新卡利斯的度假屋

非常适合短期度假！+ 2辆自行车可供租用

Ihr wollt mal der Großstadt entfliehen, Radfahren, schwimmen gehen, abends mit einem Wein oder Bier an der Elbe sitzen oder einfach nur die schöne Natur genießen? Vielleicht wollt ihr auch mal euer Homeoffice aufs Land verlegen? WLAN ist vorhanden! Dann ist diese direkt an der Altstadt liegende WHG genau das Richtige! Mit dem Zug z. Z. von Berlin nach Wittenberge, mit Bus nach Lenzen. Von Hamburg mit dem Zug nach Dannenberg (von beiden Zielorten biete ich einen Shuttleservice nach Dömitz an.)

田园诗般的公寓，紧邻易北河自行车道

Raus aus der Stadt - Rauf aufs Rad - Rein ins Landleben! Sie träumen von einem Urlaub in der Natur unweit der Elbe? Sie haben bereits vom wunderschönen Wendland gehört und möchten nun selbst die wendländische Region sowie die Elbtalaue erkunden? Dann haben Sie hier den idealen Ausgangspunkt für Ihren Urlaub gefunden! Abseits vielbefahrener Straßen, dafür aber direkt am Elberadweg wartet in einem ehemaligen Fachwerkhaus direkt am Deich eine hübsche, voll ausgestattete Ferienwohnung auf Sie!

Elbperle, Natur pur

Hier in der Lenzerwische kann man dem Alltagstrubel entfliehen. Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Wir haben die Elbe vor der Nase, im Sommer lädt sie zum Baden oder Angeln ein. Im Herbst und Winter zeigt sie manchmal auch ihre Macht und lässt den Pegelstand steigen...Wildtiere aller Art sind hier Zuhause, und eine Vogelwelt die einen zum Staunen bringt. Unsere Elbperle ist auch deshalb so besonders, weil der Elbradweg direkt vor unserer Tür lang geht.

芬兰小屋1，位于大自然中

Unsere Finnhütte liegt mitten in der Natur. Auf ca. 80qm Wohnfläche können hier maximal 5 Erwachsene ihren Urlaub verbringen. Das Haus verfügt über vier Etagen Keller, EG, OG und der Schlafbereich in der Spitze und es wird mit Holz geheizt. Holz steht zur Verfügung. Am nahegelegenen Campingplatz kann man Wassertreter oder ein Boot für Ausflüge mieten oder ein Floß. Die naheliegenden Städte Dömitz, Ludwigslust und Schwerin sind auf jeden Fall einen Ausflug wert.

在森林中享受带暖炉和桑拿的休闲时光！

Mitten im Wald, auf einer Lichtung, 3 km vom schönen Ort Gartow entfernt, liegt unser besonderer Rückzugsort. Wer Ruhe und Stille in der Natur sucht und Wert auf Einfaches und Gutes legt, ist hier richtig. Das alte Fachwerkgebäude, ein ehemaliger Stall, wurde hochwertig und nachhaltig mit Naturmaterialien saniert. Lehmputz an den Wänden und der Holzofen garantieren ein hervorragendes Raumklima, der Gang in die holzbefeuerte Sauna verspricht absolute Erholung!

舒适的易北河堤坝屋，带桑拿和壁炉

Willkommen in unserem Häuschen am Elbdeich! Unser Wohnhaus und das freistehende Gästehaus sind im Jahr 2021 gebaut worden. Das Gästehaus ist sehr gemütlich und stilvoll mit vielen Details, wie Möbel, Fenster etc., die in Einzelanfertigungen und mit viel Liebe zum Detail designed und gebaut worden sind. Wer Ruhe und Erholung in einem stilvoll eingerichteten Ambiente sucht, ist hier genau richtig. Der Elbe-Radweg und Elbdeich sind ca. 200 m von uns entfernt.

果树林中的独立 A 字型房屋

Komm an diesem unvergleichlichen Rückzugsort wieder in Einklang mit der Natur. Direkt an der Elbe und dem Elberadweg liegt unsere Streuobstwiese mit über 200 Obstbäumen. Genau ein A-Frame befindet sich exklusiv an diesem malerischen Ort. Durch das ausstellbare Dach wird die ganze Streuobstwiese zu deinem offenen Wohnzimmer. Der Schlaf kann dadurch geschützt in der puren Natur erfolgen.

到乡间去吧！尽情享受！

Egal, ob ihr als Durchreisende, Alltagsflüchtige, Sinnsucher, eine Workation oder für ein Sabbatical zu uns kommt - es lohnt sich!! Die Einfachheit der Unterkunft und die Weite der Umgebung helfen beim Loslassen, Ruhe finden, Auftanken - und sorgen überdies für neue Perspektiven und Erfahrungen (z.B. beim Gemüseraten im Garten...;)) Probiert es einfach mal aus!

友好的公寓，位置安静

Die Unterkunft liegt in einem kleinen Dorf im Biosphärenreservat Elbtalaue unweit des Elbradwanderweges nahe Dömitz mit Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Ein hübscher See ist ca 1 km entfernt. Die Gegend ist ländlich und ruhig. Das bedeutet auch romantisch muhende Kühe und das ein oder andere Insekt (Moskitonetz über dem Bett ist vorhanden).