La Chapelle-du-Châtelard的度假屋

带花园的空调房。

La maison est située au cœur de la Dombes, à Villars Les Dombes,elle est à 5mn de la gare SNCF et à une demi heure de lyon et 20 mn de Bourg en Bresse. Une extension rénovée pour vous accueillir dans un cadre chaleureux, à la décoration soignée. Vous pourrez y passer un ou plusieurs jours , une pause au calme, et pour profiter des nombreuses activités sportives et culturelles qui s'offrent à vous, et découvrir le pays aux mille étangs. Une piscine municipale chauffée est à 2 minutes à pied.

位于冬布地区中心的小屋

Maisonnette pouvant accueillir 2 adultes et 2 enfants (sur lit d'appoint ou lit parapluie). Logement indépendant au calme, dans une propriété arborée et entièrement clôturée sur la commune de Saint Paul de Varax. Clim réversible. Avec parking couvert , accès piscine, au milieu de la zone dite: "Les milles étangs", sur l'axe Bourg en Bresse - Lyon , à 17 kms de Bourg-en- Bresse et 15 kms de Villars les Dombes ( Parc des oiseaux ). A 45 kms de Lyon et à 2 kms de tous commerces de proximité.

自然空间 靠近鸟类公园的单间公寓

A quelques minutes du Parc des oiseaux de Villars les Dombes, proche d'Ars, de Pérouges, de Châtillon sur Chalaronne à 35 kms de Lyon, le studio indépendant, équipé, s'insère dans un domaine de 20 hectares au cœur d'une nature sauvage préservée, en zone Natura 2000. A quelques mètres d'un plan d'eau de 6 hectares, peuplé d’oiseaux, et riche d'une flore exceptionnelle. Les chevaux de l'élevage sont présents tout autour de l'hébergement. Randos pédestres ou à vélo au départ du gîte.

位于Dombes in Sandrans的乡村别墅

Au cœur de la Dombes, à 40 km de Lyon et 30 km de Bourg en Bresse, ce gîte (100 m²) en pisé entièrement rénové et décoré aux couleurs actuelles. Il est situé non loin d' une exploitation céréalière et est complètement indépendant. Entrée sur une cuisine et salle à manger, salon, WC, chambre avec salle d'eau. Au 1er étage, 2 chambres, salle de bain, WC, buanderie. Ce gîte est une très belle étape dans cette région propice aux randonnées, découvrir les étangs et la gastronomie.

位于劳德姆（La Dombes）中心的宁静住宿

Ce logement indépendant rénové de 35 m² est situé au centre du parc des mille étangs de La Dombes, à 4 km de Villars les Dombes et à 6km du Parc des oiseaux. Dans une dépendance de notre propriété, vous vivrez en toute autonomie, sans voisinage, avec un accès indépendant. Vous serez accueillis en pleine campagne, entourés d'animaux, d'étangs et de forêts mais aussi de restaurants gastronomiques et parcours de golf. Lyon est à 35 min par la route ou depuis la gare de Villars.

「休闲」乡村小屋，安静的乡村环境

Our enchanting cottage invites you to a peaceful escape, 10 minutes from Châtillon-sur-Chalaronne. 4 bedrooms equipped with HD TVs and air conditioning (one with a private bathroom). You can enjoy outdoor spaces rich in activities: → Heated in-ground pool with deckchairs (the pool measures 8x4m with a water level of 1.5m at the bottom). → Trampoline + zip line. → Pétanque court. → Garden furniture and outdoor table. Our cottage is perfect for families or groups of friends.

翻修一新的50平方米的附属建筑

Jolie dépendance au calme de 50m² rénovée dans ancien corps de ferme, avec terrasse privative couverte et parking à l'intérieur de la propriété. Vous profiterez d un environnement paysagé agréable sans vis à vis. Horaire d'arrivée flexible possible. Chiens, chats et chevaux présents sur la propriété. A 50' de Lyon, 20' de Villefranche (A6) et de Mâcon, non loin du parc des oiseaux de Villars les Dombes, de Pérouges, d'Ars ou de Chatillon/Chalaronne.

温馨的住宿，配有3张床、露台、停车场。

Vous apprécierez cet appartement de 60 m2 avec ses 2chambres, un lit double et 2 lit simple, cuisine équipée et un salon tres cosy. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse, une place de parking vous sera dédiée dans la cours. Vous séjournerez au coeur de la dombes,à proximité de la Bresse, du Beaujolais et du Mâconnais. Situé a 5 min de la petite cite médiévale des dombes Chatillon sur Chalaronne ,un des plus beaux détours de France.

带露台的乡村公寓

Appartement à l'étage d'une maison. Situé dans un petit village des Dombes en face d'un restaurant. Pièce principale avec cuisine intégrée et tout l'équipement qu'il faut, lave vaisselle, four, frigo, micro ondes... 1 chambre avec un lit en 140cm. Coin salon avec canapé et TV. Salle de douche avec une grande douche de 120cm et machine a laver. Chauffage et climatisation réversible. Terrasse donnant sur le jardin. Parking privé.