利萨比尔的度假屋

迷人的木屋，靠近海滩。

Skab nogle minder i denne unikke og familievenlige bolig som er beliggende i det naturskønne Sydals (40 min. fra den dansk-tyske grænse). - 73m2 - 6 personer - 3 værelser - udebruser med varmt/koldt vand - vildmarksbad - 120 m2 terasse med flere områder og solsenge - fibernet - brændeovn - hund tilladt efter aftale - paddelboard - gynger - cykler - 3 stk. - bålplads - 400 meter til stranden Der er håndklæder til gæsterne i huset - dog skal i selv medbringe sengelinned og lagen.

Marielund：风景优美的海滨农舍

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

小木屋，明亮而美丽。

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. Huset er nyrenoveret i vinteren 2024/25 og indrettet med rummelig sofa og hjørnebænk til spil, middage og familiehygge. Der er fra hele huset den skønneste 180 graders udsigt over Lillebælt. Omkring huset er der græsplæne og 2 terrasser, med havemøbler, grill og liggestole. Fra huset er der 7 - 10 minutters gang til stranden. Lige forbi huset passerer også Alsstien, som er en markeret vandrerute langs kyst og gennem skove på øen Als.

环境安静的迷你房屋

God overnatningsmulighed med beliggenhed ca. 15 min. fra den dansk/tyske grænse. Tæt på Sønderborg(13 km)og Gråsten(5 km). I soveværelset er der dyner og hovedpuder til 2 personer. I Køkkenet er der køleskab, kogeplader, ovn, kaffemaskine og elkedel. Boligen har gulvvarme. Der er toilet i boligen og udendørs bruser med koldt og varmt vand. Der er også et indendørs bad, som ligger ved siden af minihuset. Man må gerne benytte baghaven.

海滩度假公寓，独特的海景

At bo i vores 75 kvadratmeter store ferielejlighed giver vores gæster en helt særlig fornemmelse af ferie. Når man åbner døre og vinduer, strømmer lydene ind fra skovens, havens og havets fugle. En duft af frisk havluft møder ens næsebor. Også lyset oplever vores gæster, som noget helt særligt. Specielt når aftensolen sender sine stråler ned på de omkringliggende øer, må man knibe sig i armen for at sikre sig, at man ikke drømmer.

靠近水边的舒适度假屋

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. Huset består af stue med åben køkken og spiseplads til 6 personer. 1 soveværelse med ny elevationsseng 140x200, 2 værelser med 1 seng 140x200. Huset varmes op med ny varmepumpe. Udendørs er en stor afdækket terrasse med spiseplads, solsenge og bålsted. Herudover en stor have med masser af plads. Tæt på indkøb og med den mest fantastiske natur, samt kun 10 min. gåtur til stranden.

菲英岛上的可爱海景夏季度假屋

Cossy, authentic, non smok summer house with a huge terrace and great ocean view. The house has a nice, light and open kitchen / living room area, bathroom with a shower, 2 rooms with beds for 2 and 3 people. In addition 2 people can sleep in the living room on a comfortable pull out couch. A cosy automatic stove that heats the house even in the cold periods. The key box ensures easy and flexible check in and -outs.

美丽的度假屋

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. Tæt på skøn bade strand. Børnvenlig badestrand med fin sandbund. Sommerhuset har en dejlig stort grund med plads til leg og sjov. Rolig og ugeneret beliggenhed på hjørnegrund for enden af vejen. Sydvendt terasse ud mod grønt område. Huset er isoleret så det kan bruges året rundt. Opvarmning, el radiator, luft/luft varmepumpe samt brændeovn.

位于阿尔斯（Als）的漂亮度假屋

Du får huset for dig selv, og huset er beliggende centralt i Asserballeskov, i landlige omgivelser tæt på Fynshav på Als, med kort afstand til gode strande, og seværdigheder på øen. Huset er med et soveværelse med dobbeltseng, Køkken, stue og et Toilet med brusebad Det er muligt at betale for slutrengøring som koster 250 Dkr. eller 33 EURO, der er oplysning om betaling i huset.