克鲁姆斯特的度假屋

历史悠久的茅草屋顶房屋

Die denkmalgeschützte Reetdachkate befindet sich in der Ortsmitte von Albersdorf. Diese besondere Unterkunft verfügt über alles was man für einen erholsamen Aufenthalt im Luftkurort, mit seinem Steinzeitpark, im Herzen von Dithmarschen, benötigt. Das Haus, mit ca. 140 m2 Wohnfläche und einem antiken Kamin, steht den Gästen zur alleinigen Nutzung zur Verfügung. Von hier aus lassen sich viele Ausflüge an die Nordsee (Büsum 30 und Speicherkoog in Meldorf 20 Autominuten, ...) unternehmen.

迷人的弗里斯兰房屋（可选配桑拿）

Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Nur 30 Minuten von Büsum, 20 Minuten zur Meldorfer Bucht im Herzen Dithmarschens liegt dieses ruhige und beschauliche Idyll am Ortsrand. Die Wohnung bietet auf 120 qm mit Kaminofen und neuer moderner Küche, Schlafsofa (2 Schlafplätze) und Doppelbett ausreichend Platz. Entspannung und Erholung in der Sauna (siehe "weitere Angaben") oder im Garten nach den Ausflügen nach Hamburg, Kiel, Sankt Peter Ording oder oder oder

欢迎来到G&W

Zentrale, dennoch ruhige Lage. Zu Fuß erreichbar sind Kinderspielplätze, das Zentrum mit "Dom"/Restaurants/Cafés/Eisdielen/Kino/Museen/Kneipen. Unweit befinden sich Tennis- u. Bouleplätze, Tennishalle und ein Ozon-Hallen-u. Freibad. Die Wohnung bietet Ruhe, gute Betten, einen Appartementraum u.v.m. und eignet sich für Paare, Familien, Alleinreisende, Gruppen bis max. 5 Personen, Vogelkundler, Domkonzertbesucher ... .Drei Nordseebadestellen sind in ca. 20 Minuten erreichbar.

位于汉堡易北河畔的历史悠久的水利设施

Erlebt den Charme eines denkmalgeschützten Gebäudes aus dem Jahr 1859, das mit viel Liebe zum Detail modernisiert wurde. Die 36 m² große Wohnung im ehemaligen Maschinistenhaus des Wasserwerks bietet stilvolles Flair und zeitgemäßen Komfort. Lage: Direkt am Elbstrand gelegen, lädt die Umgebung zu Spaziergängen und Radtouren ein. Die Nähe zum Falkensteiner Ufer ermöglicht einen direkten Zugang zur Elbe und bietet einen herrlichen Blick auf die vorbeiziehenden Schiffe.

明亮的木屋，带壁炉、画廊、桑拿和花园

Unser Öko-Holzhaus liegt im kleinen Ort Süderhastedt zwischen Nord-Ostsee-Kanal und Nordsee. Wir selbst leben in Hamburg und haben diese Region abseits des Touristentrubels für uns als Ruheoase und Gegenpol zur Großstadt entdeckt. Morgens kräht der Hahn, abends knistern die Flammen im Kamin und nachts eine himmlische Ruhe unter einem klaren Sternenhimmel. Nach dem bedauernswerten Brand unserer gemütlichen Reetdachkate haben wir jetzt ein lichtdurchflutetes Holzhaus.

大型度假屋 Koekermoor农场，4间卧室

Grosses Ferienhaus in wunderschöner Lage! Das Haus liegt am Wald mit Blick über die Felder am Rand von einem Gestüt in Krumstedt, Dithmarschen, 9 km vom Nord-Ostseekanal entfernt, 20 Autominuten von der Nordsee in Meldorf. Am Haus bietet die grosse, überdachte, nicht einsehbare Terrasse mit Rasenfläche, Sandkiste, Strandkorb und toller Aussicht jede Menge Platz für Entspannung. Der Garten ist fest eingezäunt, damit Kinder und Hunde unbeschwert spielen können.

田园诗般的住宿体验，就在北欧海岸线上

Diese Ferienwohnung ist das alte Klassenzimmer einer über 100 Jahre alten Schule. Sie wurde von Grund auf saniert und der Charme aus vergangenen Zeiten erhalten. Die Wohnung ist sowohl für Alleinreisende, Paare, Familien und auch Hundefreunde liebevoll und komfortabel eingerichtet. Ruhige Lage, mit Blick in den Garten und einem eigenen, kostenlosen Parkplatz. Die Wohnung ist ebenerdig, mit einem Schlafzimmer und einer komfortablen Schlafcouch im Wohnzimmer.

短暂的时间，在其他空间感受舒适！

Wir bieten in der Kreisstadt Heide, 20 km von der Nordsee, einen Teil unseres Wohnhauses als komplette, völlig separate Wohneinheit von ca. 120 m2 für max. 4 Personen an. Die Ferienwohnung befindet sich in einer ruhigen Wohnstrasse, ca 15 min. Fußmarsch zum Heider Zentrum/Marktplatz und ist sehr günstig als Ausgangspunkt für Spaziergänge im Moor, Wald und für Fahrradtouren. Räder können untergestellt und das Auto direkt vor der Haustür geparkt werden.

在我们的“小屋”度假

Unser „kleines Haus“ ist mit ganz viel Liebe eingerichtet, so wie wir auch ein Ferienhaus für uns einrichten würden. Es ist im Dorf, aber ruhig mit Blick auf Pferde & Kühe. Ihr habt einen eigenen Garten, den Ihr für Euch nutzen könnt. Die Aussenfassade ist noch nicht ganz fertig, da haben uns die Temperaturen eingeholt, aber im Haus ist alles bereit für einen erholsamen Urlaub. Wir freuen uns auf Euch Nadja & Olaf