马尔施维茨的度假屋

精致的小型阁楼公寓

Die Wohnung (35 m²-Schlafzimmer, Wohnküche, Bad-jedes Zimmer separat) befindet sich im ruhigen Stadtteil Dresden Dölzschen, in einem 2 Familienhaus zzgl. der Ferienwohnung. Sie ist bestens geeignet, um sich nach einem anstrengenden Tag in der Stadt, in ruhiger Umgebung zu entspannen. Kostenlose Parkplätze gibt es direkt vor der Haustür. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht erlaubt. Zusätzliche Gäste und der Empfang von Besuch sind nicht erlaubt. Die hintere Gartenanlage ist nicht zu benutzen.

前往古老的骑士庄园

Wir bieten unsere große Ferienwohnung im ehemaligen Rittergut in Gleina am Rande des Biosphärenreservates „Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft“. In der Nähe befinden sich folgende Ausflugsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten: Naturlehrpfad Guttauer Teiche, Olbasee, Dinosaurierpark Kleinwelka Bärwalder See/Seenland, Talsperren Quitzdorf + Bautzen, Berzdorfer See, historische Altstadt Bautzen Viele beliebte Radwege, z.B. der Seeadlerrundweg. Fahrräder sind in verschiedenen Größen vorhanden.

靠近市区/停车场/弹簧床/现代/咖啡

Das moderne Appartement befindet sich in dem alten historischen Gebäude, die "alte Mädchenschule" von Kleinwelka. Es verfügt über alles, was du für einen Kurz- oder Langzeitaufenthalt benötigst: *modernes, lichtdurchflutetes Interieur mit liebvollen Details *bequemes Boxspringbett 160x200 mit hochwertiger Bettwäsche ails *privater Parkplatz *voll ausgestattete Küche, gemütlichem Sitzbereich *DeLongi Kaffeeautomat *WLAN und Smart TV *Fahrradkeller mit Ladestation für E-Bikes *Begrüßungsgetränk

小巧精致！

Die gemütliche Ferienwohnung ist durch ein großzügig gestaltetes Treppenhaus zu erreichen. Zur Entspannung kann die Lichtdurchflutete Sitzecke genutzt werde. Eine kleine Garderobe ist vor der Wohnungstür angeordnet. Im Eingangsbereich des Hauses ist eine Terrasse zum Sitzen im Freien. Der Blick ist in Richtung Weide und Wiese. Auf festem Untergrund kann gegrillt (Waldbrandwarnstufe beachten) oder auf der angrenzenden Wiese Sport betrieben werden. Die ruhige Atmosphäre ermöglicht viel Erholung.

Blick公寓-河景柔软阁楼

Apartament znajduje się w samym sercu Przedmieścia Nyskiego w Zgorzelcu. Jego bezpośrednia lokalizacja nad rzeką oraz bliskość sąsiadującego Görlitz czynią to miejsce niepowtarzalnym i wyjątkowym. Widoki z okien zapierają dech w piersiach! Klimat starej kamienicy w połączeniu z nowoczesnym wystrojem apartamentu to z pewnością miejsce warte odwiedzenia podczas pobytu w Görlitz i Zgorzelcu. Bezpośrednie sąsiedztwo restauracji, sklepów spożywczych i przejścia granicznego to dodatkowe atuty oferty.

Casa Paloma

Herzlich Willkommen im "Casa Paloma" Das Casa Paloma befindet sich am östlichen Ortsrand von Milkel. Dadurch haben Sie von der Terrasse aus einen uneingeschränkten Blick auf Wiesen und Wälder. Die Kleine Spree fließt gleich nebenan. Das Holzhaus wurde aus unbehandeltem Fichtenholz gebaut. Das Haus bietet Ihnen auf 24 qm² alles, was man für einen entspannenden Natururlaub braucht. Wohn- und Küchenbereich sind offen. Der Schlafbereich ist über eine Treppenleiter erreichbar.

瑞典小屋中的小型度假公寓

Mitten im Biosphärenreservat befindet sich unser Bauernhof. In unserem alten Stallgebäude auf dem Hof befindet sich eine kleine, einfache Ferienwohnung. Das Nebengebäude hat einen extra Zugang. Hier seid ihr mitten in der Natur, der Hahn kräht am Morgen im Stall direkt daneben, Gänse, Ziegen und Schafe grasen friedlich auf der Wiese. Unsere Hündin Mascha bewacht den Hof und alle Tiere. Einen wunderbaren klaren Badesee kann man von hier aus mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

小型乡村住宅

Unsere kleine Wohnung ist ländlich gelegen. Zu Fuß ist man in 45 Minuten auf dem Kottmar und der Spreequelle. Auch mit dem Rad kann man die Umgebung erkunden. Gönn dir eine Pause und entspann dich in dieser Umgebung. Die Wohnung ist frisch hergerichtet und liegt im ersten Obergeschoss in einem alten Haus. Der Eingang führt durch einen gemeinsamen Flur. Die Treppe ist etwas steil. Es gibt einen Garten, auch da könnt ihr gerne relaxen und Hühner beobachten.

大池塘（Großteich）度假屋

Herzlich willkommen in unserer gemütlichen Ferienwohnung in Milkel, mitten in der faszinierenden Oberlausitzer Teichlandschaft. Hier finden Sie den perfekten Ort zum Entspannen, Wandern, Natur beobachten, Radfahren und einfach die Landliebe zu genießen. Die Oberlausitzer Teichlandschaft ist das Land der Kraniche, Wildenten, Seeadler, Wölfe und Luchse. Sie werden begeistert sein von der Vielfalt der Tierwelt und der atemberaubenden Naturkulisse.

拉查卡

Nabízíme k ubytování nově zrekonstruovanou chatu v srdci národního parku České Švýcarsko, nacházející se v malebné obci Stará Oleška. Svojí polohou na úpatí lesa umožňuje prožití klidného odpočinku a relaxace nebo aktivní dovolené. Peší turistika či cykloturistika vybízí k objevování krás národního parku s atraktivními turistickými cíli. Nedaleká oblast labských pískovců, je také vyhledávanou lokalitou jak pro rekreační, tak pokročilé horolezce.

度假屋"An der Kleinen Spree"（Malschwitz）

Das frisch sanierte Ferienhaus auf 100 m² bietet Platz für bis zu 6 Personen. Es verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, drei Schlafzimmer (1x Doppelbett, 2x 2 Einzelbetten) und zwei moderne Bäder mit ebenerdiger Dusche. Der Garten lädt im Sommer zum Grillen ein, ideal für gesellige Abende. Kostenfreier Parkplatz und ab Juni WLAN inklusive. Haustiere sind nicht erlaubt. Perfekt für erholsame Urlaubstage!