奥斯灵的度假屋

小巧精致！

Die gemütliche Ferienwohnung ist durch ein großzügig gestaltetes Treppenhaus zu erreichen. Zur Entspannung kann die Lichtdurchflutete Sitzecke genutzt werde. Eine kleine Garderobe ist vor der Wohnungstür angeordnet. Im Eingangsbereich des Hauses ist eine Terrasse zum Sitzen im Freien. Der Blick ist in Richtung Weide und Wiese. Auf festem Untergrund kann gegrillt (Waldbrandwarnstufe beachten) oder auf der angrenzenden Wiese Sport betrieben werden. Die ruhige Atmosphäre ermöglicht viel Erholung.

卡门茨的和谐现代工作室

Gemütliches, harmonisches, modern eingerichtetes Wohlfühlstudio, 34 qm für 1-2 Personen, im Dachgeschoss unseres Mehrfamilien- und Geschäftshauses , im Zentrum von Kamenz, mit vielen Annehmlichkeiten wie WLAN, Kabel Smart TV mit erweiterbaren Funktionen wie Netflix und ALEXA. Idealer Ausgangspunkt für Entdeckungen in unserer schönen Umgebung, zu Fuß oder per Rad. Bahnhof und Bus sind ca. 7 min entfernt, Dresden/Flughafen 40km, Bautzen 27km, Elbsandsteingebirge ca. 40 km, Spreewald ca. 80 km

Bauwagen “Helgard”

Hier könnt ihr in unserem herrlichen Bauwagen "Helgard" entspannen. Absolut niemand kann euch hier sehen, kein Grundstück oder Feldweg hat Einsicht auf diesen Ort. Ihr seid ganz für euch. Das einfache Leben wartet, ein Ort zum ausspannen. Dunkelheit und Sterne sehen, Feuer machen, nackt unterm Apfelbaum duschen (Campingdusche liegt bereit) oder den ganzen Tag herrlich vertrödeln, unsere frischen Eier und selbstgemachten Brötchen essen. Und das Beste: der Badesee ist gleich um die Ecke...

全新！Sanja度假屋

Unser Ferienhaus Sanja liegt in dem idyllischen Dorf Peickwitz, südlich ganz in der Nähe vom Senftenberger See, welcher zum schönen Lausitzer Seenland gehört. Bis zum Badestrand zur Südsee sind es 20 min Fußweg, mit dem Rad sind es 10 min und mit dem Auto nur 5 min. Das Ferienhaus verfügt über einen privaten eingezäunten Parkplatz auf dem Grundstück. Wir bieten Ihnen W-Lan in allen Räumlichkeiten. Die Wohnküche ist gut ausgestattet, mit Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Backofen,

Badebox

Die Badebox in der Alten Baderei in Kamenz bietet eine einzigartige Gelegenheit, sich im Schutz einer Jahrhunderte alten Eibe und einer faszinierenden Geschichte zurückzuziehen und eine Auszeit zu genießen. Natürliche Materialien bieten ein angenehmes Raumklima. Aussergewöhnliche Fundstücke prägen das Design. Die Badewanne ist das zentrale Element des Raumes. Eine Saisonküche bietet die Möglichkeit der Selbstversorgung. Liebevoll gestaltete Außenbereiche sorgen für Entspannung.

带屋顶露台的宽敞复式公寓

Unsere Ferienwohnung liegt im schönen kleinen Städtchen Radeberg, in unmittelbarer Nähe zu Dresden. Öffentliche Verkehrsmittel, wie Zug und Bus sind fußläufig gut zu erreichen und bringen Sie direkt in das alte, barocke Stadtzentrum von Dresden mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, aber auch in die Sächsische Schweiz, nach Moritzburg oder zu einem der vielen anderen Highlights in der Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Ärzte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

孔耶希特弗伦策尔霍夫（Konjecht）度假屋

Eingebettet in die historische Struktur eines liebevoll erhaltenen Bauernhofes vereint unser Haus auf einzigartige Weise Tradition und zeitgemäßen Komfort. Im Untergeschoss beeindruckt die original erhaltene Granitbauweise, die nicht nur Charme, sondern auch Geschichte atmet. Die neu ausgebaute Etage im Obergeschoss wurde in nachhaltiger Holzbauweise errichtet und beherbergt drei hochwertig ausgestattete Ferienwohnungen mit jeweils 33 m² Wohnfläche.

在德累斯顿市中心度假，带按摩浴缸

Hello and welcome to your new holiday home in the heart of Dresden. You can expect a very stylish, high-quality modernized 3.5 room apartment with 2 bedrooms, an additional double bed in the living room with a view of the historically grown garden. Enjoy the evening sun on the terrace with a dinner or with a glass of wine and a log fire in the whirlpool. You will find everything you need for an unforgettable time in Dresden on site.

<Hanka>公寓

Genießen Sie das einfache Leben in dieser ruhigen und zentral gelegenen Unterkunft. Der schöne Garten lädt zum Entspannen oder für einen gemütlichen Grillabend ein. Tiere sind auf dem kleinen Bauernhof auch zu entdecken. Internet via W-Lan nutzen Sie bei uns kostenfrei. Ausflüge über unsere schöne sorbische Landschaft z.B. rund um das Kloster. St. Marienstern sind empfehlenswert.

在农场睡觉

Wer einfach nur eine Übernachtung braucht, bisschen was zum Essen machen will, Toilette und Dusche braucht ist hier genau richtig. Hier ist ein guter Startpunkt für diverse Unternehmungen. Das Auto kann kostenfrei auf dem Grundstück geparkt werden. Handtücher und Bettwäsche werden bereit gestellt.

卡门茨（Kamenz）的度假屋，可俯瞰胡特贝格山（Hutberg）

Die Ferienwohnung befindet sich im 1. Obergeschoss unseres Wohnhauses und wurde erst im Juni 2022 renoviert und eingeweiht. Sie bietet bis zu 5 Personen einen Schlafplatz. Die Wohnung hat eine kleine Diele, eine Küche, ein Badezimmer, zwei Schlafräume und einen Wohnraum.

小型公寓

kleine Ferienwohnung auf dem Land, nicht weit von einer Teichlandschaft, die Gegend lädt zum Wandern und Radfahren ein, bis zur nächsten Einkaufsmöglichkeit sind es 2 km und bis zum Stadtzentrum 3 km.