克罗纳赫的度假屋

理想的2卧室公寓在乡村

Neu sanierte und renovierte 2 Zimmer Souterrain Wohnung auf dem Land. Die Wohnung liegt im Ortsteil Höferänger und bietet einen perfekten Ausgangspunkt für Wanderungen/Schneetouren/Skitouren im Frankenwald und Fichtelgebirge. Parkplatz steht kostenlos zur Verfügung, Stellplatz für Fahrräder ist ebenso vorhanden. Der Fahrradweg befindet sich unmittelbar vor dem Grundstück. Nach Kulmbach Zentrum sind es ca. 5 km. Die Städte Bayreuth und Kronach sind mit 30 bzw. 20 min. Fahrtzeit zu erreichen.

弗兰肯瓦尔德徒步旅馆（Frankenwaldsteigla）

Ein Paradies für Urlauber, die den Frankenwald kennenlernen möchten und die Natur lieben. Ob Radler oder Wanderer, sie alle finden hier Ruhe und Muse. Die helle und gepflegte 45qm große Nichtraucherwohnung für 2 Personen befindet sich im Erdgeschoss unseres Hauses. Unser großer, zertifizierter Naturgarten lädt ein zum Entspannen. Zum Waldrand sowie zum Ausgangspunkt "Wanderbares Deutschland" sind es nur wenige Gehminuten und auch der Abenteuerspielplatz für die Kleinen ist nur 100m entfernt.

翻修一新的地下室公寓，现代化装修！

Die neu renovierte Wohnung mit separatem Eingang liegt im Untergeschoss unseres Hauses! Mit insgesamt 4 Zimmern, Schlafzimmer 1 mit Doppel-und Einzelbett, Schlafzimmer 2 mit Schlafcouch für 2 Personen, Bad mit großer Dusche, eine offene Küche mit großem Essbereich, optimal für 1 bis 5 Personen! Insgesamt 70qm liebevoll und modern eingerichtet! Sehr zentrale, ruhe Lage in Untersiemau, genau zwischen der Korbmacherstadt Lichtenfels, der Veste Stadt Coburg und der Weltkulturerbe Stadt Bamberg!

位于蒂芬克莱因（Tiefenklein）的公寓

Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in ruhiger Lage zum Wandern, Radfahren, Arbeiten oder einfach nur Relaxen. Die Ferienwohnung verfügt über einen eigenen Eingang und eine Terrasse. Die offene voll ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine) bietet mit großem Esstisch und einer zusätzlichen Schlafmöglichkeit Raum für eine Familie oder max. vier Personen. Der Wohnraum ist als Durchgangszimmer zur Dusche und WC mit Schreibtisch und einer weiteren Schlafcouch ausgestattet.

带桑拿的公寓（公寓Emma）

Unsere 90qm große Ferienwohnung befindet sich auf drei Etagen. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem gemütlichen Doppelzimmer und einem stilvollen Zweibettzimmer. Entspannen Sie im modernen Badezimmer mit Dusche und Wanne oder verbringen Sie gesellige Abende im Wohnzimmer. Die voll ausgestattete Küche mit Essbereich lädt zum Kochen und Genießen ein. Der kleine Garten bietet eine ruhige Oase im Freien. Nutzen Sie gegen eine Gebühr gerne die Sauna und lassen Sie sich rundum verwöhnen.

度假屋"Dabbe-Werkstatt"

Das neu errichtete, barrierefreie Ferienhaus „Dabbe-Werkstatt“ [Dabbe, fränkisch für Schlappen, Hausschuhe] steht auf dem historischen Fundament einer alten Schlappen-Manufaktur, einst das Herzstück der lokalen Wirtschaft. Heute laden wir dich ein, unvergessliche Momente im Ferienhaus "Dabbe-Werkstatt" zu erleben. Mit 80 qm Wohnfläche bietet unser Haus Platz für 4 Personen und ist ideal für Familien, Paare oder Kleingruppen, die die Schönheit des Frankenwaldes entdecken möchten.

漂亮的家庭友好型住宿

Die ruhige und doch innenstadtnahe Umgebung machen unsere Ferienwohnung zu einer guten Wahl. Im Sommer bietet unser Innenhof einen einzigartigen Flair. Nutzt ihn zum Essen, Spielen, Zusammensein & genießt dabei die Natur und die liebevollen Details die diesen Ort ausmachen. Gegenüber befindet sich eine Fleischerei. Ebenso in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar, sind ein Supermarkt, ein kleiner Bioladen und ein Pizza-Schnellrestaurant.

漂亮的房子，带露台和大花园

Within a 6000 sqm plot below the Veste Coburg you get a bungalow with every comfort. 3 rooms, 100 sqm, with kitchen (equipped with everything), two bathrooms, secluded terrace with large garden. Absolutely quiet and yet right in the middle of it all. 5 minutes by car and 10 minutes on foot to the center. High-quality furnishings. Floor-to-ceiling windows with a wonderful view of nature and Coburg.

微型住宅「Wald (t) room」

Genieße den Fernblick in den Frankenwald wenn du ein paar Tage Auszeit von der Hektik suchst. Das neu fertiggestellte Häuschen wurde liebevoll eingerichtet und bietet hohen Komfort, eingebettet am Berg des Naturparkes. Zahlreiche Wander- und Radwege laden zu sportlichen Aktivitäten ein. In wenigen Kilometern entfernt, kannst du dich in der Therme entspannen.

大自然中的梦幻小屋

Ein Gartenhaus, Teil eines alten Hofes mit großem Naturgarten und Obstwiesen, mit seltenen Blumen und köstlichsten Früchten, mit Hühnern und Bienen und Ziegen als Nachbarn... Das Grundstück liegt am klaren Bach Weismain und ist eingebettet im malerischen Kleinziegenfelder Tal mit seinen Kletterfelsen, Buchenwäldern und Wanderwegen.

森林藏身处

Our apartment is located in quiet forest surroundings but within walking distance to Sonneberg town centre. It is perfect for hikers and mountain bikers, with hundreds of kilometres of trails leading into the Thuringian Forest national park from our front door.

小型、现代和安静的25平方米的独立公寓

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Auf der Terrasse bietet sich die Möglichkeit ein entspannten Sonnenbad zu nehmen. Busverbindung in die Stadt direkt vor der Tür.