马赫恩独栋/半独栋房屋民宿

人民战争纪念碑附近的度假屋

Idyllisches im Grünen befindliches Gartenhaus im großem Grundstück des Vermieters, kleine voll ausgestattete Küche (neu: Espresso-Kapsel-Maschine), Bad mit Dusche und Waschmaschine, kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer mit bequemem Boxspringbett 1,80 * 2,00 m, Elektrokamin, großer Fernseher, Blurayplayer ..., Ankleidezimmer mit Ruheliege und Infrarotsauna für 2 Pers., ca. 5 min Fußweg zum Völkerschlachtdenkmal, Straßenbahn-, Bus- und S-Bahnhaltestelle in der Nähe, gute Erreichbarkeit der Innenstadt

科斯普德湖畔阳光明媚的舒适公寓，带阳台

Willkommen in deiner hellen,liebevoll eingerichteten Maisonette nahe des Cospudener Sees.Dein gemütlicher Rückzugsort für den Winter. Die großzügige Wohnung im 4. OG(ohne Aufzug)bietet viel Licht und Ruhe auf zwei Ebenen.Nach Spaziergängen durchs Neuseenland lädt das große Wohnzimmer zum Entspannen ein.Ideal für Paare und Familien,die Wärme,Erholung und Inspiration suchen–mit schnellem WLAN und Tiefgaragenplatz.Nur 15 Minuten mit der S-Bahn nach Leipzig,mit Cafés,Kultur und Lichtern der Stadt.

特雷纳（Threna）度假屋

Ferienhaus in Threna mit eingezäunten Grundstück und überdachter Terrasse. Das Ferienhaus verfügt über eine Klimaanlage in den oberen Etagen und einem Kamin im EG. Spaziergänge und Fahrradtouren ins gesamte Neuseenland können direkt ab dem Ferienhaus starten. Fahrräder und Motorräder können untergestellt werden, 2 Autostellplätze. Einkaufscenter (Pösna Park) im Nachbarort. Mehrere Seen in der direkten Umgebung. Autobahnen A14 und A38 in den Nachbarorten. Je 15 Minuten Nach Leipzig und Grimma.

房屋和露台、冬季花园、夏季游泳池、车库

Am Feldrand den Sonnenuntergang genießen. Ruhe vom Dorf, trotzdem zügig mit dem Auto in die Stadt. Im Sommer am Pool mit überdachter Terrasse, abends im Glashaus die Rehe beobachten. Ins Themenzimmer zurückziehen bzw. jederzeit am höhenverstellbaren Arbeitsplatz mit 24" Monitor remote Office'n. Geräumiges Wohnzimmer mit bequemer Ledercouch und Beamer für Abendgestaltung. Gut ausgestattete Küche für Kochabende oder Brunch genauso geeignet. Parkplatz und abschließbare Garage direkt vorm Haus.

位于格里玛（Grimma）的度假屋，靠近穆尔德河畔自行车道（Mulderadweg）

Erleben Sie den Charme vergangener Zeiten in unserem liebevoll restaurierten Fachwerkhaus im historischen Zentrum von Grimma, direkt an der Stadtmauer mit Laubengang-Balkon. Ideal gelegen am Mulderadweg, nahe der Leipziger Neuseenlandschaft, Leipzig-City 35 km, Karls Erdbeerhof (Döbeln A14) 35 km, der Landeshauptstadt Dresden 83 km, Schloss Colditz 18 km, A14 Auffahrt 6 km. Mit Radunterstand, eBike-Ladestationen und eigenem PkW-Stellplatz - perfekt für Radler, Naturliebhaber und Entdecker!

安静、非常漂亮的房子/房源，靠近易北河。

Schönes, abgeschlossenes und sehr ruhiges Grundstück am Ende des kleinen Dorfes. Wunderschöner Blick von der oberen Terrasse auf die Elbelandschaft und die Elbe. Die Elbe ist ca. 400m entfernt. 200m entfernt beginnt das Naturschutzgebiet Alte Elbe Kathewitz. Große Hecken zu den Nachbargrundstücken und eine seperate Tür zum Elbdamm. Das Haus passt gut für bis zu 4 Personen. Mit einer Aufbettung gehen aber auch bis zu 6 Personen. Bitte dazu gern anfragen.

林德瑙（Lindenau）单间公寓

Das Gästezimmer liegt in Lindenau, einem bunten und lebhaften Stadtteil im Westen von Leipzig. Lindenau grenzt direkt an das etwas bekanntere Plagwitz an. Die zwei Kunstzentren Baumwollspinnerei und das Tapetenwerk befinden sich hier. Man kann super ausgehen, aber auch seine Ruhe z.B. am Kanal oder im Palmengarten finden. Die Musikalische Komödie, das Theater der Jungen Welt oder die Schaubühne Lindenfels sind zu Fuß erreichbar.

莱比锡西北部的房屋

Haus mit Garten in ruhiger Lage am Stadtrand von Leipzig. Top angebunden an Leipzig Innenstadt (tram alle 10 min, Haltestelle quasi vor der Haustür). Mit dem Auto sind es ca. 20min ins Stadtzentrum, mit Bahn oder Rad etwa 30min. Es gibt im Haus zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett (1xBoxspringbett, 1xSchlafsofa) und je einer ausklappbaren Liege. Fußbodenheizung überall. Holz für die Feuerstelle im Garten ist vorhanden.

瓦尔德米斯特（ Waldmeister ）客

Herzlich willkommen im schönen, idyllischen Waldhaus bei Leipzig: - mitten im Grünen - Ruhe und Natur - neu saniert - Ausflugsmöglichkeiten in der Nähe - Gute Infrastruktur, z.B. Supermärkte und Anbindung nach Leipzig (Zug und Auto) - viel Platz im Haus und im Garten - komplette Ausstattung für den Alltag (kochen, schlafen, mediale Unterhaltung uvm.) - freundliche Gastgeber Wir freuen uns auf euch! Anna, Felix und Franz

「布拉格桥」客用公寓

We offer a functionally equipped, lockable guest apartment in our modern Bauhaus-style town villa near the Battle Monument in Leipzig ATTENTION: From 01.01.2019 the city of Leipzig levies a guest tax of 1.00 Euro (2 guests) respectively 3.00 Euro (1 guest) per night and person (exceptions: children, adolescents, apprentices, students). The guest tax is payable in cash after checking in to the host.

Ava Lodge am Hainer See

Ava Lodge – Entspannung mit Seeblick Genießen Sie eine stilvolle Auszeit im Feriengebiet am Nordufer des Hainer Sees in der Nähe von Leipzig. Die modern eingerichtete Ava Lodge bietet Platz für bis zu 6 Personen - ideal für Familien und Freunde, die Natur, Erholung, Wellness, Wassersport oder romantische Abende am See suchen. Jetzt buchen und unvergessliche Tage am Hainer See genießen.

Haus am Hainer See

Unser gemütliches Ferienhaus liegt direkt am Hainer See im Süden von Leipzig. Die große Sonnenterrasse mit Seeblick, der gemütliche Wohn-Koch-Essbereich mit Kaminofen und die 3 Schlafzimmer bieten ausreichend Platz für bis zu 8 Personen – zum Quatschen, Essen, Spielen, Lachen, Toben, Träumen, Leben. Genießen Sie eine entspannte Zeit am. Wir freuen uns auf Sie!