直达湖区的莱比锡民宿

住在Markkleeberger See右侧

40m² - unmittelbare Lage am Markkleeberger See. Keine Minute bis zum Strand. 5 Minuten bis zur Straßenbahn um in 20 Minuten im Zentrum von Leipzig zu sein. Am asphaltierten Rundweg um den See gelegen (9km) - ideal für Jogger oder Inlineskater, sowie alle die sich gern an der frischen Luft bewegen ist die Auszeit an Markkleeberger See perfekt. Die Wohnung bietet optimal Platz für 2 Personen. Aufgrund der Erfahrungen der letzten Jahre vermieten wir nicht mehr an Gäste mit Kindern unter 6 Jahren!

位于湖泊、森林和草地之间的微型住宅

Dieses gemütliche Tiny House befindet sich direkt an einem See. Ihr verbringt euren Urlaub auf dem idyllischen Grundstück einer historischen Wassermühle mitten in der Natur. Hier gibt es einen Perma-Kultur-Garten mit Hühnern und einen Wald für Wanderungen. Wer aus der Natur in die Großstadt will, muss nur ca. 20 Minuten bis nach Leipzig fahren. Das Tiny House ist perfekt ausgestattet. Es gibt einen Ofen und sogar eine Badewanne. Direkt vor dem Haus befindet sich eine Feuerstelle nur für euch.

在社区中做客

Endlich ist der Frühling wieder da! Der Wagen steht am Waldrand mit Blick auf hügelige Wiesen. Die Vögel zwitschern Dich frühmorgens munter und der Waldsee ruft die Tapferen zum morgendlichen Bad (12 min zu Fuß). Du wirst den ganzen Tag auf der Terrasse sitzen, das Erwachen der Natur beobachten, Lagerfeuer machen, chillen – und vielleicht die vielen Eindrücke nachklingen lassen. Da die Zivilisation 2,5 km weit weg ist, solltest Du vorher ordentlich einkaufen gehen. Reizarm ist das neue Bio!

海纳湖畔的房子，可容纳12人，带桑拿和壁炉

Das Ferienhaus hat 160 qm Wohnfläche und 5 Schlafzimmer für 10 plus 2 Personen. Es liegt mitten im Leipziger Neuseenland am Hainer See 20 km südlich von Leipzig. Kernstück des Hauses ist ein 70 qm großes Ess-/Wohnzimmer mit riesigen Fenstern, langer Esstafel und Kaminofen. Es gibt zwei große Terrassen, von der oberen hat man einen Blick weit über den See. Das Haus wurde bewusst für gesellige Tage im größeren Kreis konzipiert. Für die Kinder gibt es viele Bücher, Spielzeug und einen Spielboden.

莱比锡安娜客房

Das charmante Gästeappartement ist eine separate Ferienwohnung in unserem Haus nahe der Leipziger Seenlandschaft. Die Wohnung ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen zu Fuß oder mit dem Rad in den grünen Gürtel Leipzigs. Durch die hervorragende verkehrstechnische Anbindung sind alle Sehenswürdigkeiten und die Innenstadt schnell zu erreichen. Für ein gemütliches Frühstück auf dem Balkon findet ihr frische Brötchen unserer traditionsreichen Bäckerei und einen Fleischermeister um die Ecke.

Haus Sonnenschein am Gröberner See

Meine Unterkunft liegt in der Gemeinde Muldestausee im Ortsteil Gröbern. Gröbern ist ein kleiner Ort mit 800 Einwohnern. In 10 Fussminuten erreicht ihr den Gröberner See, welcher zum Baden und erholen einlädt. Dort könnt ihr im Waldressort Fahrräder, Sub s, Boote und Flosse gegen Gebühr ausleihen. Mit dem Rad kann man die komplette Umgebung erkunden vom Wörlitzer Gartenreich bis zur Goitzsche. Bis Leipzig und Halle ist auch nicht weit. Das neue Outletcenter FOC erreicht ihr in 25 min.

度假屋"Zum Reihereck"

Komfortables freistehendes Architektenhaus in Leipzig für bis zu 5 Personen. Das Stadtzentrum ist in 30 min zu erreichen, zur Autobahn A9 Abfahrt Leipzig-West sind es 15 min. Viele Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Haus hat einen großen Garten mit 2 Terrassen und liegt direkt am Elster-Saale-Kanal. Es verfügt über 3 Schlafzimmer und 2 Bäder. Ein privater Zugang zum Kanal mit kleinem Steg ist vorhanden. Gartensauna und Kajak/SuP sind auf Anfrage nutzbar.

Lehm-Landhaus in the green Markkleeberg

Wir vermieten eine kleine Wohnung in unserem Strohballenhaus in Markkleeberg. Das Grundstück ist ruhig gelegen, unweit vom Markkleeberger See. Euch erwartet eine 1-Zimmer Wohnung in ruhiger Lage, mit eigener Küche und kleinem Badezimmer. Der Außenbereich lädt zum Verweilen ein. Zwischen Hühnern und Enten kann man herrlich entspannen. Für Kinder und Familien ebenfalls sehr geeignet. Vielfältigte Ausflugsziele ins Grüne möglich. 15 Minuten Fahrtweg bis in Leipziger Zentrum (Auto).

(H)Auszeit 37 / 私人湖畔度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Der direkte Seeblick wird dich verzaubern. Ob sportlich auf dem Wasser, mit dem Rad oder zu Fuß die Natur erkunden, Städte erleben, du hast die Auswahl. In unserem ökologisch gebauten Ferienhaus kannst du es dir aber auch einfach nur gut gehen lassen. Auf dem Balkon den Blick über den See schweifen lassen, oder die Infrarotsauna genießen. Nimm dir deine (H)Auszeit.

阳台休息室，配有沙滩椅，可欣赏湖景

Ihr Seeblick-Apartment für Zwei im Leipziger Neuseenland (HAUS IM SCHILF 1, Wohnung 5). Das moderne 39 m² Apartment für Erwachsene (mind. 16 Jahre) liegt malerisch am sonnigen Nordufer des Hainer Sees. Mit seiner 18 m² Balkon-Lounge bietet es einen Panoramablick auf das Wasser – nur 2 Gehminuten vom Ufer entfernt und 20 Autominuten von Leipzig. Eine ruhige Auszeit im Leipziger Neuseenland, ganz wie Sie sie sich vorstellen.

格里伦塞湖畔的天花板

Herzlich willkommen in unserer Ferienwohnung Grashüpfer am Grillensee. Das Loft befindet sich im Dachgeschoss unseres Hauses. Das Highlight ist die große Dachterrasse mit Südausrichtung, die einen weiten Blick bietet und zum Entspannen einlädt. Der Grillensee, ein wunderschöner Badesee, ist nur 500m Fußweg entfernt. Leipzig ist in weniger als einer halben Stunde mit Zug oder Auto zu erreichen.

Hainer See的两海岸（微型住宅）

Machen Sie es sich urlaubsgemütlich. Zu zweit in der Seedatsche „Zweiufer“. Ein feines, kleines Ferienhaus mit hoher Aufenthaltsqualität bei jedem Wetter. Es ist alles da. Es fehlen nur noch Sie. Genießen Sie die Tage – Sommer wie Winter. Das Frühstück auf der Sonnenterrasse. Den Spaziergang um den See. Die Ausfahrt mit dem Boot. Den Ausflug in die Umgebung. Den Abend am Lagerfeuer.