帕滕斯泰因的度假屋

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

库亨（Kühren）两室公寓，带阳台

Vollmöblierte Zweiraumwohnung,Nichtraucher, 1.Etage, 62m²,mit zusätzl. großen Balkon mit Tisch,Stühlen,Sonnenschirm+Elektrogrill.Küche ist mit Kühlschrank,Gefrierschrank,Mikrowelle,Wasserkocher, Kaffeemaschine,Toaster,Geschirr,Besteck & einigen Gewürzen ausgestattet. Bad mit Badewanne+Duschvorrichtung,Bademantel,Waschmaschine(ab 1Wo. kostenlos),Fußbodenheizung. Im Wohnzimmer ist SAT-TV, DVD-Player&Sofa mit Bettfunktion.Schlafzimmer mit Doppelbett&großen Kleiderschrank.Fahrradverleih auf Anfrage.

特雷纳（Threna）度假屋

Ferienhaus in Threna mit eingezäunten Grundstück und überdachter Terrasse. Das Ferienhaus verfügt über eine Klimaanlage in den oberen Etagen und einem Kamin im EG. Spaziergänge und Fahrradtouren ins gesamte Neuseenland können direkt ab dem Ferienhaus starten. Fahrräder und Motorräder können untergestellt werden, 2 Autostellplätze. Einkaufscenter (Pösna Park) im Nachbarort. Mehrere Seen in der direkten Umgebung. Autobahnen A14 und A38 in den Nachbarorten. Je 15 Minuten Nach Leipzig und Grimma.

适合家庭入住的公寓

Die zentral gelegene Wohnung bietet Platz für bis zu 3 Personen und eignet sich perfekt für Familien oder Paare. Sie ist modern eingerichtet und umfasst ein geräumiges Wohnzimmer, ein gemütliches Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit Waschmaschine. Die voll ausgestattete Küche lädt zum Kochen ein. Ein Kinderbett, Hochstuhl und gereinigtes Spielzeug für Kinder bis 5 Jahre können auf Wunsch bereitgestellt werden. WLAN und Parkplätze sind kostenlos. Die Wohnung ist eine Nichtraucherunterkunft.

位于格里玛（Grimma）的度假屋，靠近穆尔德河畔自行车道（Mulderadweg）

Erleben Sie den Charme vergangener Zeiten in unserem liebevoll restaurierten Fachwerkhaus im historischen Zentrum von Grimma, direkt an der Stadtmauer mit Laubengang-Balkon. Ideal gelegen am Mulderadweg, nahe der Leipziger Neuseenlandschaft, Leipzig-City 35 km, Karls Erdbeerhof (Döbeln A14) 35 km, der Landeshauptstadt Dresden 83 km, Schloss Colditz 18 km, A14 Auffahrt 6 km. Mit Radunterstand, eBike-Ladestationen und eigenem PkW-Stellplatz - perfekt für Radler, Naturliebhaber und Entdecker!

阿尔特恩邮局公寓

Genieße ein stilvolles Erlebnis in dieser zentral gelegenen Unterkunft. Die Ferienwohnung ım 2.OG ist etwa 35 m² groß. Das Badezimmer ist mit einer Dusche, Waschbecken und WC ausgestattet. In der Küche finden Sie einen Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Geschirr und Töpfe. Im Preis sind die Bettwäsche und die Handtücher enthalten. Kaffee und verschiedene Teesorten stehen zur Verfügung. Wer gerne kochen möchte, findet auch Salz, Pfeffer und Rapsöl.

安静舒适的公寓，最多可容纳4人

Die Wohnung hat ca. 80 m² und befindet sich in verkehrsgünstiger, gemütlicher und ruhiger Lage in Leipzig- Mölkau. Wohnung ist komplett saniert und hochwertig eingerichtet. Bestehend aus Wohnzimmer mit Schlafcouch, Veranda mit Kinderreisebett, Schlafzimmer mit Doppelbett , eine Wohnküche voll eingerichtet mit Kühl/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Herd mit Backofen, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher. Bad mit barrierefreier Dusche. Gartenteil mit Sitzecke.

芦苇之家2 - 公寓9

Willkommen im HAUS IM SCHILF 2 - Ihrem gemütlichen Zuhause am Hainer See. Unsere kinderfreie Erwachsenenunterkunft liegt malerisch am sonnigen Nordufer des Hainer Sees (2 min zu Fuß) und mitten im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig entfernt. In der Ferienwohnung 9 hat man von der nach Süden und Westen ausgerichteten Holzterrasse einen wunderbaren Blick auf den See, unverbaute Natur und einen unvergesslichen Sonnenuntergang.

波连萨公寓-莱比锡泻湖

++NEUIGKEITEN: immer Samstag + Sonntag Frühstück von 8:30 bis 11:00 Uhr im Restaurant Legerwall am Hafen möglich++ Liebe Gäste, wir bieten ein gemütliches, funktionell ausgestattetes Apartment in unserem Haus mitten im Leipziger Neuseenland. Es hat einen malerischen Blick auf die Lagune Hainer See und eine Dachterrasse mit einer Lounge. Ideal für den Kurzbesuch in Leipzig oder als längerfristige Unterkunft für Singles und Paare.

格里伦塞湖畔的天花板

Herzlich willkommen in unserer Ferienwohnung Grashüpfer am Grillensee. Das Loft befindet sich im Dachgeschoss unseres Hauses. Das Highlight ist die große Dachterrasse mit Südausrichtung, die einen weiten Blick bietet und zum Entspannen einlädt. Der Grillensee, ein wunderschöner Badesee, ist nur 500m Fußweg entfernt. Leipzig ist in weniger als einer halben Stunde mit Zug oder Auto zu erreichen.

安静的一楼公寓，靠近湖泊

Willkommen im grünen Naunhof. Die Wohnung ist mit Wohn-/Schlafbereich, Küche und Bad (Dusche) ausgestattet. Die kleine gemütliche 1-Raum-Wohnung befindet sich ca 800m vom schönen Grillensee entfernt und liegt in Mitten von kilometerlangen Waldwegen. - Das Zentrum von Leipzig (Hbf) ist nur 20min mit der S-Bahn entfernt - Der Flughafen ist über die A14 mit dem Auto nur 17-20min entfernt

绿色平房，让您放松身心，尽情享受

Unser Häuschen im Grünen ist ein frei stehender Bungalow auf 900 qm großem, wunderschönen Gartengrundstück am Stadtrand von Leipzig. Das Grundstück mit großer Garage (Tischtennisplatte und Boxsack), Trampolin und Slackline steht euch allein zur Verfügung steht. Die Einrichtung ist offen, hell und hochwertig und lädt zum Wohlfühlen und Entspannen ein.