莱马佐的度假屋

位于绿色威尼斯中心的住宿

Logement complet avec une chambre indépendante de 19m2 a l'étage et une autre chambre au rez de chaussée . Salon de 19 m2 aménagé avec évier, plaque de cuisson cafetière, bouilloire réfrigérateur et micro-onde. Salle de bain avec WC de 7 m2 à l'étage attenante à la chambre ( suite parentale ). Une chambre rez de chaussée 17 M2, Une terrasse privative, une terrasse partagée autour de la piscine. Notre piscine est à votre disposition pendant la belle saison. en commun avec les propriétaires.

23平方米单间公寓- 2人（可选额外人数）

Studio de 23m2 situé au cœur du marais poitevin. Espace cuisine avec four micro-ondes, réfrigérateur, plaques électriques et évier. Espace repas avec TV. Espace nuit équipé d’un lit 140x190. Couchage supplémentaire possible sur demande pour héberger 1 ou 2 jeunes enfants. Salle d’eau équipée d’une douche à l’italienne, vasque et sèche serviettes. WC dans la salle d’eau. Terrasse ensoleillée pour vos apéros et/ou repas. Stationnement gratuit dans la propriété Réservation possible pour 1 nuit

在绿色威尼斯的中心

A l’abri des regards, posez vos valises au cœur du Marais Poitevin. La maison offre un séjour spacieux ouvert sur l’extérieur, au rez-de-chaussée deux chambres et une salle d’eau. A l’étage une chambre et salle d’eau. A l’extérieur une première terrasse avec barbecue, puis un second espace bordé par le Marais avec accès privatif à la conche. Idéal pour vos séjours en famille ou entre amis. A 200 mètres du bourg, vous y trouverez restaurants, supérette, location de vélos et de barques.

沼泽蜂鸟

L'hirondelle du marais se situe à 500m du bourg du village avec commerces et restaurants. Vous aurez une entrée indépendante avec terrasse. Il dispose d'une chambre fermée avec un lit de 140 et un lit enfant de 90. La pièce de vie comprent cuisine et salon. Une salle d'eau et WC séparés. Nous mettons également à disposition 2 vélos, un lit bébé, une chaise haute, un barbecue. Parking privé, gratuit sur place. De plus ce logement est accessible aux personnes à mobilité réduite.

普瓦特沼泽 水上小屋

Cabane de la Belette marais poitevin Joli cottage niché au cœur du marais poitevin entièrement neuf, décoré avec soins et comprenant de nombreux équipements. Grande terrasse avec vue imprenable sur un étang privé, idéal pour la détente ou la pêche. Un barbecue est à votre disposition. Mise à disposition de nombreux équipements de jardin et détente (transats / livres / molkky) Location possible de vélos adultes. Animaux autorisés si moins de 15kg avec supplément de 10€/jour

滨海菜农（带船）

En plein coeur de la Venise Verte, cette maraîchine fraichement rénovée est le lieu idéal pour trouver calme et verdure, à partager en famille ou entre amis. Une barque est à disposition pour profiter pleinement du marais. Elle est située en plein bourg du village, à 3min à pied de l'épicerie (dépôt de pain) et au départ des pistes cyclables. A 5 min de Coulon (Capitale du Marais Poitevin), 35 min de La Rochelle, 1H15 du Futuroscope et du Puy du Fou.

普瓦特湿地中心地带刚刚修复的磨坊

Cet ancien moulin (milieu XIXe), rénové avec soin, aux portes du Marais Poitevin, est classé "4 étoiles meublé de Tourisme". Sur 3 niveaux, ce moulin respecte l'architecture traditionnelle locale et la nature qui l'entoure. Le moulin a gardé son escalier de meunier. Alliant bois, enduit extérieur à la chaux, matières nobles, il est tourné vers le respect de l'environnement.

弗雷恩度假屋：按摩浴缸、船、自行车。

Venez profiter de ce logement au cœur du marais poitevin, idéalement situé : vue sur le port du vanneau et ses jardins en bord de conche. Parfait pour profiter pleinement du marais, le temps d'une randonnée à vélo ou à pieds, mais également le temps d'une balade en barque ou d'un moment de détente dans le jacuzzi extérieur. Mise à votre disposition : vélos et barque.

附录：迷人的翻修房子

Aux portes du Marais Poitevin, à 15 minutes de Niort et 5 minutes de Coulon ,venez poser votre valise dans cette charmante petite maison de 50 m² entièrement rénovée . Au cœur d'un village avec de multiples commerces,c'est un lieu idéal pour le tourisme(La Rochelle/le puy du fou/la Venise Verte) ou pour une halte lors d'une mission professionnelle.