带壁炉的Orcines民宿

阿尔弗内火山小💚乡村小屋。

Proche de CLERMONT- FERRAND (15 minutes), notre maison est au centre d'un village traditionnel auvergnat, au cœur de la Chaîne des Puys, inscrite au patrimoine mondial de l' UNESCO. Le village est au pied du plus célèbre des Volcans de la chaîne, le Puy de Dôme. Vous l'apprécierez pour l'emplacement, idéal pour se ressourcer à 1000 mètres d'altitude, randonner dans les volcans (Dômes, Sancy, Cezalier...), visiter Vulcania situé à 12 minutes seulement, le tout à moins de 15 minutes de Clermont.

位于火山中心的舒适度假木屋

In a quiet typical Auvergne village (978m), this chalet offers a bright living room with a fireplace. In the main house, there is a double bed, a small kitchen and a bathroom with a shower. Outside the house, there is a small hut with a double bed. This is the perfect place for nature lovers and hikers. You can go for long walks in the volcanoes directly from the house, or even go cross-country cycling, the trails are not too steep. Only at 20mn away from Vulcania and 30mn from ski resort.

Chambre d'hôtes de charme avec petits déjeuners

Nous vous accueillons dans notre chambre d'hôtes située au rez de chaussée de notre maison . Le prix comprends la nuitée et les petits déjeuners composés de produits bio ou locaux. Les draps et le linge de toilette sont fournis , le ménage est assuré par nos soins à la fin du sejour. De septembre à juin nous vous proposons un panier repas pour 2 personnes ( soupe maison, terrine d'Auvergne, St Nectaire fermier,pain maison,verrine de fromage blanc/fruit de saison, bouteille de vin) pour 38 €.

库斯泰农家乐（Cousteix）-凡尔内（Vernet）-圣玛格丽特（Ste Marguerite）-桑西（Sancy）

Charmant lieu dit Fontmarcel au Vernet Ste Marguerite(63710), dans le parc naturel des volcans d'Auvergne au pied du massif du Sancy. Hameau en impasse sans route passante au calme, entre lacs et Volcans Idéale pour famille et randonneur. Idéalement située proche des lacs Aydat et Chambon, de Murol et son château, St Nectaire, vallée de Chaudefour... , à 20 minutes des stations de ski (Besse, Mont-dore), à moins de 30 minutes Puy de Dôme, Vulcania, Clermont-Fd et encore bien d'autres.....

贝尔维尤（Bellevue）小屋

Maison de caractère de 80 m2 dans un village au calme. Vous serez séduits par sa situation au bout d'une impasse qui en fait un lieu paisible proche de la nature, par ses nombreuses terrasses qui vous permettront de profiter de l'ombre ou du soleil en fonction de votre humeur, et par sa situation géographique au coeur de la chaîne des Puys et tout près du massif du Sancy, de Clermont-Ferrand et du Zénith. Idéal pour une famille (sauf avec des enfants en bas âge) ou pour des randonneurs.

超棒的2人小屋，私人水疗/桑拿花园

Au pied de la chaîne des Puys venez vous ressourcer en duo dans notre gîte où règne la sérénité. Idéalement situé sur le GR 30, à 20 kms de Clermont Ferrand et 25 km du Mont Dore, ce gîte restauré dans un four à pain allie nature, repos, bien être et confort. Grande pièce voûtée et lumineuse. Véranda avec superbe spa et sauna infrarouge privatifs, espace nuit étoilée, salle de bain voûtée. Terrasse, jardin privatif équipé sur parc de 4 hectares à l'abri des regards vous sont dédiés.

埃利舍小屋

Gîte chaleureux et confortable situé sur la commune de Chapdes-Beaufort au cœur de la chaîne des puys classée au patrimoine mondiale de l 'UNESCO. Entièrement équipé, il peut accueillir 8 à 10 personnes. Idéal pour toute personne souhaitant visiter notre belle région et profiter de la nature, ( VTT, randonnée, pêche, activités nautiques ou encore bien d'autres loisirs...) Il s'agit d'une maison entière avec entrée indépendante mitoyenne de notre propre logement.

湖畔别墅

Maison de 120 m2 à étage entièrement rénovée, accueillante et chaleureuse. Vue magnifique sur le lac de la Cassière, lac de pécheurs. Vue imprenable sur les Sancy. Lac d'Aydat 5 km ( baignade, voile, pédalos, accrobranche, centre de loisirs...) Idéalement située entre des villages de montagne ( Besse, Chambon, Saint-nectaire...) et La ville de Clermont-Ferrand. Vous pourrez profiter du calme du village sur une belle terrasse ensoleillée.

火山中心的小屋和池塘住宿

Magnifique buron avec son étang, entièrement rénové et écoresponsable dans un petit coin de paradis, à 10 min du Mont-Dore, 1 km du centre de la Bourboule, 40 min de la chaine des puys et vulcania. Venez-vous ressourcer en Auvergne, au cœur du Massif du Sancy. Cécile et Yann vous accueillent pour un séjour au calme sur un terrain d’un hectare, boisé, avec son étang et son ponton, idéal pour de bons moments en couple ou en famille.