穆尔德施陶塞滨水民宿

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

托斯卡纳（Toskana）公寓

Diese süße, kleine Wohnung liegt in Freyburg, im nördlichsten Weinanbaugebiet Deutschlands. Es wird auch Toskana des Nordens bezeichnet, diesen wir auch unserer Wohnung gewidmet haben. Mit viel Liebe und Fleiß wurde diese Wohnung grundsaniert, um den mittelalterlichen Baustil vor zu heben. Genießen Sie einfach diese Wohnung mit integrierter Küche und Bad, sowie diese außergewöhnliche Landschaft. Hier ist der Startpunkt ihrer Rad, und Kanutouren. Wir sind gespannt auf unsere Gäste und freuen uns.

葡萄园中的小房子，带花园

Unser gemütliches 25 m² großes Ferienhaus mit Garten und Grillplatz liegt inmitten der Natur,direkt an der Saale und am Saaleradweg in den Weinbergen des Kurortes Bad Kösen im Burgenlandkreis. Von hier aus erreichen Sie in kurzer Zeit interessante Ausflugsziele wie den Naumburger Dom, unsere zahlreichen Burgen oder das Kloster Pforta auch historische Orte und größere Städte wie Jena, Leipzig oder Weimar, hier können Sie die Seele baumeln lassen, ihre Ferien geniessen und sich vom Alltag erholen.

湖畔阳光明媚的带花园公寓型住宅，可容纳 6 人

Genießen Sie entspannte Urlaubstage in unserer 90 qm großen Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern im Erdgeschoss – der See liegt direkt gegenüber vom Haus. Das Haus verfügt über 2 Wohnungen. Der großzügige Garten lädt mit Tischtennisplatte, Gas- & Holzkohlegrill zu gemütlichen Abenden ein. Auf dem Balkon genießen Sie die warme Nachmittagssonne. Die Küche ist voll ausgestattet. PKW Stellplätze sind auf dem Grundstück vorhanden. Fahrräder können sicher abgestellt werden. Haustiere sind Willkommen.

FeWoJuKe

Ein ruhiges Fleckchen Erde zwischen zwei Seen... perfekt zum Abschalten, aber garantiert nicht langweilig. Ob Strand, Wassersport, Wandern, Radfahren oder Angeln: Für jeden ist etwas dabei. Wer es gemütlich mag, verbringt die Zeit im liebevoll eingerichteten Ferienhaus, spielt eine Runde Dart oder Billard oder wirft den Grill an, mit leckeren Spezialitäten vom Fleischer nebenan. Den Abend lässt man entspannt an der Feuerschale ausklingen. Leipzig und Halle sind in 30–40 Minuten erreichbar.

莱比锡市中心的河内

Unser Apartment "Hanoi" ist 50 qm groß und besteht aus einer vollausgestatteten Küche und einem Wohn- Schlafbereich. Die Wohnung liegt sehr ruhig zum Innenhof und verfügt über einen großzügigen Balkon. • 22 Min. Fußweg vom Hauptbahnhof • 10 Minuten Fußweg zum Marktplatz • vollausgestatte Küche • großzügiger Balkon • Waschmaschine • Boxspringbett • Dusche • Restaurants und Supermärkte direkt nebenan • Stellplatz im Parkaus (3 Min. fußläufig entfernt) für 10 € pro Tag

戈伊茨莱湖畔公寓

Lehne dich zurück und entspanne dich in unserer ruhigen, stilvollen Unterkunft. Mit nur wenigen Schritten erreichst du den Sandstrand, der zum Baden und Schwimmen einlädt. Zur Wohnung gehören zwei Stand-up-Paddle, die mit genutzt werden können. Den Goitzschesee und angrenzende Seen kannst du sehr gut mit dem Fahrrad erkunden. Ein Traum für Naturliebhaber! Die Ferienwohnanlage befindet sich noch in der Entstehungsphase. Auf eventuelle Beeinträchtigungen möchten wir hinweisen.

安静的公寓，带露台，直接面向萨勒河

Ruhige 2 - Raum Wohnung (60 qm) mit Saaleblick Es handelt sich um eine Wohnung im Gartengeschoss mit privater Terrasse mit Blick auf die Saale. Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, ein großes Wohnzimmer mit Essbereich, ein Schlafzimmer und einer voll ausgestatteten Küche. Die Wohnung ist ca. 60 qm groß. Die Einrichtung ist modern und beinhaltet z.b. ein Boxspringbett (1,8 m) im SZ sowie eine Schlafcouch im WZ und Gartenmöbel.

(H)Auszeit 37 / 私人湖畔度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Der direkte Seeblick wird dich verzaubern. Ob sportlich auf dem Wasser, mit dem Rad oder zu Fuß die Natur erkunden, Städte erleben, du hast die Auswahl. In unserem ökologisch gebauten Ferienhaus kannst du es dir aber auch einfach nur gut gehen lassen. Auf dem Balkon den Blick über den See schweifen lassen, oder die Infrarotsauna genießen. Nimm dir deine (H)Auszeit.

入住水上阁楼，享用专属皮划艇

Der Elster-Park ist mit seinen ca. 100.000 Quadratmetern Brutto-Geschossfläche Europas größtes Industriedenkmal aus der Gründerzeit. Das helle Loft mit 97qm auf insgesamt zwei Ebenen mit offenem Wohn- und Essbereich (Ausrichtung Nordwest zur Nonnenstraße) überzeugt mit traumhafter Lage und eigener Bootsanlegestelle. Leipzigs Wasserwege können gegen einen kleinen Aufpreis mit dem eigenen 2er Kajak erkundet werden.

自然保护区和城市附近的公寓

5min bis zur Autobahn, lediglich 20km bis nach Chemnitz, 60km bis nach Leipzig, 90km bis nach Dresden und dennoch mitten in einer Oase aus Natur, Bächen und Teichen, Wiesen und Wälder, Ruhe und das entspannende Rauschen des Wassers. Die Ferienwohnung liegt abseits mitten im Wald! Bitte bewertet uns im Anschluss nicht mit 4 oder weniger Sternen aufgrund der idyllischen & ruhigen Lage. LiebenDank.

Hainer See的两海岸（微型住宅）

Machen Sie es sich urlaubsgemütlich. Zu zweit in der Seedatsche „Zweiufer“. Ein feines, kleines Ferienhaus mit hoher Aufenthaltsqualität bei jedem Wetter. Es ist alles da. Es fehlen nur noch Sie. Genießen Sie die Tage – Sommer wie Winter. Das Frühstück auf der Sonnenterrasse. Den Spaziergang um den See. Die Ausfahrt mit dem Boot. Den Ausflug in die Umgebung. Den Abend am Lagerfeuer.