
垊ç¯ç«ççåå±±å¿æ°å®¿
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢åžŠç¯ç«çç¹è²æ¿æº
垊ç¯ç«ççåå±±å¿é«åæ¿æº
è¿äºåžŠç¯ç«çæ¿æºåšå°æ®µãå«ççæ¹é¢è·åŸäºå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

寺åºéä¿®äžçæäœéª | å±ä¹ å²
Nestled on a quiet mountaintop within temple grounds, "Yakushian" is a retreat to relax and heal body and mind. Surrounded by nature, this private space offers an escape from city life. Enjoy the traditional irori (hearth) or have a BBQ under the stars on the wooden deck Temple experiences are available (extra fee), including sutra copying, Zen meditation, morning prayers, and the goma fire ritual. Find peace and spiritual healing at our temple, dedicated to Yakushi Nyorai, the Buddha of healing

森ã®äžæ£è²žãïœãµãŠãã»çç«ã»BBQã»æç©ºïœæå€§8åïŒãã³ãå¯ïŒVent Vert
ã7æã»8æå¹³æ¥å®¿æ³è éå®â çãç«ã»ããç¡æã ä»ãªãå¹³æ¥ã®ã宿æ³éå®ã§ãå€ã圩ããçãç«ã®åºæ¬ã»ããïŒ2,000åçžåœïŒããç¡æã§ãã¬ãŒã³ãäžïŒæ··éãé¿ããå€ã®èŽ æ²¢ãªæ£®ã®ãªããªãŒãããæ¥œãã¿ãã ãããïŒâ»ãäºçŽåŸãã¡ãã»ãŒãžå ã«ãŠãæ°è»œã«ããªã¯ãšã¹ããã ããïŒ ã1çµéå®ã»æ£®ã®ãµãŠã宿 Vent VertïŒãŽã¡ã³ããŒã«ïŒã 岡山ã»é«æ¢ã®æ·±ã森ã«äœãã1æ¥1çµéå®ã®äžæ£è²žã宿ãžãããããããã¯ã森ÃãµãŠãÃ仲éããããŒãã«ãããå¿èº«ãæŽããããã®ãªããªãŒã空éã§ãã â 究極ã®ããšãšã®ããäœéšïŒå®¿æ³è å°çšã®è²žåãµãŠãã¯16:00ãç¿9:00ãŸã§èªç±ã«å©çšå¯èœãã»ã«ãããŠãªã¥ã森ãæã倿°æµŽãèžèœäººãæ°ã«å ¥ãã®ç§»ååŒæµŽæ§œããã³ãããã®æ°Žé¢šåãå ªèœããã ããŸããã¿ãªã«ã¯IKEUCHI ORGANICããçšæã â 仲éãšèªããå€ïŒå€§åãã¡ã€ã€ãŒããããå²ãBBQãJBLã¹ããŒã«ãŒã§èŽãã¬ã³ãŒããèªç±ã«å¥ã§ãããæ¥œåšãã¡ãããžã¿ã«ãé¢ããã²ãšãšããã â æå€§16åãŸã§å®¿æ³å¯ïŒå®€å ã¯æå€§8åããã£ã³ããµã€ã䜵èšã§ããã³ãæ³ãåãããã°æå€§16åãŸã§ã®å宿ãèšå¿µæ è¡ã«ãæé©ã§ãã

æ æª¬æ é åº
ç¬æžå æµ·ã»ç·æšå³¶ãç³æ®µã®å ã«äœãLemon tree hotelã¯ã建ç¯å®¶ã»å®éšè¯æ°ãšã®å¯Ÿè©±ã«ããçãŸãããæªå®æã®ã¢ãŒãããã«ãã§ãã建ç©ã®éæã«ãçŽ æã®åŸªç°ãšåçãžã®åãããã蟌ããããŠããŸããããã§ã¯ãéå¯ãšå¯Ÿè©±ãéããŠãèªåèªèº«ãåãæ»ãæéããéãããã ããã âæ ã®ã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ 倧åãªæ ã®ãã©ã³ãã³ã°ãããæãåºãæ¯ãè¿ããã®æãŸã§ãå³¶æ°ãªãã§ã¯ã®èŠç¹ã§ãããªãã®æ ããµããŒãããŸãã âå³¶ã®æµã¿ã®ãã¹ã«ã¿ãªã¢ã³ã»ããŒã« å³¶å ã«ã¯ã¬ã¹ãã©ã³ãã¹ãŒããŒãç¡ããéœåžéšã®ãããªäŸ¿å©ãªãŽãååããããŸãããã²ã¹ãã®ãé£äºã¯ãã¡ãã§æºåããŠãããŸããã«ãŒã ãã£ãŒãžãšå¥æéã§ããããé£äºä»£ãå¿ èŠãšãªããŸããïŒå€é£ïŒæé£ï¿¥5,500/1æ³/1åïŒ å³¶ã®æ°é®®ãªéä»ãšãéèãç§ãã¡ãè²ãŠãããŒãããµãã ãã«äœ¿ã£ãããã¹ã«ã¿ãªã¢ã³ã»ããŒã«ããå¿ã蟌ããŠæäŸããŸããâ»ãŽã£ãŒã¬ã³ããŒã«ãªã©ã®å¯Ÿå¿å¯ âè³æºã埪ç°ããããŒãã«ãµãŠã å³¶ã®å»æãšããŒãã§èº«äœãçããã¹ããŒã ãµãŠãïŒï¿¥3,300 â»7æïœ10æïŒã âãäºçŽç¢ºå®åŸãæ»åšã®ãªã¯ãšã¹ããã䌺ããããã©ãŒã ããéãããŸãã

ããã®é· ãæ€ãïŒMOMIJIïŒäž 2åæ§ïœ
(éèŠ)ãå©çšã¯2åæ§ãããšãªããŸã 130幎ãè¶ ãã倿°å®¶ããªããããåã¢ãã³ãªå è£ ãšãªã£ãŠãããŸããç¯å¹Žæ°ãªãã§ã¯ã®å€ãç®æããããŸãããå²çè£ãããã颚åãªã©ã§æ¹ããŠæ¥æ¬ã®è¯ããæããŠããããŸãã 䜵èšã®åºã ãšãããããã§å±±ã ãçºããªããBBQã¯ã°ã«ãŒãã«ããããã§ãã I am permitted pursuant to new Japanese laws. ãOne group per day onlyã There are many hot springs in the vicinity. It is a nice place to experience various hot springs. And you can experience Japanese countryside, You can also pick up and drop off to a nearby station. For meals please consult in advance. â»æ²èŒåçã«ã¯å€å·ãæ±ããªã©åãããŸãªãããã«å®éãã綺éºã«èŠããå ŽåããããŸãã

è·çл髿Ÿæè¿ç海滩床åæ
This house is B&B style Hotel. Name is [Megijima Beach apartment]. Megijima Beach apart offers the whole house rental plan for up to 12 guests. This house is located in Megi island, 20 minutes by ferry from Takamatsu. The front of the house is beautiful beach. Local japanese breakfast service is included. We have 5 rooms. price is one day. max 12 persons. You can also sleep with your baby, please contact us. If you want see other rooms, please look at HP. Search word [女æšå³¶ããŒãã¢ããŒã]

äº«åæ¥æ¬åå§é£å çå®éèéç§äººéè£ ç®±æ¿ãæäŸè¿äœææ£ã
ããæšæ¶ã ãå®å šç¬¬äžå®¢å®€ãã¯ã森æã«å²ãŸããè±ããªç°èã岡山ç西ç²åæãã®ã°ã©ã³ãã³ã°ããã«ã§ãã ã³ã³ããããªãããŒã·ã§ã³ããäžæ£è²žãã®å®¿æ³æœèšã§ãæšã®æž©ãããšæŽç·Žããããã¶ã€ã³ãèåãã空éãæäŸããŠããŸãã ããããªæ¹ã«ããããã â æ¥æ¬ã®æåãªèгå å°ã¯é£œããŠããŸã£ã...æ¥æ¬ã®å颚æ¯ããã£ãšå ªèœãããïŒ â¡èªç¶è±ããªå±±æã®é¢šæ¯ãçºããªããããã£ããèªæžããããæ£æ©ãããã...ç©ãããªæ°æã¡ã§æ ã èªé©ãªæ ããããïŒ â¢æ å ã§ä»äºããããã®ã§ãWi-Fiå®åãã€ãã©ã€ããŒãã確ä¿ãããéšå±ã§ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ããããïŒ ãåšèŸºç°å¢ãšããããæ å ±ã â è±ããªèªç¶ç°å¢ïŒæ£®ææµŽããã€ãã³ã°ãªã©ã®ã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãããŸãã â¡å å®ã®èгå è³æºïŒæèªæ ¢ã®æž©æ³ãã¯ãããã¿ã€æçã»ããã£ã¹ãªãŒã»å€§åã«ãã§ãªã©äžè³ªãªç°èãäœéšã§ããŸãã â¢æå芳å å°ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ïŒå€§éªã»äº¬éœæ¹é¢ãžã¯2æéãé³¥åç äžæ¹é¢ãžã¯1æéã®å¥œã¢ã¯ã»ã¹ã§ãèªç¶ãšéœåžã容æã«è¡ãæ¥ã§ããŸãã ã芧ããã ãããããšãããããŸãïŒ äžæç¹ãã質åããã°ã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãæ°è»œã«ã質åãã ãããŸãïŒ

é¶èºç掻ïœå ¥äœ 160 幎åå²ç倿°å®¶
At the foot of the mountains in Chizu, Tottoriâwhere 93% of the town is forestâstands this 160-year-old farmhouse. One group per day enjoys the entire house for a quiet countryside stay. Relax on the cedar deck under the stars. Enjoy BBQ or a bonfire in the garden. Tottori City is about 30 minutes by car, with easy access to mountains and sea. Nearby restaurants serve seasonal produce and game meat. Pottery is available on-site. Ideal for remote work or long stays. Sleeps up to 8.

ãéæ¶ä»·æ ŒïŒãäºå³å«éšé£åïŒé çïŒç蟹ïŒåšè¿éå¯ä»¥äº«åæ¥æ¬çå€èäœéª
ââéŠå·çã®äžå¿è¡ãŸã§30åã®ç«å°ã«ãæµ·ãšå±±ã«å²ãŸããéããªçºããããŸããçå ã®èгå å°ãªã©ãã¢ã¯ã»ã¹ããããã§ãããããªå Žæã«ãããã®å®¿ãæšä¹å€ã¯ãããŸãã âç¯86幎ã®å€æ°å®¶ããªãããŒã·ã§ã³ããæã®æ¥æ¬ã®ç掻ãäœéšã§ããæœèšãšãªã£ãŠãããŸãã â ã«ãã§ã®ãããªãããã³ã¹ããŒã¹ã«ã¯éæ¿çŒããåºæ¥ãããŒãã«ãããŒã«ãŠã³ã¿ãŒããããŸã â éæžã§çãããã¯ãã§ãã«ããããæ¹¯ã沞ãããŠã®ã³ãŒããŒã¯æé« â è¯ãŸã§æž©ãŸãäºå³è¡é颚åã¯äžåºŠã¯äœéšããŠã¿ãããã® â æãæ¥œãããã®ããå²çè£ãå²ãã§ã®é£äºãå²çè£ã®äžã§ãéãçŒãæçãªã©ããæ¥œãã¿ãã ããïŒïŒèŠãªãã·ã§ã³äºçŽïŒ â åºã®ãã©ã¹ããã¯æºå€©ã®æç©ºãçºããªãããã£ãããšå»ãæããŠé ãããã§ãã â 通å èšåãå šãŠæ°åã§ãã®ã§è¡çé¢ã«ãé æ ®ããŠãããŸãã â åºã§ããŒããã¥ãŒãåºæ¥ãŸããã2ããçšé¢ããªãå Žæã«ã¯ãªãŒããŒææã®ãã©ã€ããŒãããŒãããããŸãã誰ã«ãéªéãããªãéããªæ³¢é³ã楜ãããããŒããšæ£®ã§æãååçãããŠäžããã â æé«ã®ãæ¥æ¬æäœéšãããæ¥œãã¿é ããŸãïŒ

2026幎2æåŒäžãç»çŸæµ·æ¯ãå«å¢ ïŒé 倿¡æ¿åæžžæ³³æ± ïŒå¯å¬å°æµ·æµªå£°ïœé å€ç¯ç«ç§ç€ç
Sunset SPA Resort AJI by SETO CLAS ã¯ã2026幎2æã«OPENããéŠå·ç髿Ÿåžã»åºµæ²»çºã«äœçœ®ããäžæ£è²žãã®ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªãŸãŒãå®¿æ³æœèšã§ãã ãªãã³ã°ããåºããç¬æžå æµ·ã®çµ¶æ¯ãµã³ã»ãããç æµãŸã§ã¯åŸæ©30ç§ã æéãšãšãã«è¡šæ ãå€ããæµ·ãšç©ºãã誰ã«ãéªéãããã«å ªèœã§ããŸãã æ»åšäžãæ®ããããã«éãããèšåãæŽããŠããŸãã 調çå¯èœãªãããã³ãšæŽæ¿¯æ©ãåããé·ææ»åšãèªçããåžæã®ã²ã¹ãã«ãå¿«é©ãªç°å¢ã§ãã æ·å°å ã«ã¯ç¡æé§è»å Žã3å°åãçšæããŠãããããšãããæ»åšããµããŒãããŸãã å±å€ã«ã¯ããŒã«ãšå宀ãµãŠããå®åã BBQãçãç«ãæã¶ãã§æ¥œãããéæ¥åžžã®ã²ãšãšãããéãããã ããã ã颚åãæŽé¢æãåºã ããŠãããç¬æžå æµ·ãçºããªãããžã£ã°ãžãŒã§ãã£ããæž©ãŸãã®ã¯æ Œå¥ã§ãã ãªãã³ã°ãã€ãã³ã°ã¯æçãåºææ¿ãå®åã§å¬ã§ãæããå¿«é©ã«éãããŸãã åŒç€Ÿ25æ£ç®ã®èšå¿µäŸ¡æ Œã§6æãŸã§åé¡ïŒGWçé€ãïŒã«ãŠãæäŸããŸãããã²ãå©çšããã ãçŽ æµãªé«æŸæ è¡ããæ¥œãã¿ãã ããã

è¿å®¶ç¬ç«åŒæ°å®¿åæ¥å€§æµ·çŸæ¯ïŒååšç¯ç»çèªç¶é£å ãâä» éäžåžçè å ¥äœâïŒå®€å å¹²åæŽæŽãåšæ·å€åŽååšç¯ç«æåºŠè¿çŸå¥œæ¶å ãå¿ç«¥å¯äº«åææ£äŒæ
ã¡ãã£ãšé«å°ã«ããäžè»è²žåã®å®¿ã ãã©ã€ããŒããªç©ºéãšç¬æžæµ·ã®å±æã èªç¶ã®äžã®äœãèœã¡çãå Žæã å®¶ææ è¡ãæ§åã»ç¥äººã®éãŸããæ ã®éäžãçãç«ãããªã© ãçãç«ã æ¬æ Œçãªçãç«ãã§ããŸãã çãç«ã«åŠ¥åãèš±ããªããªãŒããŒããã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãå°ãå¥ã«å®åã èªãçããéæ¥åžžã®æéã ããããçãèªã®ããŒãé³ããã£ãšããšããçç«ãå²ãã§ããã£ãããšæµããæéã ããŠãšã«ã«ã ãµãŒãã¹ã è¯è³ªãªææã䜿çšããâãèåâ æ¬æ Œçãªâã¹ãã·ã£ãªãã£çç²è±â ãªãŒããŒã®å³éžãã§ã€ã¹ã§ãã ããåæ§ç¡æã 乳幌å ãïŒïœïŒæ³ãç¡æ åã©ããïŒïœïŒïŒæ³ãåé¡ ãååŠç©è³ªéæçã«å¯Ÿå¿ã ååŠæŽå€ã䜿çšããªãããã¥ã©ã«ã¯ãªãŒãã³ã°ã®ææ³ã§æž æããŠããŸãã æœèšå©çšã¯çŠç è ã«éå®ãç èã®åããé ãããŸããããŸãã·ãŒãã»ã¿ãªã«ã¯ç«¹çæŽå€ã§æŽæ¿¯ããæè»å€ã®åããäœæžããåªåãããŠããŸãã ã飿³å²åŒæã ïŒé£æ³ã®å Žåã10%Off æŽã«æ³æ°ã«å¿ããŠå²åŒçupïŒ è©³çŽ°ã¯âãã®ä»çæäºé âã確èª

ç°èæ®ãããããäœéš/ãŸããŸãŸäžæ£è²žãã®å®¿/ãªã¬ã³ãžå±æ ¹ã®å°ããªå®¶/BBQ &éå±±äœéšå¯èœ
ãæŽãã®åœããããŸãã®çŸäœåžã®æ¢¶äžŠå°åºã«ãããç°èããäœéšãã§ãã宿ããªã¬ã³ãžå±æ ¹ã®å°ããªå®¶ããžããããã è±ããªå±±ã ã«å²ãŸããåœæœèšå ã¯ããã£ãããšããåºãã®å宀2éšå±ãæçãã§ãã調çåšå ·å®åã®ãããã³ã枩氎åšãšã·ã£ã¯ãŒãã€ããã颚åãæŽåŒã®ãã€ã¬ãªã©ã䜵èšããŠããŸãã äžæ£è²žãã®èŸ²å®¶æ°æ³ãªã®ã§å®¶æãåéãšæ°è»œã«å®¿æ³å¯èœã§ãã ãŸããåã©ããšäžç·ã«èªç¶ã®äžã§éã³ãããç°èãªãã§ã¯ã®äœéšãéã³ãåã©ãã«ãæãããããããªãå®¶æã«ãå§ãã§ãã åœæœèšãäœçœ®ããæ¢¶äžŠå°åºã¯ã岡山çåæ±éšãçŸäœåžåéšã®äžå±±ééšã«äœçœ®ãã山峡ã®å°åã§ããå¬ã«ã¯éªãéããåå£ã®å€åãæããããäžåœå±±å°ã«æ±ãããèªç¶è±ããªæºæµã®é·ã§ãã ãã³ãã察çã ã»æ¶æ¯æž æã®åŸ¹åºãè¡ã£ãŠãããŸãã ãŸãã1æ¥1çµéå®ã®ã客æ§ã®ã¿ã®ãã©ã€ããŒã空éãšãªããŸãã®ã§ä»ã®ã客æ§ãšã®æ¥è§ŠãåŒç€Ÿæž æã¹ã¿ãããšã®æ¥è§Šãªã©ãæå€§éã«äººãšã®æ¥è§Šãé¿ããããŸãã ã»ã³ãããŠã£ã«ã¹ã®æææ¡å€§é²æ¢å¯Ÿçããã£ããè¡ã£ãäžã§å¶æ¥ãè¡ã£ãŠãããŸãã

æ éæ¡æ¿ïŒæŽæ èæ°å® åºç§
DIYããããªãæãããªãŒããŒãJPãããçæ³ã®æ®ãããæãæããªããç¯150幎ã®å€æ°å®¶ãã»ã«ããªãããŒã·ã§ã³ããäžæ£è²žãã®å€æ°å®¶å®¿ã§ãã ãã®å®¿ã®æå€§ã®ç¹åŸŽã¯ãäžçã«ã²ãšã€ã ãã®ãåµãµãŠããã ç±ãèªç¶ã«åŸªç°ããç¬èªã®åœ¢ç¶ã«ãã ãããèšèšãã補äœãŸã§JPèªèº«ãæãããå®å šDIYã®ãµãŠãã§ããèªã¹ããŒãã®ãããããªç±ã«å ãŸããªãããããã§ããå³ãããªããµãŠãäœéšããæ¥œãã¿ãã ããã 宀å ã«ã¯å€æ°å®¶ãªãã§ã¯ã®å²çè£ããããŸãã å²çè£ãå²ã¿ãªãããéãæ¥œããã ããäž²çŒããªã©ãããããšãæ¥æ¬ã®æãªããã®æ®ãããäœéšã§ããŸãã â»é£æãäž²ãªã©ã®èª¿ççšå ·ã¯ãæåãã ããã 宿ã¯å²¡å±±ççŸäœåžã®å±±ããã«ãããå°æ¿ããšããéããªéèœã«ãããŸãã ããè¿ãã«ã¯å°æ¹åµçãç§»äœã®æãšããŠæ³šç®ãããŠãã西ç²åæããããèªç¶è±ããªéå±±ã®é¢šæ¯ãåºãã£ãŠããŸãã è¡ã®å§éšããé¢ããèªç¶ãšæäœãã®æž©ããã«å ãŸããªããããã£ãããšããæéããéãããã ããã
垊ç¯ç«çåå±±å¿æ¿æºççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
垊ç¯ç«çç¬æ /åç¬æ æ¿å±

æ¥æ 150 幎åå²çåèäœå®¿ïŒæ²³æµãç§ç€åæ¥æ¬ä¹¡æ

æ±€åæž©æ³ââäŒé²çæ²³çéå± ä¹æ

ç¬æžå ã®å³¶æ®ãããå³ããäžæ£è²žã

AKEBONO-DARUMAç§ç€é²å°åè§æ¯æµŽ

çãã®å®¿ããééïŒKAMANOïŒ

äœäºéžåå¿æºå€Žçºç150å¹Žèæ°å® ïŒå°œæ 享å被ç°éç¯ç»çå®é乡æïŒä¹é垞欢è¿åžŠå©åçå®¶åºå ¥äœïŒ

çœè§çå幎氎皻梯ç°åèæ°å®¿ + å¯æäŸæ¥éæå¡

ãäžæ£è²žããã°ããŠã¹ãé¢å³¶ã
å ¶ä»åžŠç¯ç«çç床åå±

æµ·æ¯å æ£æ°å®¿ïŒæç€èãçç«èšåïŒç§äººåºé¢çšäº«çšæ¶å §æµ·å€éœçŸæ¯èæç©º

ãBlue Spring Villaãïœæ£®ã®äžã®å€§éžå® ïœã1æ¥1çµéå®è²žåã

Fox den â ç§äººSatoyama床åå± | Kominka

BBQãšçãç«ã楜ãããå®¿ãæ¥äžã¯ç¬æžå æµ·ãå€ã¯æºç¹ã®æç©ºãçºããªããç¹å¥ãªã²ãšãšãã

ç§äººé²è¥åºŠåæåç§ç€ïŒå€§åå¢äœä¹å¯ä»¥ïŒïŒ

äžæ£è²žå€æ°å®¶å®¿Oto å壿ã çŸããéå±±ã®å颚æ¯ãåºããã宿

â¢äœäºéžåå®éå±±åºç 270 幎å€å±ïŒå®¿èïŒ

åŒäžçºªå¿µ/ç¯ç«ïŒç§ç€å¥é€å 莹ïŒå¯ä»¥ç¬äº«çŒåæµ·æ¯çæ éŠ
åŒåŸæ¢çŽ¢çç®çå°
- 坿ºåžŠå® ç©å ¥äœçæ¿æºÂ åå±±å¿
- æ¥åŒæ éŠæ¿æºÂ åå±±å¿
- æµ·æ¯æ°å®¿æ¿æºÂ åå±±å¿
- å°æšå±æ¿æºÂ åå±±å¿
- 垊æŽè¡£æºçå¹²æºçæ¿æºÂ åå±±å¿
- 嫿©é€çæ¿æºÂ åå±±å¿
- 粟åé åºÂ åå±±å¿
- å«å¢ æ¿æºÂ åå±±å¿
- æ èæ¿æºÂ åå±±å¿
- æ»šæ°Žæ¿æºÂ åå±±å¿
- å ¬å¯æ¿æºÂ åå±±å¿
- 垊家åºåœ±é¢çæ¿æºÂ åå±±å¿
- 垊å£ççæ¿æºÂ åå±±å¿
- åžŠçæ°ŽæµŽçŒžçæ¿æºÂ åå±±å¿
- 垊æ·å€åº§æ€ çæ¿æºÂ åå±±å¿
- é åºæ¿éŽÂ åå±±å¿
- çŽèŸŸæµ·æ»©çæ¿æºÂ åå±±å¿
- éåå®¶åºå ¥äœçæ¿æºÂ åå±±å¿
- é åºåŒå ¬å¯æ¿æºÂ åå±±å¿
- æ®éå ¬å¯æ¿æºÂ åå±±å¿
- 垊ç¯ç«çæ¿æºÂ æ¥æ¬





