Lusi的度假屋

VillaVoima - Jaala乡村小屋

Rauhallinen huvila metsän siimeksessä, idyllisen lammen rannalla Jaalan Uimilassa. Kauniin mäntymetsän ympäröimä rauhan tyyssija. Tilaa hengittää ja irtaantua arjen hektisyydestä aidon metsäerämaan ympäröimänä. Kotoisasti sisustettu, lämminhenkinen, hyvin varusteltu, talviasuttava huvila, jossa majoittuu mukavasti 2-4 hlö. Huvilan yhteydessä puulämmitteinen tynnyrisauna, josta kipaisee kätevästi laituria pitkin uinnille. Lähimaasto tarjoaa polveilevia polkuja ja marjamaita erilaiseen ulkoiluun.

湖畔，距离赫尔辛基90分钟车程

Enjoy sun from morning to evening with lake views. The villa has two wood-fired saunas, large terraces, and three separate bedrooms. Modern facilities from the kitchen to a toilet and shower are provided. Spend evenings around the beach fireplace or explore the lake with the available boat and canoe. The villa includes a 65" Smart TV and 300 M wifi (remote working possible). The nearest shops are a 20-minute drive away, with Helsinki 90 minutes away by car. The nearest bus stop is 4 km away.

海滩观赏森林中的瑰宝

Tervetuloa nauttimaan upeista maisemista ja rauhasta metsien keskelle, kauniin järven rannalle. Vaikka kyseessä on lomakylä, on se siitä huolimatta uskomattoman rauhallinen. Ympärillä on runsaasti rauhoittavaa luontoa. Asunnon suurista ikkunoista on huikeat näkymät luontoon ja lasitetulta terassilta pääsee nauttimaan hienoista auringonlaskuista. Pitkä ja upea hiekkaranta, kaksi tenniskenttää ja laajat ulkoilumaastot laavuineen rentouttavat jokaisen lomailijan. Käy kerran, ihastut ikihyväksi.

滨湖民宅，位于派延涅湖畔

Fully equipped House at Päijänne lake. Facing to south and west. Own beach. Completed year 2016, water toilet, floor heating, air condition, dish washer, washing machine, sauna, shower, BBQ grill, WiFi Distance to Helsinki 145km, Lahti 45km, Vääksy 25km, Kalkkinen village 9km (grocery store), Vierumäki Sports Center 40km. Activities; Päijänne National Park 22km (Pulkkilan harju), Vierumäki Sports Center (Leisure Activities) 40 km, 5 Golf courses within 25..40km. Päijänne Museum 22km

非常好的湖畔小屋，地理位置极佳

Kodikas talviasuttava mökki järven rannalla. Palvelut lähellä (5km). Rauhallinen luonnonkaunis paikka. Omistajan omakotitalo on samassa pihapiirissä. Paikkaa vuokrataan rauhalliseen majoituskäyttöön. Mahdollisuus myös pyöräilyyn ja kalastukseen. Suomen Urheiluopistolle on matkaa noin 16,5 km, jossa on uusi kylpylä. Vesi tulee kiinteistöön porakaivosta. Cozy winter cottage on the shore of the lake. Services nearby (5km). A tranquil scenic spot. The owner's house is in the same yard.

宽敞的两居室。地理位置优越。床160、120、80。

Viihtyisä kaksio rauhallisella, luonnonläheisellä alueella. Tilavassa asunnossa kaikki tarvittava mukavaan oleskeluun: hyvinvarusteltu keittiö, iso MH ja OH, jossa 2 sänkyä. Siisti KH, jossa suihku ja pyykinpesukone. Käytössänne on kylpy- ja käsipyyhkeet. Parvekkeella nautit luonnon rauhasta. Ilmainen pysäköinti. Kippis - Heinola DiscGolfPark World 1,3 km kävelymatkan päässä. Heinolan tori, Kylpylän uimaranta, kesäteatteri, satama, Rantapuisto jne. 2 km ajomatkan päässä. Tervetuloa!

Japitos Cottage 2-Mökki 50平方米 + Rantasauna 15平方米

Enintään 2 aikuiselle ja 2 lapselle Keskitasoinen sähköistetty n. 50 m² Hirsimökki kirkasvetisellä Niskajärvellä omalla yksityisellä rannalla, 15 m² rantasaunalla ja ulko-WC:llä. Autotie menee perille asti. Polttopuut sisältyy vuokraan. Mökillä on hyvät 4G-yhteydet. Juokseva vesi mökkiin asti, paitsi talvella (15.10-15.4). Vierailla on käytössään soutuvene ja kahdet pelastusliivit. Kouvolan palvelut löytyvät 40 kilometrin päästä. Verlan Tehdasmuseo löytyy 10 km päästä.

乡村桑拿小屋

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua suurella terassilla. Tuvan puolelta löytyy kaikki tarpeellinen mukavaan majoittumiseen. Tilava puulämmitteinen sauna, suihku, takka ja grilli kruunaavat tämän erikoisen kokonaisuuden kahdelle. Terassilta on mukava seurata pihassa vapaana kulkevien kanojen touhuja, sekä nurmea niittäviä lampaita - aivan kuin entisaikojen pihamaalla. Rantaan, jossa on käytössä soutuvene, matkaa 600m.

风景优美的Vääksy舒适庭院小屋

Kohde on rauhallisella asuinalueella Vääksyssä. Palvelut ovat 2 km päässä. Golf-kenttä ja uimaranta ovat n. 300 m päässä.Pihassa on autolle parkkitila ja mökissä toimii netti.Mökki vuokrataan rauhalliseen majoituskäyttöön. A yard cottage in a peaceful neighbourhood in Vääksy. Services are in 2km distance, golf course and a beach 300m away. There is a large parking space for guests and a WIFI in the cottage. The cottage is rented for a peaceful staying.