北卡累利阿区小木屋民宿

LHJ Heinämäki别墅

Villa LHJ Heinämäki rakennettiin 1999 - 2000 perheen kakkoskodiksi loma-asunto kriteereillä. Peruslähtökohta oli toinen pysyvään asumiseen soveltuva loma-, työ- ja hengähdyspaikka molempien kotikylältä perusmukavuuksin. Huvila on varsin upealla paikalla Heinävaaran mäen päällä. Avaruutta riittää lähes joka suuntaan kymmeniä kilometrejä. Tyylillisesti talo on rustiikkinen pienellä funkkis vivahteella. Nyt elämäntilanne on muuttunut ja Villa jää airbnb käyttöön. Me asumme tien toisella puolella.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

科利（Koli）的整洁木屋，直面皮耶利斯湖（Pielinen）

Kodikkaasti sisustettu, rannan puoleinen kolmen makuuhuoneen hirsimökki viihtyisällä huvila-alueella. 78-neliöisen (59m2+19m2) mökin ikkunoista ja pihalta avautuvat upeat näkymät Pieliselle. Uintilaiturille on matkaa noin 30 metriä, joten pulahdus saunasta järveen onnistuu mainiosti! Nurmipihalla on kiinteä valugrilli, lisäksi varustukseen kuuluu Weber-hiiligrilli. Kesäkaudella soutuvene ja SUP-lauta ovat käytössäsi ilman lisämaksua. Helteillä uusi ilmalämpöpumppu pitää mökin viileänä.

湖畔舒适的小屋

Escape to a magical retreat by a tranquil Finnish lake, perfect for up to 4 guests. This charming cabin offers a cozy living area with a fold-out sofa by the fireplace, a fully-equipped kitchen, and a dining nook. Upstairs, a scenic loft bed provides breathtaking views over the lake, making it a unique spot to relax after exploring. Experience the ultimate Finnish tradition in your private wood-burning sauna, followed by a refreshing shower. Step out onto the terrace to enjoy the lake

Nieminokka别墅

Tervetuloa mökillemme Outokumpuun Nieminokkaan. Mökki sijaitsee pienen Valkeisen järven rannalla, järvellä ei ole muita mökkejä. Käytössäsi on soutuvene. Mökki ei ole luksusta etsivälle vaan marjastuksesta, sienestyksestä ja kalastuksesta pitävälle. Mökillä on aurinkosähköllä toimiva jääkaappi ja puhelimen saa ladattua. Ruuanvalmistukseen on kaasugrilli ja -hella sekä puuhella. Ruuan säilytykseen on myös maakellari. Juomavesi on tuotava mukana. Vuokralainen siivoaa mökin lähtiessään.

森林中的小屋

Lieksan jongunjoella erämökki rauhallisen lammen rannalla, keskellä korpea. Loistavat marjastus, sienestys, kalastus ja metsästysmaat heti mökin ovelta (kukkaro-lakla). Mökillä on sähköt. Lähellä olevia histori- ja retkeilykohteita mm. Rukajärventie, Änäkäinen, jongunjoki, karhunpolku ja ruunaan virkistyskalastus ja retkeilyalue. kysy viestillä syksyn viikonloppuja, ovat sovittavissa vaikka ovat alustavasti kiinni omassa käytössä. Pakkasaikaan ei mahdollisuutta juoksevaan veteen.

Rantamökki

Upea saunamökki (lattia-ala n.39 neliötä) kirkasvetisen Valkealammen rannalla! Yöpyä voi neljä henkilöä. Mökillä on hiekkaranta , talvella avanto. Lammella voi pilkkiä tai kesällä kalastaa. Puusaunan ihanasta löylyistä voi pulahtaa uimaan. Rentoudu luonnon rauhassa. Lähistöllä on mm. Kontiolahden ladut ja polut, ampumahiihtostadion , Paiholan frisbeegolfrata, kesäkahvila (n. 6 km), Pielisjoki ja Joensuun (21km) ja Kolin kansallispuisto (n . 54km)tarjoamat palvelut ja aktiviteetit!

科利皮耶利恩湖畔的小木屋

Log cabin equipped with modern amenities (59m2+19m2) on the shore of Lake Pielinen in Loma-Koli holiday home area. In area is several holiday homes. Views of Lake Pielinen from the windows and terrace. 40m to the beach (shared pier). Illuminated ski slopes, hiking trails and mountain biking trails can be found in the immediate vicinity of the cabin. The cabin is a perfect choice for families and couples. The landscape of Koli National Park is enchanting both in summer and winter!

图利基别墅

Höytiäisen rannalla olevassa mökissä saat viettää lomaa ainutlaatuisen järvimaiseman äärellä. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja näkymä järvelle. Lattialämmitys ja takka lämmittävät talvella. Ruuan valmistaminen Airfryerillä, mikrossa tai terassilla 5 polttimen kaasugrillillä. Juomaveden saa suoraan keittiön hanasta. Vieraan käytössä on koko mökki, jossa nukkumatilat kahdelle, sauna, wc ja pieni keittiö. Ilmalämpöpumppu takaa sopivan sisälämpötilan. Keskustaan 13km.

Pielinen小木屋

Kaunis hirsitalo Pielisen rannalla. Rauhallinen sijainti, upeat maisemat ja hyvät ulkoilumahdollisuudet kuvaavat tätä kohdetta parhaiten. Talvella hiihtoladulle pääsee mökin edestä jäältä. Lisäksi Timitran hiihtokeskuksen ladut kulkevat kävelymatkan päässä mökistä. Mökin pihapiirissä hyvät mäenlasku mahdollisuudet, sekä muutenkin hienot puitteet talvi aktiviteettien harrastamiseen. Kaupungin palvelut kuitenkin saatavilla muutaman kilometrin päässä.

舒适的北欧小木屋

Welcome to a cozy Finnish home nestled in the heart of the forest by a lake. The house features three bedrooms, accommodating up to eight guests. The spacious living room with a fireplace offers a warm atmosphere for evenings with family or friends. Enjoy the Finnish sauna for a relaxing experience. From the living room, step onto the private terrace overlooking the lake and surrounding nature, perfect for savoring peace and fresh air.

带桑拿的奶奶小屋

Ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettu 100-vuotta vanha hirsimökki mukavuuksineen päätalon pihapiirissä. Useamman yön majoittujilla lämmityskautena sähkön lisäksi uunilämmitys. Puut valmiina, tarvittaessa opastus tai lämmitys. Hyvien tieyhteyksien päässä. Outokumpuun n.10 min ja Joensuu n. 30 min . Koli n. tunti ja Valamon luostari n. 30 min autolla. Lisäksi ulkoa löytyy koirahäkki, jossa pieni koppi.