克雷巴-诺伊多夫的度假屋

位于库茨多夫水库的芬兰小屋

Entspanne dich mit Familie/Freunden in dieser naturnahen und liebevoll eingerichteten Unterkunft. Inmitten eines waldreichen Erholungsgebietes direkt am Stausee Quitzdorf befindet sich dieses Schmuckstück mit umfangreicher Ausstattung und ausreichend Platz für bis zu 5 Personen. Ob in der Hängematte den Vögeln lauschen, das Eichhörnchen beim Nüsse sammeln beobachten, die Sonne am Strand genießen, mit dem Surfbrett über das Wasser rauschen oder mit dem Rad die Hügel erklimmen-alles ist möglich!

在古树掩映之下的建筑车

Den Sonnenaufgang vom Bett aus sehen, Rehe und Kraniche von der Terrasse aus beobachten, gemütliches Holzfeuer im Ofen, wenn's kühl wird. Bequeme Betten, Miniküche und Stauraum im Wagen, Wasserzapfstelle, Dusche, WC, Kühlschrank in ca. 50 m im festen Haus. Vor dem Wagen Feuerstelle und Grillplatz. Um den Übernachtungspreis niedrig halten zu können, geben wir unseren Gästen die Möglichkeit, eigene Bettwäsche und Handtücher mitzubringen (beides aber auch gegen Gebühr ausleihbar: 10 und 5 € p.P.)

Bauwagen “Helgard”

Hier könnt ihr in unserem herrlichen Bauwagen "Helgard" entspannen. Absolut niemand kann euch hier sehen, kein Grundstück oder Feldweg hat Einsicht auf diesen Ort. Ihr seid ganz für euch. Das einfache Leben wartet, ein Ort zum ausspannen. Dunkelheit und Sterne sehen, Feuer machen, nackt unterm Apfelbaum duschen (Campingdusche liegt bereit) oder den ganzen Tag herrlich vertrödeln, unsere frischen Eier und selbstgemachten Brötchen essen. Und das Beste: der Badesee ist gleich um die Ecke...

带小厨房的公寓（28平方米）（Ladusch农场）

The small apartment on the top floor is approx. 28 square meters and can accommodate up to 2 people. The apartment has a bedroom with separate beds, the foot ends of the beds are closed. The mini kitchen has a toaster, a microwave and a refrigerator as well as a 2-ring stove, a coffee machine and a kettle. The bathroom has a shower, toilet and sink. In front of the house you can sit in the green, have a barbecue and play table tennis. There is also a playground for the little ones.

瑞典小屋中的小型度假公寓

Mitten im Biosphärenreservat befindet sich unser Bauernhof. In unserem alten Stallgebäude auf dem Hof befindet sich eine kleine, einfache Ferienwohnung. Das Nebengebäude hat einen extra Zugang. Hier seid ihr mitten in der Natur, der Hahn kräht am Morgen im Stall direkt daneben, Gänse, Ziegen und Schafe grasen friedlich auf der Wiese. Unsere Hündin Mascha bewacht den Hof und alle Tiere. Einen wunderbaren klaren Badesee kann man von hier aus mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.

Apartments am Bieleboh

In unseren Apartments haben wir moderne & komplett eingerichtete Wohnungen für Sie ausgestattet. Es gibt zusätzlich eine Sauna mit Ruheraum & einen Spielzimmer. Der Gemeinschaftsraum & die Terrasse kann von Ihnen mit genutzt werden. Das Wort »Resort« kommt aus dem englischen und Bedeutet »Erholungsort«. Bei uns heißt Resort nicht Menschenmassen, sondern eine ehrliche Natur zum erholen, entspannen und genießen. Für Landschaftsentdecker. Für Freizeitsportler. Für Genussmenschen.

景观公寓，萨克森瑞士

Fewo in oberer Etage des EFH, ruhige Lage, große Terrasse mit tollem Weitblick z. Relaxen. Möglichkeiten für Unternehmungen in Sebnitz, wie z.B. Sport- und Freizeitzentrum (ca. 1 km) Freibäder, Kräuter-Vitalbad-Bad, Urzeitpark, Haus der Deutschen Kunstblume, Afrikamuseum usw. Beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen (auch geführt mögl.) oder Radtouren in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Gute Einkaufsmöglichk., Dresden 50 km, Pirna 36 km entfernt

森林中的田园芬兰小屋：与朋友一起度假

Urlauben und Ausspannen, wo die Lausitz am schönsten ist und wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen. In unmittelbarer Nähe zum Quitzdorfer See - Sachsens größtem Stausee - befindet sich unsere idyllische Finnhütte. Umgeben von riesigen Bäumen auf großem Grundstück (~1.000 qm) mit direktem Zugang zum Wald findet ihr genügend Raum, um einmal in aller Ruhe durchzuatmen.

Ferienwohnung Teichidyll

Ferienwohnung inmitten des Biosphärenreservats Oberlausitz mit ca.50qm Grundfläche und separatem Wohn- und Schlafbereich. Der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Lausitz, sowie Bautzen(20km)und auch Dresden(70km). Waldnah und direkt am Teich....