米米藏海滩的度假屋

在沙丘后面，30米处就是大海

Situé derrière la dune, ce cottage des années 20 rénové allie le charme de l’ancien au confort moderne pour des vacances en totale décontraction. Traversez la route et choisissez la plage des ailes à gauche ou remembrer à droite, vous êtes à 1 minute des vagues, 300 m des commerces. Profitez d’un espace de vie de 100 m2 doté de 3 chambres avec leur point d’eau Côté jardin, la terrasse couverte à l’est surplombe un jardin les pieds dans le sable et dispose de toilettes et douches extérieures.

漂亮的渔民之家，距离大海100米

Jolie petite maison de pêcheur lumineuse. A proximité de l’océan, vous serez à quelques pas de la plage. Proche des commerces et activités, vous pourrez facilement tout faire à pied mais ATTENTION en été notre station balnéaire est très fréquentée et notre petite maison proche des animations (concerts) et restaurants perd de sa tranquillité, notamment en soirée. Idéale pour un couple avec 2 enfants. Nous venons souvent profiter de ce petit cocon et nous sommes heureux de le partager avec vous!

在森林和海洋之间

L’accés pour la plage se fait par une petite passerelle à l'orée de la forêt, l’école de surf est juste au bout. Derrière l’immeuble la piste cyclable peut vous emmener jusqu’au lac ou au bourg. A 5 mn à pied vous trouverez la rue piétonnière avec ses restaurants, ses bars, ses boutiques, son animation et ses délicieuses glaces. C’est un appartement lumineux, chaleureux et calme. Le lit sera fait et les serviettes disponibles car n’oubliez pas, vous êtes en vacances. Le parking est le numéro 33

独立复式房屋，位于沙丘上 ✶✶✶

T3 neuf de 72 m2, situé à 50 m de la plage sud. Classement *** par Comité départemental du Tourisme Construction d'architecte, intérieur en panneau de pin des Landes. Vue imprenable sur Mimizan, la forêt landaise et ses levers de soleil. Accès en 30 secondes à la plage. 2 chambres (1 chambre double et 1 chambre lit triple), salle de bains avec grande douche à l'italienne, wc séparé en rez-de-chaussée. Pièce de vie, cuisine à l'étage 36 m2 avec terrasse de 25m2 ( plancha et voile d'ombrage).

2卧室公寓，可欣赏壮丽的海景

Situé dans une résidence calme et sécurisée, notre appartement très lumineux bénéficie d'une vue imprenable sur l'Océan et l'embouchure du Courant depuis son grand balcon ensoleillé. La plage, les commerces et les restaurants sont accessibles à pied en quelques minutes seulement. L'appartement est idéal pour des vacances réussies pour deux personnes. Les locations de mai à septembre se font à la semaine, du samedi au samedi. Le reste de l'année c'est flexible (3 nuits minimum).

距离主海滩300米的公寓

Appartement de 35 m2 à 300 mètres de la plage principale au calme + balcon de 9 m2 exposé Sud + local à vélos. Au pied de l 'océan, des forêts, des pistes cyclabes et des commerces …. Place de parking privée. Chambre séparée du salon par un rideau comprenant 1 lit double. Salon ouvert sur le coin cuisine toute équipée avec un canapé lit, Tv , ventilateur, penderie. WC séparé, salle de bain avec baignoire équipée d'une machine à laver. Balcon avec table et chaises. WIFI inclu

在第一排，面朝南方沙丘上的海洋

Parenthèse Nature et Sauvage....Duplex de plage mitoyen, en première ligne, sur la dune sud de Mimizan plage, avec classement touristique 3 étoiles. Il a été entièrement rénové en 2023. Vous trouverez tout le confort moderne pour y vivre des instants inoubliables... Posez vos valises face à l'océan, laissez-vous caresser par les embruns, les pieds dans le sable, au bruit des vagues...

新装修的特色海景民宅

A newly refurbished character beach house focused on comfort available to rent, 200m to the beach and a one minute walk to the restaurants, shops and bars. The beach house has been finished to a high specification with Air-con, high-speed fibre optic WIFI, walk in showers as well as a large South West facing terrasse - perfect for an evening BBQ.

甜美舒适-自行车水疗泳池-Mimizan 2 *

We are located at 1,5 km from the beach, you can ride with our bikes we can lend to you. The house is in a quiet and residential area near pinewood. We are in border of the cycle path, in front of the tennis club. Your studio is fully equipped with all confort. On option the spa and swimming pool are accessible.