努尔米耶尔维的度假屋

*Basement Studio Järvenpää-比酒店更舒适*

Tervetuloa majoittumaan kodikkaaseen ja rauhalliseen yksiöömme, joka sijaitsee omakotitalomme yhteydessä kuitenkin täysin erillisessä kerroksessa. Asuntoon on oma sisäänkäynti alapihamme kautta, josta löydät myös parkkipaikan. Studio on remontoitu vuonna 2020 ja samassa yhteydessä on hankittu myös uudet kalusteet. Saunakallion juna-asemalta on meille 1 km ja Helsinki-Vantaan lentokentälle ajat autolla tai junalla noin 30 minuutissa. Lakanat, pyyhkeet, kahvi, tee ja sokeri sisältyvät hintaan.

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

The beautiful scenery of the national park opens up in every direction from the windows of the house. Outdoor trails start right from the front door! Relax in the gentle steam of a traditional Finnish sauna, and soak in a hot tub under the starry sky (new clean water for every guest - also in winter). Children will enjoy the large yard with a playhouse, trampoline, swing and yard toys. The villa is located 39 kilometers from Helsinki Airport and 36 kilometers from the center of Helsinki.

位于安静环境中的舒适小单元房

Pieni 16 m2 yksiö keittiöllä ja tilavalla suihkulla/wc:llä. Yksiö sijaitsee omakotitalon päädyssä, oma sisäänkäynti. Tämä pieni asunto sijaitsee Järvenpään kulttuurihistoriallisella alueella. Yksiö majoittaa 1 henkilön. Autopaikka, itsepalvelusisäänkirjautuminen. Sijainti lähellä Sibeliuksen kotia Ainolaa. Keskustaan 1,5 km. Rantapuisto lähellä. Junalla Helsiinkiin 30 min. Alue on vanhaa Järvenpäätä, museoviraston suojelemat ja kunnostuksen alla olevat kiinteistöt ympäröivät kohdetta.

Soisalo – 木制桑拿房、帐篷和泉水池

✨ Soisalo – Luonto & Rauha ✨ 🪵 Rentoudu perinteisessä hirsisaunassa ja paljussa, samalla kun kirkasvetinen lähdelampi kimmeltää pihalla. 🌲 Suojaisa piha takaa yksityisyyden, ja uusi ulko-wc (2024) tuo mukavuutta. 🏖 Vain 500 m päässä odottaa Sääksin hiekkaranta, vesipuisto ja kesäravintola. Luonto alkaa kotiovelta – pyöräile, vaella, melo, suppaile tai kalasta. 🌿 Täydellinen paikka irtiottoon arjesta ja lomaan luonnon syleilyssä. ✨ Tervetuloa Soisaloon – luonnon omaan rauhaan ✨

现代公寓

Hyvinkään keskustan välittömässä läheisyydessä ylimmän kerroksen (5.krs) siisti ja valoisa kaksio. Taloyhtiössä käytössä hissi. Parveke lounaaseen. Rautatieasemalta n. 800m, kauppakeskus Willa n. 1km. Hintaan sisältyy yksi autopaikka. The apartment is located near the city center. Modern and bright flat is on the fifth floor (elevator in use) About 0,8km from the railway station, about 1km from Willa shopping mall. One parking space is included in the price.

位于Rajamäki历史悠久的房屋中的公寓

Tämä ainutlaatuinen kohde on rakennettu vuonna 1890 työväen asuinkasarmiksi. Varattavissa on yksi talon kolmesta huoneistosta. Asunnossa on keittiö ja huone sekä kylpyhuone. Huoneessa on yksi yhden hengen vuode ja häkkisänky vauvalle. Muut vieraat eivät ole sallittuja. Nuoremmille vieraille saatavilla leluja ja pelejä sekä syöttötuoli ja potta. Autopaikka talon pihalla. Emäntä asuu kissansa kanssa samassa talossa, joten apu on lähellä jos sitä tarvitaan.

位于山坡上的田园小屋。

Mukava yksiö maaseudun rauhassa. Tontti sijaitsee rinteessä, joten kohteessa on rappusia, eikä sovi liikuntaesteiselle. Vieressä on kyllä naapureita ja tie, mutta silti on oma rauha. Mökki sopii tukikohdaksi vaikkapa työmatkalle, ulkomaanmatkan lähtö-/paluuyöpymiselle, viikonlopun pääkaupunkiretkelle tai Tuusulanjärven kulttuurikierrokselle. Mökissä on myös työpiste etätyöläiselle ja wifi. Matkaa lentoasemalle 20 km, Helsingin keskustaan 32 km.

舒适的公寓，从机场乘火车7分钟即可抵达

Nauti tyylikkäästä majoittumiskokemuksesta tässä keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Tämä valoisa yksiö sijaitsee Kivistön juna-aseman läheisyydessä (700m). Helsinki-Vantaan lentoasemalle on vain 7 minuutin junamatka ja Helsingin keskustaan pääsee junalla 30 minuutissa. Huoneistossa on tilava kylpyhuone, täysin varusteltu keittiö, lasitettu parveke ja 140cm leveä sänky. Ruokakaupat ja ulkoilumahdollisuudet ovat aivan lähettyvilläsi.

乡间宁静的小木屋

Enjoy silence, forest tracks in nature, fresh air and sauna with outdoor hot tube. The private log cabin is located in a peaceful and quiet neighborhood close to my main house. It is about 25 min from the airport, and 30 min from Helsinki center by car. Supermarkets are just 5 min away by car. Able to fit up to 4 persons (double bed on the loft + separate bedroom). Woods to sauna are included, hot tube for additional request and charge.