Kryštofovy Hamry的度假屋

赛德尔家族度假公寓

Vor 20 Jahren haben wir dieses Haus, was zu den ältesten der Stadt gehört, in viel Eigenleistung saniert. Unsere 4 Kinder haben dem allen viel Leben eingehaucht. Jetzt haben sie das Nest verlassen und einigen Platz zurückgelassen. Deshalb haben wir diese schöne Ferienwohnung für Sie gern auch mit Kleinkind eingerichtet. Sie liegt mitten im Zentrum, aber doch außerordentlich ruhig in den Gassen der Altstadt. Annaberg ist idealer Ausgangsort, um das Erzgebirge in seiner ganzen Vielfalt zu erleben.

Tutady

Útulné ubytování v maringotce nad údolím řeky Střely. Přijeďte se zastavit a vyčistit si hlavu v místních krásných lesích. Jako za starých časů, bez elektřiny a s vlastnoručně ohřátou vodou, můžete vyzkoušet pomalý způsob “bytí”. Nebojte, vše je vyřešeno tak, aby nebyl narušen váš komfort. V mrazivých dnech se není čeho bát, nová kachlová kamna maringotku krásně vytopí a voda nepoteče z vodovodu, ale bude pro vás i tak nachystána😊 Po dohodě je možné zajištění snídaně do košíku s doručením.

克鲁什诺霍尔公寓（Apartmán Krušnohor）

Útulný, stylově zařízený apartmán 2+kk se saunou se nachází v malebném prostředí Krušných hor, v obci Černý potok, pouhých 10 km od Klínovce. Apartmán nabízí: Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem. Ložnici s manželskou postelí. Koupelnu s toaletou. V přízemí budovy můžete využít saunu s relaxační místností. Sauna je za poplatek. Apartmán se nachází v klidné lokalitě u lesa, kde si užijete krásy přírody a dokonalý klid. K apartmánu patří terasa s malým posezením.

Chalupa U přátel

ČERNOPOTOCKÁ 10 The house is just 10 km from the ski resort Klínovec. The cottage is close to the forest. It has a fully fenced garden. The garden is equipped with children’s play elements such as swings, a trampoline, a fire pit and outdoor seating. Parking for up to 4 cars is available directly at the house. Inside the house, which has a 5 rooms, there is a living room with a kitchenette, a bathroom, and a utility room on the ground floor. Upstairs, there are three separate bedrooms.

炖小牛肉

Abenteuer?! Blockhütte im tinyhouse-Stil für die gemütliche Auszeit im Vogtland. Die Hütte hat ein kleines Bad mit Fußbodenheizung, Dusche, WC und ein Spülbecken. Den Schlafplatz für zwei Personen erreicht man durch eine bequeme Leitertreppe. Es gibt einen kleinen Holzofen der die Hütte heizt, als Herd genutzt wird und Behaglichkeit verbreitet. Direkte Parkmöglichkeit auf dem Grundstück. Es befindet sich eine weitere Hütte auf dem Grundstück die auch gelegentlich Gäste beherbergt.

舒适的度假公寓，过渡公寓

Meine zentral gelegene Wohnung in Geyer bietet den perfekten Ausgangspunkt, um die schöne Region zu erkunden. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet mit allem, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt. Ruhige Lage in der Innenstadt Einkaufsmöglichkeiten und Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe Voll ausgestattete Küche zum Selbstversorgen. Ob für einen Kurztrip oder längeren Aufenthalt - meine Wohnung ist der ideale Ort, um Geyer und Umgebung kennenzulernen.

城堡花园公寓

Chcete být skoro v lázních a přitom si užívat pohodu vlastního domova? Tohle stylové a přitom velmi klidné ubytování v Klášterci nad Ohří je ideální pro takovou dovolenou. Pár metrů od domu je vstup do lázeňského parku na jedné straně a na druhé straně stejně tak daleko do zámeckého parku. Děti si mohou pohrát na obecních prolejzačkách za domem. Byt je krásně světlý, zařízen dle moderních trendů. V létě si užívejte možnosti vyrazit na vodu, nebo do hor, v zimě zase na lyže.

Chalet Krušnohorka，120平方米，度假屋，桑拿房

Our spacious mountain lodge in the Ore Mountains, located at 870 metres above sea level, is especially the perfect place for families with children, groups or larger families. Guests especially appreciate the peaceful and friendly atmosphere, cleanliness, comfort, and child-friendly facilities. The lodge is set in a large garden surrounded by meadows. From the terrace, you’ll enjoy stunning views of the two highest peaks of the Ore Mountains – Klínovec and Fichtelberg.

时尚山间别墅•私密、花园和泳池

Enjoy a bright, modern mountain house – your private retreat with a pool, fire pit, garden, and cozy indoor fireplace. Nestled in a quiet village near the mountains and surrounded by wild nature, it offers peace, comfort, and space to unwind. The house has been tastefully renovated with love, combining rustic charm and modern comfort. Ideal for families or friends seeking fresh air, scenic walks, and meaningful time together in every season.

克鲁什内霍里山区的阁楼，带浴桶

Náš utulný loft v Krušných horách kousek od sjezdovek Klínovce a Fichtelbergu s koupacím sudem a domácím kinem může být na pár dní tvůj. Přijeď si užít zimní radovánky! Jsme Michaela a Jan a rádi Ti naše místo na pár dní propůjčíme. Budeš mít k dispozici celý prostor, užiješ si výhledy, klid a soukromí. Předáme Ti tipy na výlety, restaurace a další aktivity v okolí. Užít si u nás můžeš i koupací sud na terase, který je ovšem za příplatek.

绿色微型住宅

Schön, dass ihr uns gefunden habt. Wir sind Micha und Elisabeth – eure Gastgeber. Genießt die Ruhe und die Schönheit der Natur in unserem liebevoll gestalteten Holzhaus, das der ideale Rückzugsort für Naturliebhaber, Wanderer und alle ist, die einfach einmal abschalten möchten. Ihr seid herzlich eingeladen, Zeit in unserem charmanten Tiny House zu verbringen – gern auch mit romantischen Abenden am knisternden Lagerfeuer.

位于老城区的时尚公寓

We have been renting out our holiday flat, which is in a quiet but central location (e.g. a 5-minute walk to the market or St. Annen Church), since November 2015. So far, we have welcomed over 1,000 guests :)