默尔恩的度假屋

田园诗般的乡村别墅，带观景台和大花园

Idyllisch gelegenes Landhaus mit großem Garten inkl. Spielhaus und angrenzender Pferdekoppel & Schafweide im Herzogtum Lauenburg von Schleswig-Holstein. Perfekt für eine Auszeit mit der Familie oder zu zweit. Genießen Sie die schöne Aussicht und ländliche Ruhe auf den zwei Terrassen mit Frühstücks- & Abendsonne. Entspannen Sie bei einem Kaminfeuer am Abend. Im Sommer können Erdbeeren frisch vom Feld gepflückt werden und Reitstunden gibt es in der Nachbarschaft auch. 1 Doppelbett, 2 Kinderbetten

位于拉泽堡（ Ratzeburg ）安静的舒适客房

Liebevoll kernsaniertes Einzelhaus mit 80m² Wohnfläche lädt seit November 2019 Familien zur Erholung ein, ob für ein gemütliches Wochenende oder eine Erkundungstour der Lauenburgischen Seenplatte sowie dem Biosphärenreservat Schaalsee. Großer Wohn-Essbereich, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad, Veranda sowie ein gemütlicher Garten mit großer Terrasse (s. Fotos). Die Lage ist ideal für Tagestouren: ca. 25min nach Lübeck, 40min nach Schwerin, 45min an den Ostseestrand oder 50min in die Hamburger City.

单间公寓，有独立入口和浴室

Im abgeschlossenen Bereich unseres Hauses. Angenehme Atmosphäre durch Lehmputz+Holz; wunderschönste Umgebung, sehr ruhig. und nah: Ratzeburg (Auto 5 min), Lübeck (Auto 20 min). Ein Bad; nur EINE flotte Induktions- Kochplatte, einfaches Kochen, Kühlschrank, WLAN. Doppelbett (160x200). Zusätzlich Tisch+Stühle im Garten. Kostenlose Fahrräder. Bus an B207 Abzweig Buchholz. Ganz schnell am See, Schifffahrt. Keine Tiere, kein Rauchen. Eingeschränkte Telefonie im Haus durch Lehmputz je nach Anbieter.

舒适的公寓，带阳台和停车位，位于梅恩（Mölln）

Die Wohnung liegt in ruhiger Lage in Mölln und bietet Platz für bis zu drei Personen. Es sind verschiedene Einkaufsmöglichkeiten in nur 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Auch die Innenstadt von Mölln und der Bahnhof sind nur ca. 2 Kilometer entfernt. Ein leckeres, italienisches Restaurant liegt in fußläufiger Nähe. Erkunde die historische Eulenspiegelstadt oder entdecke die Natur. Mölln liegt ideal für Ausflüge - Lübeck und Hamburg, die Ost- und Nordsee sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.

古老农舍中的田园诗般的公寓

Unweit vom Ratzeburger See in dörflicher Lage, inmitten von Feldern und naheliegendem Wald, bietet die Wohnung (90m²) mit eigenem Eingang Platz für bis zu 4 Personen. Die hellen Räume sind einladend, Südterrasse (60m²) mit Tisch, Stühlen und Liegen sowie ein kleiner Garten runden das Angebot ab. Bettmaße (cm) 180x200 u. 160x200. Von hier aus lässt sich die wunderschöne Umgebung erkunden. Fahrräder sind vorhanden (siehe Fotos). Weiteres: Waschmaschine/Trockner nach Absprache je € 5,-

公寓型住宅

Das schöne Apartment liegt am Stadtrand von Mölln, umgeben von Wanderwegen und vielen Seen. Zum historischen Marktplatz sind es ca. 15 Gehminuten. Einkaufsmöglichkeiten gibt es ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Stellplätze für Fahrräder sind vorhanden, ebenso einen Pkw-Stellplatz. Naturliebhaber sind hier gut aufgehoben. Die Rehaklinik Föhrenkamp ist in 15 min. zu Fuß zu erreichen. Die Unterkunft schafft Platz für einen erholsamen Aufenthalt und ist mit Liebe zum Detail eingerichtet.

自然度假公寓“托尼”

Willkommen in unserer gemütlichen Ferienwohnung im grünen Stadtteil Waldstadt in Mölln. Die Wohnung liegt im 1. OG in einer ruhigen Wohngegend, wenige Minuten vom Schulsee entfernt. Ein EDEKA-Markt und ein Bäcker sind ebenfalls in der Nähe. PS: Als weitere Schlafmöglichkeiten gibt es ein Schlafsofa und Matratzen auf dem ausgebauten Dachboden. Hinweise: Mölln ist eine schöne Kurstadt. Wir übernehmen die Kurtaxe und du kannst mit den Kurkarten Ermäßigungen in Mölln erhalten.

位于汉堡易北河畔的历史悠久的水利设施

Erlebt den Charme eines denkmalgeschützten Gebäudes aus dem Jahr 1859, das mit viel Liebe zum Detail modernisiert wurde. Die 36 m² große Wohnung im ehemaligen Maschinistenhaus des Wasserwerks bietet stilvolles Flair und zeitgemäßen Komfort. Lage: Direkt am Elbstrand gelegen, lädt die Umgebung zu Spaziergängen und Radtouren ein. Die Nähe zum Falkensteiner Ufer ermöglicht einen direkten Zugang zur Elbe und bietet einen herrlichen Blick auf die vorbeiziehenden Schiffe.

Quartier13 - 位于Mölln的公寓

Unsere moderne Ferienwohnung, Quartier13, wurde 2021 frisch saniert und nach modernsten Standards ausgestattet. Diese befindet sich im Erdgeschoss und ist durch einen separaten Eingang frei zugänglich. Zur Wohnung gehört ebenfalls ein kleiner Garten mit Sitzgelegenheiten und Grill. Die Lage der FeWo ist eine ruhigen Straße mitten in einem Wohngebiet. Dies hat den Vorteil, dass das Zentrum von Mölln, sowie auch Waldwege und Seen schnell und einfach zu erreichen sind.

舒适的易北河堤坝屋，带桑拿和壁炉

Willkommen in unserem Häuschen am Elbdeich! Unser Wohnhaus und das freistehende Gästehaus sind im Jahr 2021 gebaut worden. Das Gästehaus ist sehr gemütlich und stilvoll mit vielen Details, wie Möbel, Fenster etc., die in Einzelanfertigungen und mit viel Liebe zum Detail designed und gebaut worden sind. Wer Ruhe und Erholung in einem stilvoll eingerichteten Ambiente sucht, ist hier genau richtig. Der Elbe-Radweg und Elbdeich sind ca. 200 m von uns entfernt.

位于市中心的极简主义设计公寓

Experience comfort in this cozy Nordic-style apartment, offering 36–38 m² of thoughtfully designed living space. The apartment features a bedroom with a double bed, a bathroom, a welcoming living and dining area, and a fully equipped kitchen. Maximum capacity: 4 people (double sofa bed for 2 guests) For stays of 7 nights or more, weekly housekeeping is included. Additional cleaning services can be booked at an extra cost. Bed linen and towels included.

在历史悠久的农舍度假

Dieses historische Gebäude ist eine typisch norddeutsche Bauernkate und steht am Rand eines kleinen Dorfes mit freiem Blick auf die hügelige Landschaft. An die eigene Wiese hinter dem Haus schließt sich unser 2 ha großes Naturgrundstück an, mit vielen lauschigen Plätzen unter Bäumen und am Bach. Wir haben die Kate mit Naturmaterialien saniert und gemütlich ausgestattet, z.B. mit Kamin und kleiner Sauna.