直达沙滩的屈米河谷区民宿

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

*位置优越的迷人单身公寓*

Viihtyisä ja kauniisti sisustettu yksiö sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Sijainti on suorastaan loistava huvivenesataman ja kauppatorin välissä, molempiin kävellen matkaa muutama minuutti. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa viereiseen puistoon. Vanhassa kivitalossa sijaitseva asunto on jykevien seinien ansiosta hiljainen, ja sijaitsee länsipuolella taloa. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa tai satamassa sijaitsevalla pysäköintialueella, jossa myös sähköautojen latauspiste.

冬季可居住的海滨小屋，配备各种便利设施

Käytössäsi on 78 neliön talviasuttava talo kahdella makuuhuoneella sekä sähköistetty aitta, jossa 2 erilistä makuutilaa. Yhteensä 8 nukkumapaikkaa. Mökissä täydellisesti varustettu keittiö, wifi, astianpesukone, mikro, ilmalämpöpumppu, puusauna, suihku, sisä-WC sekä pesukone. Saunasta pulahdat järveen, jonka hiekkapohja syvenee loivasti. Hyvä tie perille ja ympäristössä hyvät ulkoilu-, sienestys- ja marjastusmahdollisuudet. Grillikatos, 2 polkupyörää, 2 kajakkia sekä soutuvene myös käytössäsi.

河景中的庭院建筑

Omalla pihalla ja terassilla varustettu piharakennus sijaitsee maaseutumaisella alueella Kymijoen varressa, Siikakosken kauniissa maisemissa. Tästä viihtyisästä kohteesta on vain 5 minuutin ajomatka palveluiden äärelle. Massiiviset kelohirret ja puupinnat tuovat tunnelmaa yläkerran makuu- ja oleskelutilaan. Alakerrassa on pieni, mutta hyvin varusteltu keittiö sekä pieni kylpyhuone/wc. Autopaikka on oven edessä. Kesäaikana vierailla on pääsy majoittajan rannalle, josta on uintimahdollisuus.

Valkon vierashuone

2023 aloittanut vierashuoneemme odottaa sinua vierailulle rauhalliseen Valkon kylään Loviisassa. Kahdelle hengelle sopiva huoneisto omalla sisäänkäynnillä. Tyylikäs keittiö, makuuhuone ja kylpyhuone ovat juuri remontoitu. Auton saat pysäköityä aivan vierashuoneen viereen. Valkon upea luonto ja meren läheisyys mm uimaranta lähellä, mahdollistavat monipuoliset ulkoilu ja liikuntaharrastukset. Meille voi tulla vaikka meloen. Pyöräretkeilijälle tarjoamme pyörän pesu - ja huoltomahdollisuuden.

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

带厨房-客厅的浪漫湖畔桑拿房

Romanttinen get away tai kaverin kanssa rentoutumaan. Idyllinen "mökkisviitti" Kouvolassa rapojärven rannalla. Tupakeittiö (liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, mikro), parisänky, pyydettäessä saatavilla vauvalle matkasänky, ruokapöytä, tv chrome castilla, netti, vesivessa, suihku, pukuhuone ja puusauna.. Ulkona puugrilli varusteineen. Iso lasitettu terassi säteilijällä. Hintaan kuuluu liinavaatteet, pyyhkeet, puut, sup-laudat ja soutuvene. Hanasta tulee juomakelpoinen ja lämmin vesi.

鹰之家，老学校

Opettajan asunto Kaarniemen vanhalla koululla. Pinta-ala 100 neliötä. Kolme huonetta ja keittiö + wc ja suihku. Wc-tilassa myös pesukone. Olohuoneessa takkauuni. Keittiössä sähköliesi ja tiskikone. Keittiön kaapit ja tasot uusittu 2020. Maalämpö asennettu 2019. Korkeat huoneet. Soveltuu etätyöhön. Pihalla runsaasti pysäköintitilaa. Etäisyyksiä: Kotka ja Hamina 15 km, Karhula 6 km. Alueen aktiviteetteihin voit tutustua suomeksi, englanniksi ja venäjäksi Visit Kotka-Hamina -sivuilta.

Elimäki池塘边的小木屋

Rentoudu rauhallisessa maalaismaisemassa lammen rannalla. Talviasuttava pieni mökki, joka sopii perheille, pariskunnille, kaveriporukalle aina lomailusta, saunailtojen viettoon. Tupa minikeittiöllä, parvi, pukuhuone, puusauna ja wc. Luonnonlähdelampi lapsiystävällisellä rannalla ja avantouinti mahdollisuus. Majoittumaan mahtuu max 6 hlö. Lähellä Mustila arboretum, hiihtokeskus, 30km Kouvolaan, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Hyvät lenkkeily ja marjastusmaastot

Japitos Cottage 2-Mökki 50平方米 + Rantasauna 15平方米

Enintään 2 aikuiselle ja 2 lapselle Keskitasoinen sähköistetty n. 50 m² Hirsimökki kirkasvetisellä Niskajärvellä omalla yksityisellä rannalla, 15 m² rantasaunalla ja ulko-WC:llä. Autotie menee perille asti. Polttopuut sisältyy vuokraan. Mökillä on hyvät 4G-yhteydet. Juokseva vesi mökkiin asti, paitsi talvella (1.11-15.4). Vierailla on käytössään soutuvene ja kahdet pelastusliivit. Kouvolan palvelut löytyvät 40 kilometrin päästä. Verlan Tehdasmuseo löytyy 10 km päästä.

小屋位于大自然中，可欣赏萨伊马湖的美景

Kalliomaja on luonnollisella tavalla käsin lähipuista rakennettu. Maja on mukavuuksilla varustettu lämmin maja kalliolla luonnon ja metsän eläinten keskellä. Terassilta on näkymät noin 4 km päähän järvelle auringonlaskun suuntaan. Terassilla erilliset maisemasauna ja lasitettu tunnelmallinen grillikota. Mökki on täydellinen pariskunnalle ja oikein hyvät pienelle perheelle. Iso terassi talon ympäri. Osa terassista lasitettu. Oma kaivovesi on juomakelpoista.