适合家庭住宿的利希民宿

绿色的感性、儿童友好的公寓

Herzlich willkommen lieber Interessent! Es erwartet Sie eine frisch renovierte Wohnung. Das malerische Haus hat einen großen Garten mit gemütlichen Ecken zum Grillen, Relaxen & Entspannen. Im Garten kann eine gemütliche Sauna mit Pool genutzt werden. Kinder können und dürfen den natürlichen Bewegungs- Spieldrang ausleben. Eltern selbstverständlich auch. Alternativ sind erholsame Spaziergänge oder Ausflüge (z.B. Kanufahrten auf der Lahn) möglich. Die Univeritätsstadt Gießen liegt um´s Eck!

在火山自行车道旁边享受绿色休闲时光——纯粹的大自然

Gemütliche, voll ausgestattete 45 m² Wohnung mit eigenem Eingang, Bad & Küche. Ruhige Lage im Grünen mit Terrasse. Direkt am Vulkanradweg – ideal zum Radeln, Wandern & Entspannen. Nur 15 Gehminuten zur Altstadt mit Schloss & Cafés. Cozy, fully equipped 45 m² apt with private entrance, bath & kitchen. Quiet location in nature with nice terrace. Right on the Vulkan Trail – ideal for biking, hiking & relaxing. Just a 15 min walk to the old town with cafés and a castle. Great for a nature break

伊德斯泰因绿色天堂

Panoramic 60 m² apartment – for up to 4 guests • King-size bed, sofa bed, folding bed (on request), baby crib • Fully equipped kitchen: stove, oven, kettle, coffee machine, dishwasher, fridge, TV • High-quality linens, towels, coffee & tea • Large terrace with sun lounger, nature view Great location: • 5 min by car / 30 min walk to Idstein center • Hiking trails start at the door • 20 min to Frankfurt Airport & Wiesbaden • 2 km to autobahn • Nearby playground & top grill restaurant

带城市花园的半木结构房屋

Kleines altes Gesindehaus vom Licher Schloss aus dem 15. Jh. lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Es stehen 85 qm auf drei Etagen zur Verfügung. In den letzten Jahren wurde das Haus aufwendig renoviert, wobei einzelne Balken als Sichtfachwerk in Szene gesetzt wurden. Somit ergibt sich eine schöne Kombination aus Moderne und Mittelalter. Fußläufig sind Sehenswürdigkeiten, wie die Brauerei, das Schloss mit dessen Park, die Marienstiftskirche, sowie sämtliche Einkaufsmöglichkeiten erreichbar.

位于基森（Giessen）附近的私人公寓（13公里）

In der 56 qm großen Souterrainwohnung ist alles was Ihr braucht. Schlafzimmer mit Bad, Schrank für eure Kleidung. Großes Wohn-Esszimmer u. eine separate Küche. Wohnzimmer: SchlafSofa mit Tisch, (Schlafsofa 1,60x2,00 ). Zusätzlich zwei Kinderbetten und einen Hochstuhl . Bei 6 Pers. steht eine aufblasbares Doppelmatratze zur Verfügung. Küche: Kaffee- u. Brotschneidem. Div. Töpfe, Geschirr u. Gläser. Ebenfalls eine Waschmaschine. Wir haben einen Hund, der Dich evtll auch begrüßen wird.

Michels小型自然公寓和桑拿房

Lehne Dich zurück & entspanne... Unser Einraumappartement wurde nur mit natürlichen Baustoffen erstellt. Mit viel Liebe zum Detail habe ich hier Naturschiefer & Eichenholz verarbeitet. Das hochwertige Interieur läd zum Relaxen ein. Hier, am Tor zum Vogelsberg befindet sich u.a. der Einstieg zum Vulkan Mountainbiketrail "Mühlental". Bike Ladestation direkt am Appartement. Danach ein Saunagang? Bei Interesse besteht die Möglichkeit eine Spritztour mit meinen US Oldies zu unternehmen ;-)

埃茨茨尔，公寓“Altes Scheunentor”

Genießen Sie Ihre Zeit in unserer stil- und liebevoll eingerichteten Ferienwohnung. Unsere Wohnung verfügt über einen offenen Wohn-/Essbereich mit Kochnische, einen abgetrennten Schlafraum und ein Badezimmer mit Dusche. Die Kochnische ist ausgestattet mit Geschirrspüler, Herd, Kühlschrank (+Eisfach) sowie einer Kaffeemaschine. Im Schlafzimmer finden Sie ein bequemes Doppelbett 140cm und einen Kleiderschrank vor. Ein weiterer Schlafplatz steht Ihnen auf der Schlafcouch zur Verfügung.

舒适的公寓-因海登湖（Inheidener See）

Unsere gemütliche Ferienwohnung liegt in dem schönen Hungener Stadtteil Inheiden Sehr zentral gelegen, die Autobahn ist nur 5 Minuten entfernt. Von dort aus erreicht man schnell Gießen, Friedberg, Frankfurt, Hanau etc. Die Wohnung ist nur 5-10 Minuten Fußweg vom wunderschönen See mit 2 Strandbars entfernt. Tolle Rad -und Wanderwege umgeben von Wiesen, Wäldern und Bachläufen. Der Vogelsberg ist auch nicht weit entfernt. Sommerrodelbahn, Kletterwald, Wintersport und vieles mehr…

温馨美丽的大公寓，宁静大自然

Die Wohnung ist sehr geräumig. Das Badezimmer ist mit Dusche und Badewanne ausgestattet und sehr groß. Hier kannst Du Deine Seele baumeln lassen, erholsame Tage erleben im Einklang mit einer wundervollen Natur sein. Alle Räume mit Küche und Bad kannst Du voll nutzen. In der Nähe findest Du tolle Wanderrouten, Stauseen, Europas größter erloschener Vulkan und sogar ein Schwimmbad in der Nähe zu Fuß. Ein Thermalbad mit Salzgrotte ist in 13 Km Entfernung (Bad Salzhausen).

位于布茨巴赫市中心的漂亮公寓

Unsere Ferienwohnung (ca. 35 qm) liegt zentral im Ortskern der historischen Altstadt von Butzbach, der Perle der Wetterau. Der mittelalterliche Markplatz mit seinen historischen Fachwerkhäusern gehört zu den schönsten in Deutschland. Die Wohnung hat einen separaten Eingang mit Videotürsprechanlage. Durch die zentrale Lage sind alle Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants unmittelbar fußläufig zu erreichen. Der Bahnhof befindet sich 3 Fussgängerminuten entfernt.

利希（Lich）老城区的历史中心

Die ca. 55 qm große Wohnung liegt mitten in der historischen Altstadt von Lich befindet sich im Erdgeschoss in einem umgebauten Ladengeschäft. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf fußläufig erreichbar. Bäcker und Metzger nur 100m entfernt. Supermarkt und Discounter 350m. Café , Restaurants und urige Kneipe in 300m. Viele interessante Ausflugziele wie z.B. Marburg, Wetzlar, Frankfurt und Grünberg sind mit dem Auto oder öffentl. Nahverkehr gut erreichbar.

森林度假木屋（h），在湖边度过美好时光

Du sehnst dich nach Ruhe, Waldspaziergängen und einer Auszeit in der Natur? Dann ist unser Waldhaus der perfekte Wohlfühlort für dich. Atme tief durch. Genieße lange Sommertage im Garten auf der großen Sonnenterrasse - inmitten von Grün und einem großen Lavendelfeld. Dieses zieht im Sommer Scharen von Schmetterlingen und Hummeln an. Mache es dir in der kalten Jahreszeit vor dem Kaminofen, in der nagelneuen Infrarot-Sauna oder am Lagerfeuer gemütlich.