努梅拉的度假屋

Saunala （2 mh、kph、wc、桑拿）

Villa Korholan ainutlaatuisesta majoituksesta voit varata käyttöösi erillisen Saunala-rakennuksen, jossa 2 makuuhuonetta, wc, kylpyhuone ja sähkösauna. Varauksesi sisältää uima- ja porealtaan, pelikentän, kuntosalin ja rantasaunan käytön. Ruuanlaitto onnistuu hyvin varustellussa kesäkeittiössä ja grillitilassa. Terassialueet ovat käytössäsi. Tiloissamme majoittuu yksi seurue kerrallaan. Saat siis nauttia paikasta omassa rauhassa. Isäntäväki asuu päärakennuksessa ja huolehtii viihtyvyydestänne.

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

The beautiful scenery of the national park opens up in every direction from the windows of the house. Outdoor trails start right from the front door! Relax in the gentle steam of a traditional Finnish sauna, and soak in a hot tub under the starry sky (new clean water for every guest - also in winter). Children will enjoy the large yard with a playhouse, trampoline, swing and yard toys. The villa is located 39 kilometers from Helsinki Airport and 36 kilometers from the center of Helsinki.

Linnunrata豪华露营

Majoitu luonnonkauniissa laaksossa keskellä kaurapeltoja ja hevoslaitumia. Matkaa lentokentälle on silti vain n. 20 min! Täällä ihastelet iltanuotiolla peuroja ja heräät aamulla linnunlauluun tai kanojen kotkotukseen. Teltan viereen muuttaa kesäksi myös kolme lammasta ja meillä asustaa lisäksi kanoja, jotka pitävät sinulle seuraa vierailusi ajan. Miltä kuulostaisi aamukahvi lampaiden seurassa laitumella tai munakas suoraan pesästä poimituista kananmunista? Tervetuloa tänne maalais-Espooseen!

Vihti带桑拿房的湖畔海滩小屋

Lakeside cottage with sauna in Vihti. Main cottage has kitchen (no running water), dining room, livingroom with oper fireplace and one bedroom that has queen size bed.2 sigle beds in the living room(one of them is only 170cm long). Indoor eco toilet. Small guesthouse with2 sigle beds, bunk bed&one floor mattress.Not in use when minus degrees! Guests can use rowing boat and 2 sup boards during summer. Small cole grill. Final cleaning not included to the rent. 43km from center of Helsinki.

独特舒适的湖畔小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

田园诗般的教堂村庄中的两居室独立房屋

Omakotitalo sijaitsee maalaiskylässä, joka sijaitsee kauniin järven rannalla. Täältä on pääkaupunkiin Helsinkiin matkaa 57 km. Pääkaupunkiseudulle pääsee mainiosti linja-autolla. Asuntoon on oma sisäänkäynti. 56 neliöön mahtuu olohuone, keittiö, makuuhuone ja saunatilat. Keittiössä on mahdollista tehdä ruokaa. Jääkaappi- ja pakastin sekä mikroaaltouuni ovat käytettävissä. Suihkutilassa on pyykinpesukone. Asun seinän takana, joten otan vieraat vastaan ja autan mielelläni tarvittaessa.

湖边小屋，31平方米+ 2个阳台

Viihtyisä pieni mökki järven rannalla. Mökissä on tupa, olohuone, kaksi parvea, lasitettu terassi ja sauna. Mökki on 31 neliötä +parvet, kuvissa voi vaikuttaa siis isommalta. Tule viettämään rentoa viikonloppua tai lomaa luonnon äärelle. Cozy little cottage by the lake. The cottage has a living room, two lofts, a glazed terrace and a sauna. The cottage is 31 square meters (+ lofts), so the it seems bigger in the photos. Come and spend a relaxing weekend or vacation by the nature.

芬兰森林中的小木屋

This unique cabin is lodged in the Finnish forest with breathtaking views of pristine nature. From the comfort of your bed you can observe the Finnish wildlife including foxes, deers and abundance of birds. The cabin is located on a steep hill and in the bottom of the creek meanders a small river surrounded by dense vegetation. The cabin is designed by interior architect Heidi Taskinen and the interior draws inspiration from the surrounding nature and Scandinavian minimalism.

Hiisi Eco Hideaway

I warmly welcome you to my humble place of relaxation. This little vacation house is a separate atelier building next to the main house and fully for your own use. It is surrounded by forest and next to lake Hiidenvesi, so it is perfect for guests who enjoy being outdoors in nature or need a place to calm down and relax or concentrate. The grounds are steep and a little challenging, so therefore sadly not suitable for younger children or people with limitations in moving.

靠近Nuuksio Forest的乡村住宅

My place used to be an attic of a barn, but now it is a cozy home with everything you need for modern life. We are situated very close to Nuuksio National Park: mushroom and berry picking is possible close-by. With some luck you can see elks and deers from the terrace. The house easily takes four people, but with with sofas and additional mattresses, a few more. Pets are welcome, if they behave. Sauna is available upon request and for a 20€ fee.

Hiidenvesi湖畔充满情调的木屋

Tunnelmallinen hirsimökki noin tunnin päässä Helsingistä, rauhallisella paikalla järven rannassa ilta-aurinkoon. Perusvarusteltu keittiö, sähkölämmitys ja takka. Talousvesi järvestä, juomavesi erikseen. Ulko-wc. Pihassa grilli, nuotiopaikka ja hyvät kalastus- ja uintimahdollisuudet. Erillinen puusauna. Majoitus usealle, myös lapsille. Koirat sallittu. Omat liinavaatteet. Kaupat ~10 km. Jyrkkä tontti. Paljun käytöstä sovitaan erikseen (50€/pvä).

埃斯波乡村小屋，带桑拿房“mökki kekkapää”

Vain 35 minuutin ajomatkan päässä Helsingistä sijaitsee pieni mökkimme Talo Kekkapään metsän siimeksessä. Oivallinen viikonlopun romanttinen lomakohde, jos haluat kokea yksityisen puusaunan, Espoon maaseudun sekä lähiluonnon. Sijaitsemme kävelymatkan päässä Myllyjärvestä sekä Backbyn kartano kylpylä- ja ravintolapalveluista.Tilallamme asustelee koiria, hevosia, kissa ja kanoja. Arkkitehtiperhe on suunnitellut kohteen itselleen.