to the magic sounds of the nature and watch the sky. This is one of the best places in town to see the Aurora Borealis.Now they are at their best and you can see them just looking out of the window inside the cottage!The cottage is right next to the river Ounasjoki.The cottage is only a short distance from the city center but you will be just like different world.

Villa Siimes, WALD Villas Aavasaksa

Luonnon rauha, takkatulen loimu, lämmin kylpy, lempeät löylyt – täydellinen kokonaisuus rentoutumiseen ystävien tai perheen kanssa. Tähän mökkiin voit ottaa myös lemmikin mukaan! Hirsimökkiin astuessasi näkymä avautuu suoraan tupaan, jossa on täysin varusteltu keittiö ja ruokailuryhmä kuudelle hengelle. Valoisassa oleskelutilassa on suuret ikkunat läpi tuvan, ja kaikista huoneista voit ihastella ikkunoista avautuvaa metsäistä maisemaa. Lämpimästi tervetuloa Villa Siimekseen!

蓝色时刻：森林魔法、海滩和极光景观

Little Scandic paradise with forest magic and lake view with it's sporty activities, all year round. Already entering the yard gives you a welcoming view in 180 degrees. Natural yard, old trees and sandy beach connects you to nature and you can finger velvety moss and brushwood, also pick the berries just around the house! After the days' activities, bathe in genuine woodburning sauna with soft steam, dip into hot pool or lake under the arctic sky, in all seasons.

位于凯米河畔的迷人木屋

Rentoudu kauniin Kemijoen varrella sympaattisessa vuodelta 1811 hirsimökissä. Remontoitu nykyaikaisin mukavuuksin v.2021. Pihanavetassa uusi sauna/wc ja grillitupa sekä saunaterassi . Saunan jälkeen pulahda hiekkarannalta Kemijoen raikkaaseen veteen. Rannalla toinen sauna sekä palju, vuokrattavissa erikseen kesäaikaan, sekä huvimaja grillauspaikka ja soutuvene. Liinavaatteet ja pyyhkeet kuuluvat hintaan Maaseudun hiljaisuudessa sielu lepää!

迷你别墅 - 独立建筑住宅

Njut av en trevlig upplevelse på detta centralt belägna härliga boendet på 33 kvadratmeter i en egen byggnad. Boendet erbjuder basutrustning för matlagning i ett elegant kök där det finns tillgång till kaffebryggare, vattenkokare, brödrost, mikro, ugn, induktionshäll, kyl, frys och bänkdiskmaskin. Internet genom fiberanslutning. Restauranger, butiker, tjänster och sevärdheter i Haparanda/Torneå på gångavstånd. Se mer information längre ner.

北极湖畔Miekojärvi和桑拿

Tervetuloa Miekojärvelle, Lapin sydämeen – missä maailman puhtain ilma ja koskematon luonto kohtaa mukavuuden. Ihaile revontulien tanssia kirkkaan tähtitaivaan alla tai lähde metsään ja jäälle lumikenkäilemään, rauhallisille kävelyille ja talvisiin seikkailuihin. Tämä lomakohde tarjoaa perinteisen yksityisen saunan, takan, avaran oleskelutilan sekä puutarhan ulkotulisijalla. Uppoudu Lapin koskemattomaan erämaahan ja koe pohjoisen hiljaisuus.