Muldestausee滨水民宿

“Haus An der Wiese” 停车场， 花园和露台

Das im helle, im scandinavischen Stil eingerichtete Häuschen befindet sich in Flöha, am Fuß des Erzgebirges, 15 Autominuten entfernt von Chemnitz, der Kulturhauptstadt´25 und 200 m neben einem Radweg, welcher in beide Richtungen durch viel Natur in die umliegenden Orte führt. Platz gibt's für 4 Personen. Die Terrasse mit Blick in den romantischen Garten lädt zum frühstücken, grillen und chillen ein. Zum Unterstellen/Laden von E-Bikes o. Motorrädern steht nach Absprache eine Garage zur Verfügung.

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

入住水上阁楼，享用专属皮划艇

Der Elster-Park ist mit seinen ca. 100.000 Quadratmetern Brutto-Geschossfläche Europas größtes Industriedenkmal aus der Gründerzeit. Das helle Loft mit 97qm auf insgesamt zwei Ebenen mit offenem Wohn- und Essbereich (Ausrichtung Nordwest zur Nonnenstraße) überzeugt mit traumhafter Lage und eigener Bootsanlegestelle. Netflix und Amazon Prime Video ist auf dem 55" UHD SmartTV kostenfrei verfügbar. Leipzigs Wasserwege können gegen einen kleinen Aufpreis mit dem eigenen 2er Kajak erkundet werden.

勃兰登堡的田园诗，带私人湖泊通道

Die Unterkunft liegt am wunderschönen Teupitzer See, der sich zum Baden und aller Art Wassersport eignet. Das Haus ist neu erbaut worden und verfügt über allerhand moderner Gadgets die das Wohnen äußerst komfortabel machen. Die Inneneinrichtung wurde dem Apartment am See hell und zeitgemäß angepasst. Ein Kingsize-Boxspringbett lädt ein, einen aktiven Tag in der Brandenburger Natur gemütlich ausklingen zu lassen. Außerdem erwarten unsere Gäste köstliche Teesorten und Nespresso Kaffee.

海纳湖（ Lake Hainer ）上的四水（微型住宅）

Urlaub in der Seedatsche „Vierwasser“: den Strand vor der Nase, die Terrasse auf der Sonnenseite und alles was das Urlaubsherz begehrt. Sehr funktionale, aber wohnliche Einrichtung aus modernen und natürlichen Elementen: Eichenholzdielen, Werkstattofen, Infrarotheizung, Schlafmatratzen im Spitzboden, durchdachtes Lichtkonzept. Und ein bisschen Nostalgie ist auch dabei: ein Schallplattenspieler. Machen Sie es sich bequem und lassen Sie im Tiny House die Seele baumeln.

森林木筏驶入银色湖泊——纯粹的大自然体验！

In a flexible ensemble of mobile and permanently installed solutions, 2 people can spend the night on board if required. Bed (200 x 160). Cooker, dishes and many extras included... On our raft, with solid forest floor under your feet, enjoy the view over the lake, hike, breathe in the forest air, go on bike tours, fish directly from the property or just switch off or play billiards outside with a view of the Silbersee, chat around the fire bowl.

自然保护区和城市附近的公寓

5min bis zur Autobahn, lediglich 20km bis nach Chemnitz, 60km bis nach Leipzig, 90km bis nach Dresden und dennoch mitten in einer Oase aus Natur, Bächen und Teichen, Wiesen und Wälder, Ruhe und das entspannende Rauschen des Wassers. Die Ferienwohnung liegt abseits mitten im Wald! Bitte bewertet uns im Anschluss nicht mit 4 oder weniger Sternen aufgrund der idyllischen & ruhigen Lage. LiebenDank.

美丽的迈森，城堡和易北河美景

Genieß deinen Aufenthalt mitten in zentraler Lage Meißens. Die Wohnung ist wundervoll modern eingerichtet und lässt keine Wünsche aus. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und Fenster. Es gibt eine Waschmaschine, Kaffeemaschine und Kochuntensilien. Wir freuen uns auf deine Buchung! Handtücher und Bettzeug stehen zur Verfügung. Du musst nur noch einchecken und kannst dich wohlfühlen!

Haus am Hainer See

Unser gemütliches Ferienhaus liegt direkt am Hainer See im Süden von Leipzig. Die große Sonnenterrasse mit Seeblick, der gemütliche Wohn-Koch-Essbereich mit Kaminofen und die 3 Schlafzimmer bieten ausreichend Platz für bis zu 8 Personen – zum Quatschen, Essen, Spielen, Lachen, Toben, Träumen, Leben. Genießen Sie eine entspannte Zeit am. Wir freuen uns auf Sie!