Oberspreewald-Lausitz客用小屋

宽敞明亮的花园公寓，可供2人入住

Sie wohnen hier im westlichen Teil der Stadt, sehr ruhig gelegen. Das Haus wurde 2020 komplett renoviert und liebevoll eingerichtet. In 10 Minuten erreicht man die Autobahn, nur 50 km von Dresden entfernt. Ein weitläufig ausgebautes Radwanderwegenetz sowie unsere große Seenlandschaft lädt für den Freizeitsport ein. Für kleine Erkundungsfahrten stellen wir Ihnen gern Fahrräder zur Verfügung. Auch für Berufstätige, die in der Nähe arbeiten müssen, ist das Haus eine attraktive Unterkunft.

弗里德瓦尔德（Friedewald）的小型度假屋“Hoher Stein”

Wir vermieten unser kleines, gemütliches Ferienhaus, welches sich direkt am Waldrand in der Natur befindet. Das Gästehaus ist ideal für 2 Erwachsene und kleine Familien ( +2 Kinder), die sich erholen und vom Stress abschalten wollen. Auch für einen Wochendausflug ist Platz für 4 Erwachsene, die durch die angrenzenden Weinberge wandern wollen. Im Elbtal können Sie auch eine Menge Ausflüge mit dem Fahrrad machen. Wir freuen uns auf viele freundliche, respektvolle und ordentliche Gäste.

位于施普雷瓦尔德和德累斯顿之间的度假屋

Wir laden euch in unser wunderschönes Ferienhaus mit ca. 80qm Wohnfläche & Terrasse ein. Die komplett eingerichtete Küche mit angrenzendem Esszimmer, 3 Schlafzimmer (EG/ DG) und ein gemütliches Wohnzimmer laden zum Verweilen ein. Neben einem modernen Bad (EG) mit Dusche, Wanne, Fußbodenheizung und Fön steht euch noch eine separate Toilette (DG) zur Verfügung. Für die „Kleinen“ stehen im Garten Trampolin, Schaukel, Sandkasten, Spielhaus mit Rutsche und eine Spielwiese zur Verfügung.

施普雷瓦尔德（Spreewald）度假屋

Unsere Ferienwohnung befindet sich im Aussenbereich, ca. 5km vom Ortszentrum entfernt. Sie bietet einen großen Wohn-Essbereich, ein Schlafzimmer, ein Bad mit großer Eckbadewanne und Duschkopf. Die Ferienwohnung verfügt über eine Fussbodenheizung und kontrollierte Wohnraumlüftung (keine Klima). Die Küche ist bestückt, auch Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt. Gastronomie, Paddelbootverleih, Kahnfährhafen, Minigolf und Haltestelle sind in ca. 600m erreichbar

私人住宿“Platania”

Unser 60qm Apartment im Herzen der Lübbenauer Altstadt, besticht neben seiner ruhigen Lage auf einem Hinterhof, mit stilvoller Einrichtung und lädt zum Verweilen ein. Nutzt es als euren Ausgangspunkt für alle Entdeckungen rund um den Spreewald. Die Kahnabfahrtstellen, Bootsverleiher, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar. Ein PKW-Parkplatz und Abstellmöglichkeiten für eure Fahrräder stehen vor Ort zur Verfügung.

施普雷瓦尔德森林中的舒适小屋:)

Herzlich Willkommen :) Erlebt und genießt die einmalige Landschaft des Spreewalds von Lübben aus, dem Tor zwischen Ober- und Unterspreewald. Nähe Tropical Island Unsere gemütliche Hütte mit Gärtchen liegt ca. 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum und Kahnfährhafen entfernt in einem ruhigen Wohngebiet am Rande der Stadt. Direkt am Rad- und Wanderweg gelegen, kannst von hier aus die wunderschöne Natur und Tagesausflüge genießen.

市中心的田园生活

Unser gemütliches Hostel befindet sich im Herzen Döbelns. Bahnhof und Innenstadt sind zu Fuß zu erlaufen. Es verfügt über: 1 Doppelzimmer mit Bad und WC 1 Doppelzimmer 2 Zweibettzimmer mit Bad und WC 1 Vierbettzimmer 1 Gemeinschaftsbad 1 Gemeinschaftsküche 1 gemütlichen Frühstücksraum 1 Terrasse + 2 Doppelzimmer mit Bad und WC diese beiden Zimmer müssen extra gebucht werden

德累斯顿-洛克维茨（Dresden-Lockwitz）的客栈

Das 2023 fertiggestelltes Gästehaus, umgeben von unserem grossen Garten, ist ideal für 2 Personen die einen Städtetrip planen, die nahegelegene Sächsische Schweiz erkunden wollen oder beruflich in Dresden sind. Austattung: Fussbodenheizung, Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirr. 2 Einzelbetten, 1 Schlafcouch. Bettwäsche und Handtücher.

现代风格的芬斯特瓦尔德度假屋

Das Ferienhaus verfügt über einen großen Wohnraum mit Einbauküche, Essbereich und Zugang zur Terrasse. Im Erdgeschoss befindet sich zudem die Garderobe und ein Badezimmer mit Dusche. Im 1.Obergeschoss befindet sich ein wunderschönes und helles Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Wanne. Im Dachgeschoss befindet sich das zweite moderne Schlafzimmer.