适合家庭住宿的利珀县民宿

森林公寓，门前有大型停车场

Die untere abgeschlossene Wohnung vermieten wir an Gäste. Persönliche Gegenstände/Kleidung sind in den Schränken. Küche (ohne Geschirrspülmaschine) Wohnzimmer Schlafzimmer (Bett 140 cm) Zimmer mit Couch für 2.bzw. 3. Person möglich ( ohne Lattenrost) Terrasse, Garten, großer Parkplatz vor der Tür. Wald Wanderwege: direkt vor der Tür Innenstadt 2,5 km Golfplatz Schwaghof mit PKW 6 km / zu Fuß 2,4km Messe 7 km ( Custom Bike , M.O.W. ) Klinikum Herford 5km Hannover 90km Kirchlengern / Löhne 15km

舒适的独立公寓，可容纳3-4人

**Helle Einliegerwohnung mit Blick in die Natur** Unsere helle Einliegerwohnung im 1. OG gelegen an Wiesen u. Feldern bietet Platz für 3-4 Personen (+Baby auf Anfrage). Sie umfasst ein Schlafzimmer mit Kingsize-Boxspringbett, ein Wohnzimmer mit TV, Sofa und Zusatzbett. Die voll ausgestattete Küche, ein Tageslichtbad mit Dusche sowie DVD-Player und Gesellschaftsspiele sorgen für Wohlfühlatmosphäre. Waschmaschine im separaten Raum. Bettwäsche u. Handtücher inklusive. Wir freuen uns auf euch!

住在历史悠久的木结构房屋中

In einem der ältesten Fachwerkhäuser Detmolds, direkt in der historischen Innenstadt befindet sich dieses komplett neu sanierte Apartment. Der besondere Charme dieser Unterkunft liegt in vielen Details, z.B. dem original erhaltenem Holzständerwerk und den hochwertigen Innenausbauten. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafsofa für 2 Pers. im Wohnzimmer, Essbereich, Küche und Bad bieten viel Komfort. Unterkunft in der Fußgängerzone nahe des Marktplatzes. Restaurants und Cafés direkt vor der Tür.

德特莫尔德历史悠久的木结构房屋

Du bewohnst ein Haus in einem denkmalgeschützten Fachwerkensemble von 1774 in direkter Umgebung von Detmold, ausgestattet mit Fittnes, Kino, Gartenlaube und freiem Blick auf den Teutoburger Wald. Komplette Küche, Infrarotsauna, gemütliche Stube mit Ofen- und Elektroheizung. Schlafzimmer mit Lehmwänden, ein zweites unter dem Dach. Garten vor dem Haus zur alleinigen Nutzung. Kinder und Haustiere willkommen. Supermarkt 1,1 km, City 3,5km entfernt. Elektrische- oder Ofen- Heizung Brennholz incl.

比勒费尔德大自然中的绿洲

Premium 130 qm roof apartment over two levels in a nature reservat of Bielefeld. Quiet location. Useful for 2 up to 6 people. Three (3) separate bed rooms. Ideal for business ladies and men (area Bielefeld, Herford, Gütersloh), three (3) km distance from next highway (Autobahn) entry/exit. Washing machine in basement available. Rental inkl. all additional costs 30,00 EUR per person/daily, minimum two (2) persons. The third person, etc. pays 15,00 EUR/daily. Kids till 12 year old are free.

我们的Sonnenpferde农场设有面朝南方的露台，适合家庭入住的公寓

Die ökologisch renovierte Ferienwohnung (ca. 60qm) liegt auf unserem Sonnenpferde Hof in Alleinlage im lippischen Bergland. Sie besteht aus Küche, Badezimmer, Schlafzimmer (Bett 1,40 x 2m und Kinderreisebett), Wohnzimmer (mit Schafsofa, Essecke & TV), sowie Vorraum mit Bett und Spielecke. Es sind also 6 Schlafplätze und ein Babybett vorhanden. Dazu gehört auch eine Südterrasse. Auf unserem Hof leben viele Tiere. Besucherhunde sind herzlich willkommen. Reitstunden für Kinder sind möglich.

舒适、位于老建筑中心位置的公寓

Herzlich Willkommen im wunderschönen Detmold! Unsere Wohnung liegt super zentral - direkt am Marktplatz. So sind Restaurants, Geschäfte, Einkaufsmöglichkeiten, Imbisse, Friseure oder Kneipen direkt vor der Haustür. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region, sind wunderbar per Bus zu erreichen. Busse fahren 3 Minuten entfernt. Ein günstiger Parkplatz ist 5 Minuten zu Fuß entfernt. Die Wohnung liegt im zweiten Stock eines der ältesten Gebäude Detmolds, mit gemütlichem Altbau-Charme.

宽敞的阁楼，可供2人入住•步行5分钟即可抵达老城区

Stylish and spacious loft for 2, just a 5-minute walk to Bad Salzuflen’s charming Old Town with cafés, restaurants and shops. Located in a lovingly restored 100-year-old townhouse, this bright top-floor loft offers a unique mix of character and modern comfort - perfect for a relaxed stay for two. Enjoy more space, style and atmosphere than a typical hotel room, and explore everything easily on foot. I look forward to welcoming you as my guest. Best regards, Ralf Kuehn

库尔曼农场（Kuhlmann's Hof）及天然游泳池

Unsere schöne, helle Ferienwohnung liegt inmitten von Wiesen und Feldern in Vlotho-Wehrendorf. Umgeben von vielen Tieren und Natur kann man hier den Alltag vergessen. Der große Garten lädt zum Verweilen ein. Doch auch in nächster Umgebung lassen sich tolle Ausflugsziele finden. Aufgrund der guten Verkehrsanbindung ist diese Wohnung auch besonders geeignet für Messebesucher, Geschäftsleute, Monteure oder auch für Motorradfahrer auf grosser Tour.

小巧舒适的2卧室公寓，位于半木结构房屋内

Wir vermieten eine gemütliche kleine Wohnung mit großem Garten in Detmold-Diestelbruch. Sie bietet 2 Schlafplätze im Schlafzimmer, einen weiteren Schlafplätze auf der Couch im Wohnraum und ein Badezimmer mit Dusche. Ideal für 2 Personen, wenn man ein bisschen zusammen rückt kann man es aber auch mit 3 oder sogar 4 Personen gut ein paar Tage bei uns aushalten. Garten, Terrasse und Pool stehen zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung.

2号公寓“Thusnelda”，Schmales Feld

In meinen liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen finden Sie den idealen Ausgangspunkt für Touren rund um die Externsteine, das Hermannsdenkmal sowie alle anderen lohnenden Ausflugsziele im Lipperland. Die Wohnungen liegen zentral und doch im Grünen. Einkaufsmöglichkeiten, Kneipen und Restaurants sind zu Fuß erreichbar, die Externsteine liegen 'um die Ecke'. Die Wohnungen sind Nichtraucher-Wohnungen, Haustiere sind nicht erlaubt.

My Mono Teuto

NEU: Direkt neben „Mono" steht ein weiteres Haus, „Nest im Wald“. Kann man auch besuchen. Oder beide… „Mono“ ist ein vor Jahrzehnten ausgebauter Trailer. Im Zuge einer Komplettsanierung bekam es 2020 rundum ein Timber-Frame-Skelett (neues Dach, neue Dämmung etc.) und damit eine erste Etage. Größe: 3,20 mal 13 Meter. Es heißt "Mono", da sein Außen, so wie auch jeder Raum innen, von hauptsächlich einer Farbe bestimmt wird.